Що таке THE ECONOMISTS Українською - Українська переклад

• економісти
• економістів
• економістами

Приклади вживання The economists Англійська мовою та їх переклад на Українською

The economists confirm this.
Економісти це вже підтвердили.

Inflation will remain low, the economists said.
Тоді інфляція буде нижчою”,- вважає економіст.

It's coming from the economists imposing their mechanistic thinking on the science.
Це лізе з економістів що хизуються своїм механічним мисленням перед наукою.

This type of argument has a few supporters among the economists.
У такої ініціативи є прихильники і серед економістів.

He is a trustee of the Economists for Peace and Security.
Голова Об'єднання економістів за мир і безпеку.

The economists then asked how they would vote if the government compensated them for accepting the site with an annual payment.
Тоді економісти запитали, як вони будуть голосувати, якщо уряд компенсує їм прийняття складу щорічною платою.

It is customary to blame the economists for an alleged disregard of history.
Зазвичай економістів звинувачують в приписуваній їм зневазі історією.

Now the economists compare this hypothetical system, which in their eyes embodies the moral law itself, with the market economy.
Потім економісти порівнюють цю гіпотетичну систему, яка, на їх погляд, втілює сам моральний закон, з ринковою економікою.

KareDr businessman began in 1994 as one of the economists in the NBU.
Карьеру бізнесмен розпочав у 1994 році в якості одного з економістів в НБУ.

What people expect from the economists is beyond the power of any mortal man.
Те, чого люди вимагають від економістів, знаходиться за межами можливостей смертної людини.

It is necessary to mention these historical facts because they influenced the endeavors of the economists to construct the notion of real capital.
Ці історичні факти необхідно згадати, оскільки вони впливають на спроби економістів створити поняття реального капіталу.

To answer this question, the economists compare the current Isolandian price of steel to the price of steel in other countries.
Щоб відповісти на це питання, економісти порівнюють поточні ціни на сталь в Ізоландіі з цінами на сталь в інших.

Graduates will be skilled at acting between the economists and the public.
Випускники будуть кваліфіковано працювати між економістами та громадськістю.

After analyzing grading systems, the economists Pradeep Dubey and John Geanakoplos concluded that a forced grade curve is a disincentive to study.
Після аналізу систем оцінок економісти Прадіп Дабі і Джон Джінакоплос дійшли до висновку, що примусова крива оцінок є стримуючим фактором для навчання.

They repeat again and again all the errors that the economists long ago exploded.
Вони знову і знову повторюють помилки, давним-давно розкриті економістами.

The issue has been obfuscated by the endeavors of governments and powerful pressure groups to disparage economics and to defame the economists.
Це питання заплутується спробами уряду і могутніх лобістських угрупувань принизити економічну науку і зганьбити економістів.

Each party regards with a deadly hatred the economists embarking upon such a critique.
Будь-яка партія відчуває смертельну ненависть до економістів, які займаються подібною критикою.

The economists believed that they had to abandon such a theory and tried to explain the phenomena of value and market exchange by other theories.”.
Економісти порахували, що повинні відмовитися від такої теорії, і спробували пояснити феномени цінності та ринкового обміну іншими теоріями.

Thomas Carlyle branded economics a“dismal science,” and Karl Marx stigmatized the economists as“the sycophants of the bourgeoisie.”.
Томас Карлейль охрестив економіку похмурої наукою, а Карл Маркс затаврував економістів як сікофант буржуазії.

The economists' latest solutions- such as the global currency called the SDR- present hidden new dangers while resolving none of the current dilemmas.
Найсучасніші рішення, запропоновані економістами,- світова валюта, СПЗ- тільки виявляють нові приховані загрози, тоді як наявні проблеми залишаються нерозв'язаними.

He was fully aware of his impotence to refute the objections raised by the economists to the practicability of the socialist schemes.
Він усвідомлював своє безсилля дати відповідь на заперечення економістів щодо здійсненності соціалістичних проектів.

It developed, with progressing perfection in business practices of accountancy and calculation, in the field of commercial routine independently of the reasoning of the economists.
Воно досконало розроблено в діловій практиці бухгалтерського обліку та розрахунків в області комерційної практики незалежно від міркувань економістів.

Historian Thomas Carlyle called economics the dismal science, and Karl Marx smeared the economists as bourgeois idiots and sycophants of the exploiters.
Томас Карлейль охрестив економіку похмурої наукою, а Карл Маркс затаврував економістів як сікофант буржуазії.

The antagonism was intentionally called into being by the socialists and interventionists who could not refute the objections raised against their doctrines by the economists.
Цей антагонізм був створений навмисно соціалістами і інтервенціоністи, яким не вдалося спростувати заперечення, висунуті економістами проти їх доктрин.

The forum was supported by the Audit Chamber of the Republic of Azerbaijan and the Economists Union of the Republic of Azerbaijan.
Форум відбувся за підтримки Аудиторської палати Азербайджанської Республіки та Спілки економістів Азербайджанської Республіки.

The Historical School and the Institutionalists tried to displace economics and to substitute“empirical” studies for it precisely because they wanted to silence the economists.
Історична школа і институционалисти спробували витіснити економічну науку і замінити її емпіричними дослідженнями якраз тому, що вони хотіли змусити економістів замовкнути.

The economists flatly deny that labor unions and government prolabor legislation can and did lastingly benefit the whole class of wage earners and raise their standard of living.
Економісти категорично заперечують, що профспілки і державне прорабочее законодавство здатні приносити і реально тривалий час приносять користь всьому класу найманих робітників і підвищують їх рівень життя.

But I can't give design arguments for that that will have as much impact as the arguments that I have learned from the economists, the epidemiologists and the environmentalists.
Однак мої аргументи на користь цього не звучатимуть так переконливо, як ті, що я почув від економістів, епідеміологів та екологів.

This is evidenced by the report of the International monetary Fund(IMF) prepared by the economists Leandro Medina from the African Department of the Fund and Friedrich Schneider from the University of Kepler.
Про це свідчить доповідь Міжнародного валютного фонду(МВФ), підготовлений економістами Леандро Медіною з африканського департаменту фонду і Фрідріхом Шнейдером з Університету Кеплера.