Що таке THE EXPERIENCE AND KNOWLEDGE Українською - Українська переклад

• досвід і знання
• досвіду і знань

Приклади вживання The experience and knowledge Англійська мовою та їх переклад на Українською

The experience and knowledge of three generations of.
Досвід і майстерність трьох поколінь.

Working together towards a world without discrimination: Building on the experience and knowledge of people in extreme poverty.
Разом заради світу без дискримінації: спираючись на досвід і знання.

We incorporate all the experience and knowledge available in the company by means of teamwork and an active exchange of information.
Ми цілеспрямовано використовуємо накопичені досвід і знання, стимулюючи командну роботу і активний обмін інформацією.

Remember that the result of treatment depends on the experience and knowledge of the orthodontist.
Пам'ятайте, що результат лікування залежить від досвіду і знань лікаря-ортодонта.

The project will involve the experience and knowledge of the diaspora representatives for building up the positive image of Ukraine in the world.
Проект залучатиме досвід і знання представників діаспори для розбудови іміджу України у світі.

Which camera to buy depends on your desire, opportunity, and most importantly the experience and knowledge….
Який фотоапарат придбати залежить від Вашого бажання, можливостей, а головне досвіду і знань….

Complete the quest, you will fill up the experience and knowledge of ancient times, traveling to space and time.
Виконуючи квести, ви будете поповнювати свій досвід і знання старовини, подорожуючи по просторах і часу.

The experience and knowledge of our lawyers is confirmed by many years of work with the largest manufacturers of the pharmaceutical industry, as well as distributors.
Досвід і знання наших юристів підтверджені багаторічною роботою з найбільшими виробниками фармацевтичної галузі, а також дистриб'юторами.

Zigurat's programs are dynamic and based on the experience and knowledge share of a faculty board, that are digital industry leaders.
Програми Zigurat є динамічними і базуються на досвіді та знаннях колегії факультету, тобто лідерів цифрової індустрії.

The 2013 International Day for the Eradication of Poverty focuses on"Working together towards a world without discrimination: Building on the experience and knowledge of people in extreme poverty.".
Тема року 2013-«Працюємо разом заради світу без дискримінації: спираючись на досвід і знання людей в умовах крайньої бідності».

The main thing here is to rely on the experience and knowledge of the attending physician and to follow all his recommendations.
Головне тут- покластися на досвід і знання лікаря і дотримуватися всього його рекомендації.

Theme for 2013: Working together towards a world without discrimination: Building on the experience and knowledge of people in extreme poverty.
Тема року 2013-«Працюємо разом заради світу без дискримінації: спираючись на досвід і знання людей в умовах крайньої бідності».

Thanks to the experience and knowledge at our disposal, we can help you regardless of whether you want to buy a teaspoon or a professional oven.
Завдяки досвіду і знань, якими володіє компанія, вона в змозі допомогти, незалежно від того, що ви хочете купити тістоміс або тістоділитель.

According to the Prime Minister of India Shri Narendra Modi“This event helped to combine the experience and knowledge of the leaders of organic agriculture.
За словами Прем'єр-міністра Індії Шрі Нарендра Моді«Даний захід допомогло об'єднати досвід та знання лідерів органічного сільського господарства.

Thanks to the experience and knowledge of our experts, we offer support in both the most beautiful and the most crisis situations.
Завдяки досвіду і знанням наших експертів ми пропонуємо підтримку як в приемних, так і в кризових ситуаціях. Ознайомтеся з нашими послугами.

Genius English Proficiency Academy in partnership with renowned institutions will provide the experience and knowledge that students will need towards fulfilling their dreams.
Genius знання англійської мови академія в партнерстві з відомими установами забезпечить досвід і знання, які студенти мають потребу в напрямку виконання своєї мрії.

Using the experience and knowledge of experts from around the world helps maintain the quality of international transactions of our clients at the highest level.
Використання досвіду та знань експертів з усього світу допомагає підтримувати якість міжнародних операцій наших клієнтів на найвищому рівні.

