Приклади вживання The fate of humanity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Fate of Humanity Lies in Your Hands!
Jesus Christ's resurrection transformed the fate of humanity.
Воскресіння Ісуса Христа повністю змінило долю людства.The fate of humanity among the stars.
Доля людства- серед зірок.It turns out that God and Lucifer have a longstanding wager over the fate of humanity.
Виявляється, що у Бога і Люцифера давня ставка на долю людства.The fate of humanity is in your hands….
Відтепер доля людства знаходиться в їхніх руках….What does he think about the world, history, the fate of humanity, and about us?
The fate of humanity rests in my hands….
Відтепер доля людства знаходиться в їхніх руках….It is more severe than anticipated, threatening ecosystems and the fate of humanity.”.
Все буде жорсткіше, ніж передбачалося, і загрожує екосистемі та долі людства».The fate of humanity now rests in the hands of….
Відтепер доля людства знаходиться в їхніх руках….It is more severe than anticipated, threatening ecosystems and the fate of humanity.”.
Це серйозніше, ніж очікувалося, погрожуючи природним екосистемам і долі людства».Once there is superintelligence, the fate of humanity may depend on what the superintelligence does.
Коли з'явиться суперінтелект, доля людства може залежати від того, що робитиме цей інтелект.It is more severe than anticipated, threatening natural ecosystems and the fate of humanity.
Це більш суворо, ніж очікувалося, погрожуючи природних екосистем і долі людства».The fate of humanity is tightly linked with biological diversity-the variety of life on earth.
Доля людства тісно пов'язана з біологічною різноманітністю- різноманітям життя на землі.It is more severe than expected and threatens natural ecosystems and the fate of humanity.”.
Це серйозніше, ніж очікувалося, погрожуючи природним екосистемам і долі людства».The fate of humanity is tightly linked with biological diversity-the variety of life on earth.
Саме тому доля людства тісно пов'язана з біологічною різноманітністю- різноманітністю життя на Землі.It is described as being"more severe than anticipated, threatening natural ecosystems and the fate of humanity.".
Це серйозніше, ніж очікувалося, погрожуючи природним екосистемам і долі людства».The fate of humanity now rests solely in the hands of a man who believed our world was soon to be lost forever.
Доля людства тепер у руках чоловіка, який постійно вважав, що наш світ от-от зникне назавжди.XM, and the mystery behind it lie at the center of this battle for the fate of humanity.
XM і таємниця, прихована за нею, лежить в центрі цієї битви за долю людства.New research details the impending risks and pins the fate of humanity on complex choices we will face in the near future.
Нові дослідження деталізують небезпеку, що насувається, і долі людства щодо складних виборів, з якими ми зіткнемося найближчим часом.More than two decades have passed since Sarah Connor prevented Judgment Day, changed the future,and re-wrote the fate of humanity.
Минуло більше двох десятиліть з тих пір, як Сара Коннор перешкодила Судному дню,змінила майбутнє та переписала долю людства.During the Second World War,the writer was engaged in reflections on the fate of humanity, the problems of the nature of evil, tyranny, and power.
Напередодні Другої світової війни іпід час неї письменник переймався роздумами над долею людства, проблемами природи зла, тиранії, влади.For the first time Moore has introduced a character that has divinepower, but that was quite a weak person and who absolutely did not care about the fate of humanity.
Вперше Мур ввів персонажа, який володіє божественною силою,але який був досить слабкою особистістю і якого абсолютно не хвилювала доля людства.How we respond to the climate crisis in the coming years will likely determine the fate of humanity and our planet,” according to a statement.
Те як ми реагуємо на кліматичну кризу,в найближчі роки визначить долю людства і нашої планети», наголосив актор.Scientists have signed onto an article declaring that“the world population must be stabilized- and, ideally,gradually reduced,” because a“climate emergency” threatens“the fate of humanity.”.
Вчених підписали статтю, в якій заявляють, що“світове населення має стабілізуватися- і в ідеалі- поступово зменшуватися”,оскільки“надзвичайна ситуація в кліматі” загрожує“долі людства”.As the fate of the gorillas now depends more on humans than on the actions of the gorillas themselves,so would the fate of humanity depend on the actions of the machine superintelligence.
Як November 5, 2019(LifeSiteNews)- 11,000 scientists have signed onto an article declaring that“the world population must be stabilized- and, ideally,gradually reduced,” because a“climate emergency” threatens“the fate of humanity.”.
Листопада 2019 р.- 11 000 вчених підписали статтю, в якій заявили, що“світове населення має стабілізуватися і, в ідеалі, потрібно досягнути скорочення населення”,оскільки“надзвичайна ситуація в кліматі” загрожує“долі людства”.….Prof Ripple and his colleagues have formed a new independent organisation called the Alliance of WorldScientists to voice concerns about environmental sustainability and the fate of humanity.
Профіль Ріппл та його колеги створили нову незалежну організацію під назвою«Альянс світових вчених»,яка висловила занепокоєння екологічною стійкістю та долею людства.Гра відбувається в майбутньому, де глобальні події призвели до краху сучасного суспільства і виникнення нового світового порядку,а також залишили долю людства під сумнівом.And so have to know precisely and- who is the host of the new conditions of global balance of power, what are the main features of his world, what he thinks about the world,history, the fate of humanity, ourselves?
І тому зобов'язані знати точно і строго- хто є господарем в нових умовах планетарного розкладу сил, які основні риси його світогляду, що він думає про світ,історії, долі людства, про нас самих?
