Що таке THE FILM WAS SHOT Українською - Українська переклад

• фільм був знятий
• фільм знімали
• фільм знімався
• фільм було знято
• під знімання фільму
• зйомки фільму

Приклади вживання The film was shot Англійська мовою та їх переклад на Українською

The film was shot in 10 days.
Фільм зняли за 10 днів.

With a budget of 160,000 dollars, the film was shot in two weeks.
З бюджетом в 160 тис. доларів фільм було відзнято за два тижні.

The film was shot over two years.
Фільм знімали понад два роки.

Wan later revealed that the film was shot in just over eight days.
Пізніше Ван виявив, що фільм був застрелений всього за вісім днів.

The film was shot in Vancouver.[9].
Фільм знімали у Ванкувері[1].

Much of the footage for the film was shot in Silicon Valley.
Більша частина матеріалу для фільму була знята в Кремнієвій долині.

The film was shot in Griffin, Georgia.
Фільм знімався в Гріффіні, Джорджія.

One of the most revealing scenes in the film was shot over ten days.
Одну з найбільш відвертих сцен у фільмі знімали протягом десяти днів.

Much of the film was shot at night.
Значну частину фільму було знято вночі.

The film was shot using an Arri Alexa camera.
Фільм знімали на камеру Arri Alexa.

Much of the film was shot in a New Mexican gypsum mine.
Велика частина фільму була знята в гіпсовій шахті в Нью-Мексико.

The film was shot in May in California.
Фільм знімали минулого року в Каліфорнії.

The film was shot primarily on location in Japan.
Фільм знімали в основному в Японії.

The film was shot on the Arri Alexa camera.
Фільм знімали на камеру Arri Alexa.

The film was shot in Ireland, England, and Wales.
Фільм був знятий в Англії, Ірландії та Уельсі.

The film was shot in the San Fernando Valley.[10].
Фільм знімали у долині Сан-Фернандо[1].

The film was shot in the best traditions of Hollywood.
Фільм знятий в кращих традиціях Голівуду.

The film was shot at Shepperton Studios in England.
Натомість ці сцени були зняті в Shepperton Studios у Лондоні.

The film was shot in Cannes, Nice and Paris in the summer of 1952.
Знято в Каннах, Ніцці й Парижі влітку 1952 року.

The film was shot together with Russian and Turkish movie heroes.
Фільм знятий спільно з російськими та турецькими кіногероями.

The film was shot over five years due to difficulties in getting money.
Сам фільм знімали близько п'яти років через нестачу коштів.

The film was shot and styled after the classic painting'70s.
Фільм був знятий і стилізований під класичні картини '70-х.

The film was shot according to the book"Good Shepherd" K.S. Forester.
Фільм знятий за книгою"Добрий пастир" К. С. Форестера.

The film was shot on location in Austin and Houston, Texas in 42 days.
Фільм був знятий за 42 дня в техаських містах Остіні та Г'юстоні.

The film was shot on the memoirs of Cuban poet Reynaldo Arenas.
Фільм був знятий за мотивами мемуарів кубинського поета Рейнальдо Аренаса.

The film was shot all in one place, on the island of Taveuni, in Fiji.
Фільм знімався всього в одному місці, на острові Тавеуні, на Фіджі.

The film was shot on the island of Phi Phi, in Thailand, andNear splashes the Andaman Sea.
Фільм знімали на острові Пхі-Пхі, в Таїланді, а поруч хлюпається Андаманське море.

The film was shot on location in Dublin and in Naas in County Kildare, with some scenes also being shot near Newtownmountkennedy in County Wicklow.
Фільм був знятий у Дубліні та Нейсі в графстві Кілдер, деякі сцени знімалися біля Ньютаун-Маунт-Кеннеді в графстві Віклов.

Although the film was shot in Hollywood, the studio decided to generate advance publicity by staging the filming of a scene on Lexington Avenue.
Хоча фільм був знятий в Голлівуді, студія вирішила заздалегідь створити рекламу, влаштувавши зйомку однієї зі сцен на Лексінгтон-Авеню в Нью-Йорку[84].