Що таке THE DATE OF PURCHASE Українською - Українська переклад

• моменту покупки
• дати покупки
• моменту придбання
• дати придбання
• дня покупки
• дня купівлі
• дня придбання
• дату покупки
• дату придбання

Приклади вживання The date of purchase Англійська мовою та їх переклад на Українською

Select the date of purchase.
Оберіть дату покупки.

Service duration: 1 year from the date of purchase.
Термін дії сервісу: 1 рік з моменту придбання.

The date of purchase, or.
Дата здійснення купівлі або.

Warranty 3 years from the date of purchase.
Гарантія 3 роки з дня покупки.

Please select the date of purchase or installation of the product.
Будь ласка вкажіть дату покупки або монтажу виробу.

Valid for 1 year from the date of purchase.
Термін дії- 1 рік з моменту придбання.

Since the date of purchase of the Products, more than 14 calendar days have elapsed;
З моменту придбання Продукції пройшло більше 14 календарних днів;

The grace period depends on the date of purchase.
Строк пільгового періоду залежить від дати здійснення покупки.

Ua during the first 14 days from the date of purchase, in accordance with the Law of Ukraine"On Protection of Consumer Rights".
Ua протягом перших 14 днів з моменту покупки, відповідно до Закону України«Про захист прав споживачів».

Validity of certificates is 1 year from the date of purchase.
Термін дії сертифікатів- 1 рік з моменту придбання.

Ua, after 14 days from the date of purchase will not be received.
Ua через 14 днів з моменту покупки- отримані не будуть.

High quality- warranty from 2 to 5 years from the date of purchase.
Високу якість- гарантія від 2 до 5 років з дати покупки.

Following 30 days from the date of purchase, nor refunds will be made.
Наступні 30 дні з дати покупки не будуть здійснені.

Such a gift can be used within 6 months from the date of purchase.
Скористатися таким подарунком можна протягом 6 місяців з дня покупки.

The Warranty Period starts on the date of purchase of the Product and must be documented by a dated invoice or receipt(end user).
Гарантійний термін починається з дати покупки Продукту і має бути документально підтверджений датованим рахунком або квитанцією(кінцевий споживач).

The exchange of goods within 14 days from the date of purchase.
Обмін товару протягом 14 днів з моменту придбання.

Proof of purchase must state the date of purchase and name of the product.
В документі, що підтверджує покупку повинні бути вказані дата покупки і назва продукту.

Currently QR tickets are valid for 15 days from the date of purchase.
Зараз термін діїQR-квитка становить 15 днів з моменту його купівлі.

The price may be subject to change, depending on the date of purchase and currency fluctuations.
Ціна може змінюватись в залежності від часу купівлі квитка.

We allow owned licenses bought directly from us to be transferred providing 30 days have passed from the date of purchase.
Ми дозволяємо належать ліцензії купити прямо від нас, щоб бути передані забезпечення 30 днів пройшло з моменту покупки.

Activation of the subscription is within 1 month from the date of purchase.
Активація абонемента протягом 1 місяця з дня придбання.

The effect of one subscription is 30 days from the date of purchase.
Дія одного абонемента 30 днів з моменту його придбання.

The check photo was uploaded no later than 15 days from the date of purchase.
Фото чека завантажено не пізніше 15 днів з моменту покупки.

The term of the guarantee or service begins on the date of purchase.
Термін дії гарантії або послуги починається з дати покупки.

The warranty period is 30 calendar days from the date of purchase.
Гарантийний термін складає 30 календарних днів з моменту придбання товару.

Exchange and return of goods occur within 14 days from the date of purchase.
Обмін і повернення товару відбувається протягом 14 днів з моменту покупки.

The ticket can be used on any day within 6 months of the date of purchase.
Квиток можна використовувати в будь-який день протягом 6 місяців з моменту покупки.

You will get free Major updates for a period of thirty days from the date of purchase.
Ви отримаєте безкоштовні основні оновлення протягом тридцяти днів з дати придбання.

Recurring billing for your Website Builder plan will begin on the date of purchase.
Регулярні платежі за вибраним планом передплати на Конструктор веб-сайтів почнуться з дати покупки.