Що таке THE CRAFTS Українською - Українська переклад

• вироби
• ремесел

Приклади вживання The crafts Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Crafts Study Centre.
Центру досліджень ремесел.

Clay, glass studio and photo studio at the Crafts Center;
Студія для роботи з глиною, склом і фотостудія в Центрі ремесел;

The crafts that children make can decorate the house.
Виробами, які виготовлять діти, можна прикрасити будинок.

I think there's extraordinarily great talent in all the crafts.
Думаю, люди екстраординарного таланту є у кожному ремеслі.

Once all of the crafts they will be ready to be connected with each other.
Після того як всі частини вироби будуть готові їх потрібно з'єднати один з одним.

Cozy atmosphere in the kitchen design is impossible without the crafts with their hands.
Затишна обстановка в дизайні кухні неможлива без виробів своїми руками.

Despite the simplicity, all the crafts are very functional and easy to use.
Незважаючи на простоту, все вироби дуже функціональні і зручні в користуванні.

So, it is them, in the first place, it will be interesting to create the crafts offered today.
Так ось, саме їм, в першу чергу, буде цікаво створити пропоновану сьогодні саморобку.

To everything, the crafts perfectly keeps on an even surface, thanks to a stable tail.
До всього, саморобка відмінно тримається на рівній поверхні, завдяки стійкому хвоста.

This can not complain about except that the master of manual labor, for which the crafts- is a job!
На це не може поскаржитися хіба що майстер ручної праці, для якого рукоділля- це робота!

Probably it came from the love to the crafts per se, because she loved pottery above all.
Мабуть, від любові до рідного ремесла, бо понад усе вона любила гончарство.

Imagine an evolutionary tree representing the development of the modern scientific specialties from their common origins in, say, primitive natural philosophy and the crafts.
Уявіть розгалужене дерево, яке уособлює розвиток сучасних наукових дисциплін з їхніх спільних коренів, якими є, скажімо, примітивна натурфілософія і ремесла.

And after assembling the crafts do not forget to decorateYour home Santo eyes, mouth and nose.
А після складання вироби не забудьте прикраситивашого домашнього Санту очками, ротиком і носиком.

Specimens of traditional crafts of India in different mediums are displayed at the Crafts Museum, north east of India Gate on Mathura Road.
Зразки традиційних індійських ремесел виставлені в Музеї ремесел, який розташований на Матхура-роуд, на північний схід від"Воріт Індії".

Spread the inside of the crafts, picture element, and the top cover with parchment paper, which is used in baking.
Викладіть у внутрішню частину вироби, елемент малюнка, а зверху прикрийте пергаментним папером, яку використовують у випіканні.

I sew together the details of the body along the edges in front, but I don't sew the back so that it would be more convenient to turn the crafts out from the inside a bit later.
Деталі тулуба я сшиваю по краях спереду, але не сшиваю спину для того, щоб трохи пізніше було б зручніше вивернути виріб з вивороту.

It's also home to the Crafts Study Centre- a purpose-built museum, research centre and gallery dedicated to crafts..
Це також є домом для Центру досліджень в області ремесел- спеціально побудований музей, науково-дослідний центр і галерея, присвячена ремеслам.

Japanese word"mono" means"object" or"product", but the exhibition wasn't only about the crafts, it was also about the craftsmen who have sharpened their skills for generations.
Японське слово"mono" означає"об'єкт" або"продукт", але виставка не тільки про ремесло, а й про ремісників, які відточували майстерність протягом поколінь.

Next, to complete the crafts of light bulbs, the master class involves cutting out of the black cardboard two narrow strips about 2 inches long, which must be slightly twisted on one side.
Далі для завершення вироби з лампочок майстер-клас передбачає вирізання з чорного картону двох вузьких смужок довжиною приблизно в 2 дюйми, які необхідно злегка закрутити з одного боку.

