Що таке THE ECLIPSE Українською - Українська переклад

• затемнення
• eclipse
• затьмарення

Приклади вживання The eclipse Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's a pity you won't see the eclipse.
Шкода, що не побачите затемення.

The eclipse will be best viewed at 2:22 p.m.
Найкраще зорепад буде видно- о 22. 00.

I was not surprised when the eclipse of May 29, 1919, confirmed my intuitions.
Я не здивувався, коли затьмарення 29 травня 1919 підтвердило мої інтуїції.

The Eclipse Connected system has built-in content management that makes changing information and system design.
В системі Еclipse Connected є вбудований управління контентом, який доволяє змінювати інформацію та дизайн системи.

The next line includes the number“223”, which refers to the eclipse cycle of 223 lunar months.
Така відмітка містить цифру«223», яка відноситься до циклу затемнень з 223 місячних місяців.

To observe the eclipse in the city comes scientific expedition.
Для спостереження затьмарення в місто прибуває наукова експедиція.

Fortunately, if you have a jailbreak installed, youYou can use the Eclipse tweak, which perfectly replaces the dark mode.
На щастя, якщо у вас встановлений джейлбрейк, виможете користуватися Твіко Eclipse, який відмінно замінює темний режим.

Also, the eclipse will be seen in the Marshall Islands and Phoenix Islands in Kiribati.
Також, затьмарення буде видне на Маршаллових островах і островах Фенікс, в Кирібаті.

Busch himself was not present at Königsberg(now Kaliningrad, Russia), but preferred to observe the eclipse from nearby Rixhoft.
Сам Буш не був присутнім у Кенігсбургу(зараз Калінінград, Росія), а вирішив вести спостереження над затемненням із сусіднього Ріксгофта.

The Eclipse Platform comes with a powerful set of plug-ins(see Figure 8) that support projects, such as JDT and the PDE.
Платформа Eclipse містить потужний набір плагінів(див. рисунок 8), які підтримують проекти, такі як JDT і PDE.

The shadow of the moon on the earth's surface does not exceed a diameter of 270 km, so the eclipse is observed only in a narrow band in the shadow of the way.
Тінь Місяця на земній поверхні не перевищує в діаметрі 270 км, тому сонячне затемнення спостерігається тільки у вузькій смузі на шляху тіні.

A convertible model, named the Eclipse Spyder, was introduced in 1996 offered in two trim levels; the GS and the GS-T.
Версія кабріолет, названа Eclipse Spyder, представлена в 1996 році, пропонована в двох рівнях обробки; GS і GS-T.

The psychological preparation for the other-worldliness of Christianity begins in the Hellenistic period, and is connected with the eclipse of the City State.
Психологічна підготовка до сприйняття вчення християнства про потойбічному світі починається в елліністичний період і пов'язана із занепадом міст-держав.

Many also believe that after the eclipse should definitely take a bath or shower to cleanse itself of its negative impact.
Багато хто також вважає, що після закінчення затьмарення обов'язково треба прийняти ванну або душ, щоб очиститися від його негативної дії.

The Eclipse Cross made its television debut on“Good Morning America” in Times Square in New York City on the day of the eclipse..
Дебют Eclipse Cross на телебаченні відбудеться 21 серпня на Таймс-сквер у Нью-Йорку в рамках шоу«Доброго ранку, Америка»(Good Morning America).

Android is helping you experience this historic natural phenomenon so you can learn more about the eclipse and count down to the big day-when you will meet the next release of Android and all of its super(sweet) new powers.
Android допоможе вам зустріти це історичне природне явище, щоб ви могли більше дізнатися про затемнення і розраховувати на великий день- коли ви зустрінетеся з наступною версією Android і всіма її супер новими потужностями”.

The Eclipse Foundation was created in January 2004 as an independent not-for-profit corporation to act as the steward of the Eclipse community.
Фонд Eclipse був створений у січні 2004 року як незалежна некомерційна організація, виступає розпорядником спільноти Eclipse.

Android is helping you experience this historic natural phenomenon so you can learn more about the eclipse and countdown to the big day when you will meet the next release of Android and all of its super(sweet)….
Android допоможе вам спостерігати за цим історичним природним явищем, щоб ви могли більше дізнатися про затемнення і розраховувати на великий день- коли ви зустрінетеся з наступною версією Android і всіма її супер(солодкими) новими потужностями».

The Eclipse framework can also be used as the basis for other types of applications unrelated to software development, such as content management systems.
Структура Eclipse може також використовуватися як основа для інших типів додатків, що не мають відношення до розробки ПЗ, наприклад, систем управління контентом.

In modern day, light jet general aviation aircraft such as the Cirrus Vision, the Eclipse 400 or the unmanned aerial drone Global Hawk often have the power plant placed outside the aircraft to protect the passengers and make certification easier.
На теперішній час, легкі реактивні літаки загального призначення, такі як Cirrus Vision, Eclipse 400 або безпілотний дрон Global Hawk, часто мають двигун розташований за літаком, для забезпечення безпеки пасажирів і для простішого проходження сертифікації.

The Eclipse debuts in America with a turbocharged 4G63 engine and all-wheel drive technology, and makes Car and Driver's'10 Best List' from 1989 through 1992.
Eclipse дебютує в Америці з турбодвигуном 4G63 і технологією повного приводу, й потрапляє до списку«Десять найкращих» за версією журналу«Car and Driver» щорічно з 1989 по 1992 рр.

In Argentina, the best places to see the eclipse were located in the south of the Chubut Province, in the towns of Facundo, Sarmiento and Camarones.
В Аргентині, кращі місця для спостереження затемнення були розташовані в південній частині провінції Чубут, в містах Факундо і Сармьенто.

The Eclipse Connected interactive television system is a simple and effective way to market hotel services and services, as well as earn revenue through the sale of advertising space.
Система інтерактивного телебачення Eclipse Connected- це простий та ефективний спосіб рекламувати послуги та сервіси готелю, а також отримувати прибуток за рахунок продажу місць під рекламу.

Nevertheless, the eclipse of the Cold War has given rise to a set of bilateral conflicts in trade and investment that go beyond longstanding economic disagreements.
Але тінь Холодної війни породила цілий ряд двосторонніх конфліктів в сфері торгівлі та інвестицій, що виходять за рамки старих економічних розбіжностей.

It is also the Eclipse Project, a top-level project that embodies the development of both Eclipse Platform and JDT, and the Eclipse SDK, the result of that development.
Eclipse- це і Eclipse Project, проект верхнього рівня, координує розробку Eclipse Platform і JDT, і Eclipse SDK постачається результат цієї розробки.

The eclipse always has special significance in the event that the degree of the current eclipse affects the planet or other important element of the birth horoscope.
Затемнення завжди має особливе значення в тому випадку, якщо градус поточного затемнення зачіпає планету або інший важливий елемент гороскопу народження.

The eclipse will be visible best in the western half of the US and Canada before the moon sets early Wednesday morning, and across the Pacific into Asia as the moon rises Wednesday night into Thursday.
Затемнення буде видно краще в західній половині США та Канади, перш ніж місяць зайде рано-вранці в середу, і через Тихий океан в Азію, коли місяць підніметься вночі з середи на четвер.