Приклади вживання The consultant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The consultant had nothing to add.
Послу нічого було додати.In such case, the Consultant.
В таких випадках профконсультант.The consultant will enter expenses on an expense form.
Консультат запише витрати в форму витрат.My wife dealt with the consultant, she was very pleased.
The consultant of the transaction will be the Italian Bank Intesa Sanpaolo.
Люди також перекладають
Ask the consultant to help you with the selection and setting of the helmet.
Попросіть консультанта допомогти вам з підбіркою і налаштуванням шолома.Thanks to extraordinary abilities once star conjurer becomes the consultant of FBI.
Завдяки неординарним здібностям колись зоряний фокусник стає консультантом ФБР.In October, 2015 she became the consultant of Verkhovna Rada health care committee.
У жовтні 2015 року вона стала консультантом комітету ВР з питань охорони здоров'я.The consultant role during the purchase of the German plant in 2011 was performed by Investment Capital Ukraine(ICU).
Консультантом при покупці німецького заводу в 2011 році виступала компанія Investment Capital Ukraine(ICU).Відповідний канал зв'язку з консультантом зазвичай присутній на сайті МФО.He is the consultant in the system of the World Bank Representative Office in Ukraine.
Є консультантом в системі представництва Світового банку в Україні.Before asking a question on the Internet, you need to give the consultant maximum information.
After all, the consultant needs time to“wash away” all the dirt that pours on them.
Адже консультанту потрібен час, щоб«змити з себе» увесь той бруд, який на них виливається.Консультанту завжди доступна історія листування з клієнтами прямо в панелі консультування.Ask the consultant whether the furniture is stable for placement on the street, and how much weight it will sustain.
Поцікавтеся у консультанта, стійка чи меблі для розміщення на вулиці, і яку вагу вона витримає.Донор і реципієнт спілкуються з консультантом з приводу психологічних аспектів даної процедури.After the consultant Robinson worked as a commissioner for special projects of the central office in the main league in 1997.
Після консультанта Робінсон працював комісіонером за спеціальними проектами центрального офісу в головній лізі в 1997 році.In certain cases, determined by the Cabinet of Ministers of Ukraine,engagement of the consultant engineer may be mandatory.
При цьому в окремих випадках, визначених Кабінетом Міністрів України,залучення інженера-консультанта може бути обов'язковим.But when buying you need to clarify the consultant in the store as far as the material is not"afraid" of water.
Але при покупці потрібно уточнити у консультанта в магазині наскільки матеріал не«боїться» води.Extract from the minutes of the session of the department about the recommendation for admission to the doctorate with the approval of the topic and the consultant of the dissertation;
Витяг із протоколу засідання кафедри прорекомендацію до вступу до докторантури з затвердженням теми та консультанта дисертаційної роботи;Also you can chat with the consultant in online chat, or fill in the form and a specialist will contact you shortly.
Також ви можете поспілкуватися з консультантом в онлайн-чаті, або заповнити форму і спеціаліст зв'яжеться з вами найближчим часом.This wedding bouquet inexpensive and convenient You can order at our specialized shop'Kvitochka',agreeing with the consultant the terms of delivery and payment of the composition.
Цей весільний букет недорого і зручно Ви можете замовити в нашомуспеціалізованому магазині 'Квіточка', погодивши з консультантом умови доставки і оплати композиції.After passing the training sessions, the consultant can begin to train other people who want to join the Oriflame team.
Після проходження навчальних занять консультанту можна починати навчати інших людей, які захочуть приєднатися до команди"Оріфлейм".He is also the consultant for the Science and Mathematics textbooks of NCERT(National Council of Educational Research and Training, India).
Він також є консультантом для наукових і математичних підручників НСІПП(Національної ради з досліджень в галузі освіти і підготовки кадрів, Індія).Hence, in order to achieve effective communication, the consultant has to rely on behavioral methods, rather than verbal ones.
Звідси з метою досягнення ефективної комунікації консультанту доводиться грунтуватися на поведінкових методах, в більшій мірі, ніж на вербальних.Its task is to provide the consultant psychologist with preliminary data on the baby and to assist in the planning of remedial work.
Ее задачей является предоставление психологу-консультанту предварительных данных о малыше и оказание содействия в планировании коррекционной работы.In 1975 he returned to Plastic Surgery and eventually became the consultant in charge of Cleft Lip and Palate Division at the Red Cross Children's Hospital.
У 1975 році він повернувся до пластичної хірургії і в результаті став консультантом відповідальним за коректування губи і піднебіння в відділі Дитячої Лікарні Червоного Хреста.When receiving the confirmation from the consultant, check out the electronic bill that could be paid with credit card linking the appropriate secured webpage of payment.
При отриманні підтвердження від консультанта компанії, на екрані з'являється електронний рахунок, який Ви можете одразу сплатити банківською картою, перейшовши у відповідну, захищену банком, форму оплати.Selection and invitation of candidates for a personal interview with the consultant agency in order to identify the correspondence of personal qualities, career and other purposes to the requirements of the customer.
Підбір і запрошення кандидатів на співбесіду з консультантом агентства з метою виявлення відповідності особистісних якостей, кар'єрних і інших цілей вимогам замовника.
