Що таке THE FIELD OF ACTIVITY Українською - Українська переклад

• сферу діяльності
• поле діяльності
• сфері діяльності
• сфери діяльності
• сфера діяльності
• область діяльності

Приклади вживання The field of activity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then I broadened the field of activity.
Але потім ми розширили поле діяльності.

The field of activity is totally unimportant.
Сфера діяльності абсолютно не важлива.

Much depends on the field of activity.
Багато чого залежить від сфери діяльності.

If it is completely unbearable at this place of work, then it is worth thinking about changing the field of activity.
Якщо зовсім не під силу на даному місці праці, то варто задуматися про зміну сфери діяльності.

Then I broadened the field of activity.
Потім вирішили розширити сферу діяльності.

So, the Business Card is optimal for presentation of your business on the network, regardless of the field of activity.
Отже, Візитка оптимально підійде для презентації свого бізнесу в мережі, незалежно від сфери діяльності.

This greatly expands the field of activity for the fisherman.
Це значно розширює поле діяльності для рибалки.

Do you think that some of your ideas will bring significant progress in the field of activity that you choose?
Чи вважаєте ви, що деякі з ваших ідей викличуть значний прогрес у тій сфері діяльності, що ви вибрали?

Assistance in choosing the field of activity and future investment.
Допомога при виборі сфери діяльності і майбутньої інвестиції.

Do you think that some of your ideas will bring significant progress in the field of activity that you choose?
Чи вважаєте ви, що деякі з ваших ідей зумовили б значний прогрес у тій сфері діяльності, в якій ви працюєте:?

Those who have decided to change the field of activity- to understand the market, their competencies required for a new specialty.
Ті, хто вирішив змінити сферу діяльності- для розуміння ринку, своїх компетенцій, необхідних для нової спеціальності.

Usually, the document is tied to the field of activity.
Зазвичай документ прив'язаний до сфери діяльності.

The geography and the field of activity of the most active firms in the field of autonomous driving are interesting.
Тут цікаві як географія, так і сфера діяльності найактивніших компаній у сфері автономного водіння.

Analysis and systematization of legislation, in the field of activity of your company;
Аналіз і систематизація законодавства, за сферою діяльності Вашої компанії;

At this stage, the field of activity, located at the intersection of alternative energy and agronomy, is gaining momentum in Asia, Italy and Germany.
На даному етапі сфера діяльності, розташована на перетині альтернативної енергетики і агрономії, набирає обертів в Азії, Італії та Німеччині.

Modern medical business, regardless of the field of activity, must follow global trends.
Сучасний медичний бізнес, незалежно від сфери діяльності, повинен слідувати глобальним тенденціям.

In the course of the event, the visitors spent their time communicating, making business contacts and exchanging ideas with colleagues in the field of activity.
У продовження заходу гості провели час за спілкуванням, налагодженням ділових контактів та обміном ідеями з колегами по сфері діяльності.

But in this case, diuretics are not needed- it is necessary to change the field of activity or reduce/ increase its intensity.
Але в цьому випадку діуретики не потрібні- необхідно змінити поле діяльності чи знизити/підвищити її інтенсивність.

The field of activity of graduates can be quite wide ranging from banking and financial institutions to large and medium-sized companies and enterprises in the European market.
Сфера діяльності випускників може бути досить широкою: від банківських і фінансових організацій до великих і середніх фірм та підприємств на ринку Європи.

Do you think that some of your ideas will bring significant progress in the field of activity that you choose?
Чи вважаєте Ви, що деякі з ваших ідей сприяли б значному прогресу в тій сфері діяльності, в якій Ви працюєте?

The field of activity he often chooses such where he can be a free bird, not limited by the possibilities of the office and the rules of the internal labor schedule.
Сферу діяльності він часто вибирає таку, де він може бути вільним птахом, не обмеженої можливостями офісу і правилами внутрішнього трудового розпорядку.

And with indicators from 1.5 and more, a researcher's article is important and new for the field of activity of the scientist.
І з показниками від 1. 5 і вище, коли стаття дослідника важлива і нова для сфери діяльності вченого.

Implementation of state regulation and control in the field of activity connected with objects of the increased danger;
Здійснення державного регулювання і контролю у сфері діяльності, пов'язаної з об'єктами підвищеної небезпеки;

The organization and the establishment of cooperation uses an individual approach, depending on the needs of the client, the field of activity, etc.
В організації та налагодженні співпраці використовується індивідуальний підхід, який залежить від потреб клієнта, сфери діяльності, тощо.

If a person does not know who wants to work or wants to change the field of activity, the employment service will help determine the future profession.
Якщо ж людина не знає, ким хоче працювати або бажає змінити сферу діяльності, в службі зайнятості допоможуть визначитися з майбутньою професією.

Intela has presented the unique technology of artificial intelligence, which can help people determine their strong skills and choose the field of activity according to their talents.
Intela представила унікальну технологію штучного інтелекту, що здатна допомагати людям визначати їхні сильні сторони та обирати сферу діяльності відповідно до хисту.

Prohibition of competition for a member of the executive body in the field of activity that is the main one for the company.
Заборона конкуренції для члена виконавчого органу в сфері діяльності, яка є основною для товариства.

The unique technology of artificial intelligence from Intela, which can help people determine their strong skills and choose the field of activity according to their talents.
Унікальна технологія штучного інтелекту від компанії Intela, що здатна допомагати людям визначати їхні сильні сторони та обирати сферу діяльності відповідно до хисту.

The forces of peace gained a real opportunity to narrow substantially the field of activity of the forces of war and aggression.
Сили світу дістали реальну можливість істотно звузити поле діяльності сил війни і агресії.

While observing the adulting of your children, it is important to direct them to the field of activity, in which they will feel comfortable.
Спостерігаючи за своєю дитиною в процесі дорослішання, важливо направити її в ту сферу діяльності, в якій їй буде комфортно.