This year's event will focus on the theme nominated by the United Nations: Working together towards a world without discrimination: building on the experience and knowledge of people in extreme poverty.
Тема року 2013-«Працюємо разом заради світу без дискримінації: спираючись на досвід і знання людей в умовах крайньої бідності».

Often entrepreneurs lack the experience and knowledge in order to thoroughly develop their business, use opportunities, overcome difficulties and solve problems.
Часто підприємцям бракує досвіду та знань для того, щоб всебічно розвивати свою справу, використовувати можливості, долати труднощі та вирішувати проблеми.

The income level of a programmer depends on the mastered programming language, the specialization, the company size, the experience and knowledge of foreign languages.
Рівень доходів програміста залежить від освоєної ним мови програмування, спеціалізації, масштабів компанії, досвіду роботи і знання іноземних мов.

Thanks to the experience and knowledge of our experts we got along with all our clients and, of course, we strongly believe it will help us in work with you.
Завдяки досвіду і знань наших фахівців ми прекрасно спрацювалися з усіма нашими клієнтами і, звичайно ж, ми впевнені, що це допоможе нам і при роботі з вами.

The theme of the International day for the eradication of poverty 2013 is“Working together towards a world without discrimination: Building on the experience and knowledge of people in extreme poverty”.
Тема року 2013-«Працюємо разом заради світу без дискримінації: спираючись на досвід і знання людей в умовах крайньої бідності».

We are confident that direct access to the experience and knowledge of the European market leaders will help us create many benefits for our customers in the nearest future!
Впевнені, що прямий доступ до досвіду і знань лідерів європейського ринку допоможе нам створити безліч переваг для наших клієнтів вже в самому найближчому майбутньому!

The Ukrainian Social Academy seeks to build an ecosystem of social entrepreneurship in Ukraine, that is why their team is trying to unite young innovators for the exchanging the experience and knowledge.
Українська соціальна академія прагне побудувати екосистему соціального підприємництва в Україні, саме тому збирає молодих інноваторів для обміну досвідом та знаннями.

It gives impetus to the development of the industry, transferring the experience and knowledge of world leaders in ceramic production, opening up new opportunities for Ukrainian ceramics.
Створює стимули для розвитку галузі, передаючи досвід і знання світових лідерів керамічного виробництва, відкриваючи нові можливості для українських кераміків.

The experience and knowledge I gained became an excellent basis for my master's thesis, since I had participated in the public discussions directly related to my research topic.
Особисто мені набутий досвід і знання стали чудовим підґрунтям до написання магістерської роботи, адже заходи, у яких я брала участь безпосередньо стосувались теми мого дослідження.

Mercedes Benz story- After the merger of Daimler and Benz in 1926, the new Daimler-Benz group was able to effectively use the experience and knowledge of the designers of both companies, headed by Ferdinand Porsche.
Після злиття в 1926 році фірм Daіmler і Benz новий концерн Daіmler-Benz зміг ефективно використати досвід і знання конструкторів обох компаній, на чолі яких став Фердинанд Порше(Ferdіnand Porsche).

The experience and knowledge of our cameramen, screenwriters, directors, video editors and others involved in the work of specialists allows you to complete all production processes without hesitation.
Досвід і знання наших операторів, сценаристів, режисерів, відеомонтажери і інших залучені до роботи фахівців дозволяє без затримок виконати всі виробничі процеси.

In the course of restoration works, the experience and knowledge of our specialists are used and art restoration is usually carried out, using following techniques and methods:.
В ході реставраційних робіт досить часто використовується досвід і знання наших майстрів, і художня реставрація ведеться, як правило, із застосуванням таких технік і прийомів:.

Only the experience and knowledge accumulated with each order allows the company to fulfill the most unusual and complex orders, constantly expand the range of services provided to our customers.
Тільки досвід і знання, що накопичуються з кожним замовленням, дозволяють компанії виконувати самі незвичайні і складні замовлення, постійно розширювати спектр послуг, що надаються нашим клієнтам.