Що таке THE COWARD Українською - Українська переклад

• боягуз
• боягузом

Приклади вживання The coward Англійська мовою та їх переклад на Українською

Aren't you the coward?
Хіба ти не боягуз?

The coward doesn't play hockey.
Боягуз не грає в хокей.

Escape is the coward's way.
Втеча- шлях для боягузів.

The coward finally decided to show his face.
Трус наконец решил показать свое лицо.

They are the cowards of peace!”.
Вони дійсно є Посланці миру!".

The coward threatens when he is safe.
Боягуз посилає погрози лише тоді, коли він впевнений у безпеці.

The length of the coward can be up to 5 km.
Довжина боягуза може становити до 5 км.

The coward threatens when he is safe.
Боягуз посилає погрози лише тоді, коли впевнений у своїй безпеці.

Silence will break the coward and make the man.
Тиша вбиває боягуза і створює чоловіка.

The coward Oakenshield has weighed the value of your life and found it worth nothing.
Той боягуз Дубощит зважив цінність твого життя і для нього вона не варта нічого.

But in the beginning there is not much difference between the coward and the courageous person.
Але на самому початку різниця між боягузом і сміливцем не така вже й велика.

Thrice cursed the coward, a scoundrel and a villain.
Тричі проклятий той боягуз, негідник і лиходій.

Thus the child believes that it freely desires the milk; the angry boy, that he freely demands revenge; and the coward flight.
Тому"дитина переконаний, що він вільно шукає молока, розгніваний хлопчик- що він вільно бажає помсти, боягуз- втечі.

The difference between the hero and the coward is that the hero sticks in there five minutes longer.
Різниця між героєм і боягузом полягає в тому, що герой зберігає сміливість буквально кількома хвилинами довше.

The coward will not go to the authorities to find out the problems associated with payment, for fear of losing his job.
Боягуз не піде до начальства з'ясовувати проблеми, пов'язані з оплатою, боячись втратити місце роботи.

The difference between the hero and the coward is that the hero is brave just a couple of minutes longer.
Різниця між героєм і боягузом полягає в тому, що герой зберігає сміливість буквально кількома хвилинами довше.

According to Paul, understanding of this truth hadn't made any of them"neither the rebel, nor the deserter, nor the coward", but it had given them an awful enlightenment.
На думку Пауля, усвідомлення цієї істини не зробило нікого з них«ні бунтівником, ані дезертиром, ні боягузом», але воно дало їм жахливе прозріння.

The only difference is that the coward listens to his fears and follows them, but the daredevil leaves them aside and moves on.
Єдина відмінність- у тому, що боягуз слухає свої страхи і слідує за ними, а сміливець залишає їх позаду й рухається далі.

Even during the First World War, when Hitler was a simple soldier, and participated in the battles on the Western Front, the majority of his colleagues considered him lucky, and the coward he was never proved that its award-winning and wounded.
Ще в роки Першої Світової війни, коли Гітлер був простим солдатом і брав участь в битвах на західному фронті, більшість товаришів по службі вважали його за везунчика, при цьому боягузом він ніколи не був, що доводили його нагороди і поранення.

The only difference is, the coward listens to his fears and follows them, and the courageous person puts them aside and goes ahead.
Єдина відмінність- у тому, що боягуз слухає свої страхи і слідує за ними, а сміливець залишає їх позаду й рухається далі.

Even before he has entirely lost his independence, his ideas and feelings have undergone a transformation, and the transformation is so profound as to change the miser into a spendthrift, the sceptic into a believer, the honest man into a criminal, and the coward into a hero.
Перш ніж він втратить будь-яку незалежність, в його ідеях і почуттях має відбутися зміна, і до того ж настільки глибоке, що воно може перетворити скупого в марнотратного, скептика- у віруючого, чесну людину- у злочинця, боягуза- у героя.

The only difference is that the coward listens to his fears and follows them, but the daredevil leaves them aside and moves on.
Єдина відмінність- у тому, що боягуз слухається своїх страхів і дотримується їх, а сміливець залишає їх у стороні і рухається далі.

In the beginning, the only difference between a coward and a courageous person is that the coward listens to their fears and follows them; the courageous person puts them aside and goes ahead.
Єдина відмінність- у тому, що боягуз слухається своїх страхів і дотримується їх, а сміливець залишає їх у стороні і рухається далі.

The Germans leave the coward on the mined barge, but thanks to the help of the monks from a nearby monastery on an island, Anatoly survives….
Німці залишають боягуза на замінованій баржі, але завдяки допомозі монахів, які мешкають у острівному монастирі, йому вдається вижити….

Only the coward who has more fear of death than dignity can comfort himself with the fact that his body will in time live again in the grass, in the stones, in the toad.
Лише боягуз, у якого більше страху перед смертю, аніж гідності, може втішати себе тим, що його тіло буде з часом жити в траві, в камені, в жабі….

The only difference is that the coward listens and succumbs to his fears, while the courageous one brushes them aside and moves on.
Єдина відмінність- у тому, що боягуз слухається своїх страхів і дотримується їх, а сміливець залишає їх у стороні і рухається далі.

The only difference is, the coward listens to his fears and follows them, and the courageous person puts them aside and goes ahead.
Єдина відмінність- у тому, що боягуз слухається своїх страхів і дотримується їх, а сміливець залишає їх у стороні і рухається далі.