Що таке THE EMULSION Українською - Українська переклад

• емульсія
• емульсії
• емульсійної
• для емульсії
• емульсію
• емульсією

Приклади вживання The emulsion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Determination of the emulsion homogeneity.
Визначення однорідності емульсії.

The emulsion from light yellow to amber.
Емульсія світло-жовтого або бурштинового кольору.

Ointment is as effective as the emulsion.
Мазь так само ефективна, як і емульсія.

The emulsion is prepared at a temperature not lower than 65° C.
Емульсію готують при температурі не нижче 65 ° С.

Initially, you need to use the emulsion or shampoo.
Спочатку потрібно скористатися емульсією або шампунем.

Therefore, the emulsion can be made continuously in-line.
Тому емульсія може бути робиться безперервно в режимі реального часу.

When the water has evaporated, the emulsion is“set”.
Коли вода випарувалася, то емульсія«встановлена».

The emulsion adheres well to metals, resists corrosion formation.
Емульсія добре зчіплюється з металами, протистоїть утворенню корозії.

Possibility to use the machine as the emulsion tank.
Можливість використання машини в якості емульсійного резервуара.

The emulsion can be only diluted with the continuous/ external phase.
Емульсію можна розбавляти лише безперервною/ зовнішньою фазою.

If you have sensitive skin, stop your choice on the emulsion creams.
Якщо у вас чутлива шкіра, зупиніть свій вибір на емульсійних кремах.

Another method to identify the emulsion type is by conductivity testing.
Іншим способом ідентифікації типу емульсії є перевірка провідності.

In the prechamber, the flour is premixed with the emulsion.
У форкамері відбувається попереднє змішування борошна з емульсією.

The emulsion should be stable enough to withstand the addition of downhole water flow.
Емульсія повинна бути достатньо стабільною, щоб протистояти додаванню потоку свердловини.

The drug is packaged in a glass jar, wherein the emulsion is concentrated.
Препарат упакований в скляну посудину, в якому знаходиться концентрована емульсія.

From the 6 homogenizer, the emulsion is continuously fed to the 9 funnel of the 10 mixer.
З гомогенізатора 6 емульсія безперервно надходить в воронку 9 змішувача 10.

Ultrasound does also help to reduce the amount of air bubbles in the emulsion mixture.
Ультразвукове дослідження також допомагає зменшити кількість повітряних бульбашок в емульсійній суміші.

Urea, included in the composition of the emulsion, ensures the attraction of moisture to the cover.
Сечовина, яка увійшла до складу емульсії, забезпечує залучення вологи до покрову.

Emulsion preparation mode depends on the type of products for which the emulsion is intended.
Режим приготування емульсії залежить від типу виробів, для яких призначається емульсія.

If we use pigskin to prepare the emulsion, then the ratio of moisture and skins is 1:1-2.
Якщо для приготування емульсії ми використовуємо свинячу шкуру, то співвідношення вологи і шкури 1: 1-2.

The emulsion for a child under 2 years of age should not exceed 2.5 ml in dosage and can be reduced in premature babies and toddlers with underweight.
Емульсія для дитини до 2-х років з дозування не повинна перевищити 2, 5 мл і може бути зменшена у недоношених дітей і дітей зі зниженою масою тіла.

PVA can be widely used as protective colloid or thickener for the emulsion polymerization of vinyl acetate(VAc) or VAc/ acrylate.
ПВС може бути широко використаний в якості захисного колоїду або згущувача для емульсійної полімеризації вінілацетату(VAC) або VAC/ акрілат.

Bringing the emulsion is carried out in emulsatore type EO at a significantly greater number of revolutions of blade(1400/ min).
Збивання емульсії здійснюється в Емульсатори типу ЕО при значно більшій кількості оборотів мішалки(1400 об/ хв).

Therefore, the amount of surfactant needed to stabilize the emulsion increases almost linearly with the total particle surface area.
Тому кількість Сурфактант, необхідної для стабілізації емульсії, збільшується майже лінійно з загальною поверхнею частинки.

The successful application of bituminous emulsions mainly depends on the quality technical characteristics of the emulsion production.
Тому успішне застосування технологій на основі бітумних емульсій у першу чергу залежить від якості і технічних характеристик виробництва емульсії.

The droplet size of the emulsion has major impacts on the margaine quality, such as spread consistence, stability and taste perception.
В розмір крапельки емульсії має значний вплив на якість марганцю, таку як поширеність консистенції, стійкість і сприйняття смаку.

Ultrasonic devices are used to prepare long-term stable o/w emulsions using Quillaja saponin extract to stabilize the emulsion physically and chemically.
Ультразвукові прилади використовуються для підготовки довгострокових стабільних o/w емульсій з використанням Quiclaja saponin екстракт для стабілізації емульсії фізично і хімічно.

The flour and the emulsion in a strictly prescribed ratio are supplied to the premixing chamber, and then fed to a continuous dough mixer.
Борошно і емульсія в строго встановленому співвідношенні подаються в камеру попереднього змішування, а потім надходять в тестомесильную машину безперервного дії.

Combining anionic and nonionic emulsifiers provides the emulsion the optimum stability because wax particles are protected through both stabilization mechanisms.
Поєднання аніонних та неіонних емульгаторів забезпечує оптимальну стабільність емульсії, оскільки частинки воску захищені за допомогою обох механізмів стабілізації.