So, if you just started to master the art of origami, or you do not often understand the crafts of a level above the complex one, then we recommend that you leave this scheme for now, returning to it a little later.
Так що, якщо ви тільки недавно почали освоювати мистецтво орігамі, або не так вже й часто розбираєте вироби рівня вище складного, тоді рекомендуємо вам поки залишити цю схему, повернувшись до неї дещо пізніше.

The Crafts section of the market is a great place to find gifts for all of your family and friends as its stalls consist of thousands of handmade items such as jewellery, clothes and accessories.
Розділ ремесла ринку є прекрасним місцем для пошуку подарунків для всіх вашої родини і друзів, як його кіосків складаються з тисяч ручної роботи, такі як ювелірні вироби, одяг та аксесуари.

It is composed of literature, art, objects, the crafts we learn, the stories we tell ourselves, the food we eat and the films we watch.
Це не тільки література, мистецтво та предмети, але і ремесла, які ми вивчаємо, історії, які ми розповідаємо, їжа, яку ми їмо і фільми, що ми дивимося.

Volumetric toys can be made from anymaterials, even crafts from wool thread occupy a worthy place in the selection of material from the masters, but the crafts of floss thread, look more varied and richer thanks to the wide range of colors.
Об'ємні іграшки можна виготовити з будь-якихматеріалів, навіть вироби з вовняних ниток займають гідне місце у виборі матеріалу у майстринь, але вироби з ниток муліне, завдяки широкій колірній гамі виглядають різноманітніше і багатше.

At the end of the work on each of the crafts you can draw or glue the animals eyes, so that they really began to look realistic.
В кінці роботи на кожній з виробів можна домалювати або приклеїти тваринам очі, щоб вони і зовсім почали виглядати реалістично.

But while still serving on the Western Front in 1916, he submitted a proposal to the Grand Duchy of Thuringia, setting out his"recommendations for the establishment of a school that could provide artistic guidance to industry, trade and the crafts", which would some years later lead to his appointment as professor at the Weimar Academy of Fine Arts in 1919.
Все ще служачи на Західному фронті в 1916 році, він представив пропозицію до Великого Герцогства Тюрінзького, виклавши свої«рекомендації по створенню школи, яка могла б забезпечити художнє керівництво промисловістю, торгівлею і ремеслами», що три роки потому привело його до посади професора Веймарської академії мистецтв.

Art from the nineteenth century, withdraws from the crafts and more closely associated with the concept of creativity, originality, individuality and innovation.
У XIX столітті мистецтво остаточно відділилося від ремесел і пов'язувалося з поняттями творчості, оригінальності, індивідуалізму i новаторства.

Unlike in Italy, where the crafts of instrument-making and cartography were distinct, most of the Majorcan cartographers also worked as makers of nautical instruments- often appearing in civic records, as both master map-maker and bruixoler("compass-maker").
На відміну від Італії, де ремесла картографії та виготовлення навігаційних приладів були різними професіями, більшість картографів Майорки одночасно були і виробниками морських інструментів- часто фігуруючи в цивільних записах як майстер картографії та bruixoler("виробник компасів").

If you would like to listen to medieval music, or see the crafts and ways of life of people who lived 500 years ago- the European Medieval Festival is a perfect travel tip for you!
Якщо ви хочете слухати середньовічної музики, або побачити вироби і спосіб життя людей, які жили 500 років тому- Європейський середньовічний фестиваль є ідеальним наконечник подорожі для Вас!

Embroidery is one of the crafts, which displays and expresses the intangible cultural heritage, which is organically connected to the material cultural and natural heritage of the Ukrainian people.
Вишивка- одне із ремесел, яке відображає та виражає нематеріальну культурну спадщину, органічно пов'язану з матеріальною культурною та природною спадщиною українського народу.

The main disadvantage in this material is that the crafts created from it are short-lived, can melt at high temperatures(for example, if you leave a pony in the sun) and never harden.
Основний мінус в такому матеріалі полягає в тому, що вироби, створені з нього, недовговічні, можуть розтанути при високій температурі(наприклад, якщо залишити поні на сонці) і ніколи не затвердіють.