Що таке THE DOPAMINE Українською - Українська переклад

• дофаміновий
• дофаміну
• допаміну

Приклади вживання The dopamine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Without the dopamine, we have no motivation.
Без дофаміну у нас немає мотивації.

Well, I don't know if the dopamine's enough.
Ну, я не уверен, что допамина достаточно.

And the dopamine makes him want to repeat it.
Дофамін змусить людину захотіти повторити цю дію.

There are several mutations in the dopamine receptor genes.
Є кілька мутацій в генах рецепторів до дофаміну.

The dopamine transporter that removes dopamine from the synapses.
Дофаміновий транспортер відповідальний за видалення дофаміну з синапсу.

But if you eat too much, the dopamine response does not level out.
Але якщо ви їсте багато солодкого, то рівень дофаміну не знизиться.

And by raising levels of serotonin, you suppress the dopamine circuit.
І з підвищенням рівня серотоніну ви зменшуєте циркуляцію дофаміну.

Not only do they suppress the dopamine circuit, but they kill the sex drive.
Медикаменти не лише зменшують циркуляцію дофаміну, а й вбивають сексуальний потяг.

Cells in this area are responsible for the production of the dopamine chemical.
Клітини цієї області відповідають за вироблення хімічної речовини допаміну.

These medications help correct the dopamine levels, but they may have unpleasant side effects.
Ці ліки допомагають виправити рівні допаміну, але вони можуть мати неприємні побічні ефекти.

An increase of dopamine caused subjects to see more patterns than those that did not receive the dopamine.
А це підвищення дофаміну спонукало учасників бачити більше паттернів, порівняно з тими, хто не вживав дофаміну.

Nicotine receptors on your nerve endings receive the Dopamine and create"Happy" nerve cells.
Рецептори нікотину на нервові закінчення отримують допаміну і створити"Happy" нервових клітин.

Activation of the dopamine reward circuit by sugar also initiates anticipation and food seeking behaviors;
Активація схеми винагороди дофаміну цукром також ініціює передчуття і поведінку, що шукає їжу;

Laboratory tests performed on animals showed that alcohol increases the dopamine level of the brain by 40 to about 360 percent.
Дослідження на тваринах показали, що алкоголь збільшує рівень дофаміну на 40-360%.

That's because it also increases the dopamine and serotonin activities in your body, which are neurotransmitters with a significant effect on anxiety and depression.
Це тому, що він також збільшує активність дофаміну та серотоніну у вашому організмі, які є нейромедіаторами, що мають істотний вплив на тривожність та депресію.

After only 12 days of taking sugar we have observed major changes in the dopamine and opioid systems of the brain.
Після лише 12 днів прийому цукру ми спостерігали серйозні зміни в дофаміновій та опіоїдній системі мозку.

The interaction not only with the dopamine and serotonin receptors explains some of the clinical effects of aripiprazole.
Взаємодією не тільки з дофаміновими та серотоніновими рецепторами можна пояснити деякі клінічні ефекти арипіпразолу.

Stephen Hyman said,“There is no compelling evidence that a lesion in the dopamine system is a primary cause of schizophrenia.”.
Стівен Хайман(Stephen Hyman) також стверджував:“Не існує переконливих свідчень, що порушення в системі допаміну- головна причина шизофренії.”.

The structure and operation of the dopamine system of the brain is quite complex, but the method of acting on the brain that A.
Будова і робота дофаминовой системи мозку досить складні, але той спосіб впливу на головний мозок, який пропонує використовувати А.

And although it's not nearly as addictive as opiates, like all other psychoactive drugs that work on the dopamine system there is the potential for psychological dependence.
І хоча це не майже настільки ж звикання, як і опіати, як і всі інші психотропні препарати, які працюють на систему дофаміну існує імовірність виникнення психологічної залежності.

The difference in the dopamine system in the extrovert's brain tends to push them toward seeking out novelty, taking risks and enjoying unfamiliar or surprising situations more than others.
Різниця в системі дофаміну в мозку екстраверта стимулює їх шукати новизну, ризикувати, насолоджуючись незнайомими або дивовижними ситуаціями більше, ніж інтроверти.

Our technique gave us a window back in time to see how well the dopamine neurons might have functioned from the very start of a patient's life.
Наша методика подарувала нам"вікно в минуле", аби ми побачили, наскільки добре дофамінові нейрони могли функціонувати з самого початку життя пацієнта.

The dopamine as an agent vasopressore is an alternative to norepinephrine only in highly selected patients(e.g., patients at low risk of tachyarrhythmias and bradycardia relative or absolute).
Дофамін як альтернативний норадреналіну вазопресорний препарат показаний лише у ретельно відібраних пацієнтів(із низьким ризиком розвитку тахіаритмії та абсолютною або відносною брадикардією).

In general, the results show that the normal operation of the dopamine systems of the brain is necessary for a person to effectively learn from his mistakes.
В цілому отримані результати говорять про те, що нормальна робота дофамінових систем головного мозку необхідна для того, щоб людина могла ефективно вчитися на своїх помилках.

When the dopamine reward circuit is stimulated, dopamine is released, producing feelings of pleasure and euphoria that drive an individual to seek out rewarding experiences or substances repeatedly.
Коли стимулюється схема дофамінової винагороди, допамін вивільняється, створюючи відчуття задоволення і ейфорії, які змушують індивіда повторно шукати корисний досвід або речовини.

We take our dopamine receptor mutant flies and we genetically restore, or cure, the dopamine receptor by putting a good copy of the dopamine receptor gene back into the fly brain.
Ми беремо мух із мутованими рецепторами допаміну і генетично відновлюємо рецептори дофаміну, вставляючи нормальну копію гену рецепторів допаміну назад у мозок мухи.

If we put a good copy of the dopamine receptor back in this elliptical structure called the central complex, the flies are no longer hyperactive, but they still can't learn.
Якщо ми вставляємо нормальну копію рецептора допаміну у цю еліптичну структуру, яка називається центральним комплексом, мухи вже не є гіперактивні, але вони все ж таки не можуть вчитися.

Moreover, the difference in the dopamine system in the extrovert's brain pushes them towards seeking out novelty, taking risks, enjoying unfamiliar or astonishing situations more than others.
Більш того, різниця в системі дофаміну в мозку екстраверта стимулює їх шукати новизну, ризикувати, насолоджуючись незнайомими або дивовижними ситуаціями більше, ніж інтроверти.

Sugar is a potent activator of the dopamine reward circuit, a biochemical pathway in the brain that mediates the response to rewarding stimuli such as food, sex, social interactions, and drugs.
Цукор є потужним активатором схеми винагороди дофаміну, біохімічним шляхом в мозку, який опосередковує відповідь на корисні стимули, такі як їжа, секс, соціальні взаємодії і наркотики.