Що таке THE DESIGN DOCUMENTATION Українською - Українська переклад

• проектної документації
• конструкторської документації
• проектна документація
• проектною документацією
• проектну документацію
• конструкторська документація
• оформленні документації

Приклади вживання The design documentation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The design documentation, etc….
Скласти проектну документацію і т. д.

Standard stages of work on the design documentation:.
Стандартні етапи роботи над проектною документацією:.

Now the design documentation of the project is being developed.
Зараз розробляється конструкторська документація цього проекту.

Order for examination of the design documentation download.
Заявка на проведення експертизи проектної документації завантажити.

The design documentation is developed using up-to-date graphic systems.
Конструкторська документація виконується з використанням сучасних графічних систем.

Installation of systems in strict accordance with the design documentation;
Монтаж системи в строгій відповідності із проектною документацією;

Participate in the design documentation for the preservation or suspension of construction.
Участь в оформленні документації на консервацію або тимчасове припинення будівництва.

The name“Vintorez” remained in use after its use in the design documentation.
Назва«Гвинторіз» залишилося в побуті після його використання в конструкторської документації.

Currently, the design documentation expertise is mandatory only for objects of IV and V categories.
Зараз такій експертизі підлягає проектна документація тільки на об'єкти IV та V категорії.

After approval you one of the sketches, we proceed to the design documentation.
Після затвердження Вами одного з ескізів, ми приступаємо до розробки проектної документації.

The design documentation is provided in conformity with Ruling N 87 of the Russian Government.
Виконується проектна документація відповідно до постанови № 87 уряду Російської Федерації.

The name Vintorez(‘thread cutter') remains, after its use in the design documentation.
Назва«Гвинторіз» залишилося в побуті після його використання в конструкторської документації.

The agency can also help in the design documentation, related civil proceedings and criminal proceedings.
Агентство може також допомогти в оформленні документації, пов'язаної з цивільним судочинством і кримінальним провадженням.

If Executive survey performed correctly, it is possible to identify any shortcomings and deviations from the design documentation.
Якщо виконавча зйомка виконана правильно, то можна виявити будь-які недоліки та відхилення від проектної документації.

The program can be used to create the design documentation of an internal gas system.
Програма може бути використана для створення проектної документації внутрішньої газової системи.

Analysis of the design documentation from the perspective of optimization of the subsequent facility operation as a whole.
Аналіз проектної документації з точки зору оптимізації подальшої експлуатації об'єкта в цілому.

Materials and equipment supply, according to the design documentation for the construction of cottages.
Комплектація будівництва матеріалами та обладнанням, згідно проектної документації на будівництво дачних будинків або котеджів;

We carry out the design documentation to the traces of any kind- above-ground, aboveground or underground, as well as any degree of complexity.
Ми виконуємо проектну документацію до трас будь-якого виду- надземного, наземного або підземного, а також будь-якого ступеня складності.

The main difficulty in this project realisation is the shortest period for the design documentation development and its subsequent implementation.
Основною складністю реалізації цього проекту є найкоротший термін розробки проектної документації та подальшого її втілення в життя.

It all begins with the design documentation of a multi-storey building and ends with a selection of finishing materials that are natural and of a high quality.
Все починається з проектної документації багатоповерхового будинку і закінчується вибором оздоблювальних матеріалів, які відрізняються натуральністю та високою якістю.

The method of applying photoluminescent safety signs and its coloring with paint and varnish materials of signal colors is established in the design documentation.
Спосіб нанесення фотолюмінісцентних знаків безпеки і їх фарбування лакофарбовими матеріалами сигнальних кольорів встановлюється в конструкторській документації.

The company develops the design documentation of any kind of complexity and performs three-dimensional modeling of the sample or the technical project.
Компанія розробляє конструкторську документацію будь-якого виду складності і виконує тривимірне моделювання за зразком або технічним завданням.

Profiles of tubular steel and structural steel elements are produced as standard design(unified series), and on the design documentation of the customer.
Сталеві профільні труби, а також елементи сталевих конструкцій виготовляються як за типовими проектами(уніфікованим серіям), так і по конструкторської документації Замовника.

The design documentation for the new rocket boat with four anti-ship missiles was ready for 2 years, but the project had to be postponed for a while.
Проектна документація на новий ракетний катер з чотирма протикорабельними ракетами була готова протягом 2-х років, однак реалізацію проекту довелося на якийсь час відкласти.

The method of applying of safety signs on production machinery and their dyeing with paintwork materials in color coding is specified in the design documentation.
Спосіб нанесення попереджувальних знаків безпеки на виробниче обладнання та його фарбування лакофарбовими матеріалами сигнальних кольорів встановлюється в конструкторській документації.

Assessment of impacts on the environment in the design documentation for the decommissioning, removal or conversion of enterprises with hazardous radiation technologies;
Оцінка впливів на навколишнє середовище у складі проектної документації для зняття з експлуатації, ліквідації або перепрофілювання підприємств з радіаційно-небезпечними технологіями;

High-precision equipment that is used by surveyors of the company"Guild Engineering", allows to carry out construction works with minimum deviations from the design documentation.
Високоточне обладнання, що використовується геодезистами компанії«Гільдія Інжиніринг», дозволяє проводити будівельні роботи з мінімальними відхиленнями від проектної документації.

The design documentation has been elaborated, separate elements of the system are being created, but there is no specific timeframe for its completion and making operational," the source said.
Конструкторська документація відпрацьована, створюються окремі елементи комплексу, але точних термінів його створення і прийняття на озброєння немає»,- сказав співрозмовник агентства.

The project is implemented within the framework of the concept of building a“safe city” approved by the Vyshneve City Council and the design documentation developed by RCI Consulting.
Проект реалізується в рамках затвердженої Вишневським міською радою концепції побудови«безпечного міста» і проектної документації розробленої RCI Consulting.

Are designed to regulate track width in curved sections of small radius, according to the design documentation, by changing combinations of length and placement of bushes green and black.
Призначені для регулювання ширини колії в кривих ділянках малого радіусу, відповідно до конструкторської документації, шляхом зміни комбінацій та поздовжнього розміщення втулок зеленого та чорного кольору.