Приклади вживання The first conference Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The First Conference.
Photos from the first conference.
Фотографії з першої конференції.The First Conference.
Першій конференції умови.He was a United Kingdom delegate to the first Conference of UNESCO in 1947.
У 1947- делегат Великобританії на першій конференції ЮНЕСКО.The first conference was held.
Люди також перекладають
He was a United Kingdom delegate to the first Conference of UNESCO in 1947.
У 1947- делегат Великої Британії на першій конференції ЮНЕСКО.The first conference took place in London.
Перша така конференція відбулася в Лондоні.That is what they said at the first conference 1993 about the Internet.
Це те, що вони сказали на першій конференції 1993 року про Інтернет.The first conference took place three years ago.
Перша конференція пройшла 3 роки тому.On the 1-st of June to the Children's Day the first conference for future parents under the name“We Get a Baby” took place in Kyiv.
Червня, у День захисту дітей, в Києві пройшла перша конференція для майбутніх батьків«У нас буде дитина».The First Conference on Holocaust Research.
Року проведена Перша Конференція Голокосту.Часом зародження цього напрямку вважають 1993 рік,коли відбулася перша конференція в Бостоні, присвячена проблематиці управління знаннями в компанії й організаціях.The First Conference on Holocaust Research.
В в проведена Перша Конференція Голокосту.In August 1881 Polyakov and Horace Günzburg organized the first conference of Jewish representatives from all over the Empire, searching for a strategy of actions for the Russian Jews.
У серпні 1881 Поляков і Ґінцбурґ скликали першу конференцію єврейських представників з усіх кінців імперії, щоб розробити стратегію дій для російських євреїв.The first conference was held a year ago in Lithuania.
Перша конференція рік тому відбулася в Литві.CRYPTO'83 was the first conference officially sponsored by the IACR.
CRYPTO'83 була першою конференцією, що офіційно спонсорується IACR.The first Conference was held in Belfast in 2012.
In 1999 Bologna hosted the first conference of 30 European education ministers.
У 1999 році в м. Болоньї(Італія), відбулася історична перша конференція тридцяти європейських міністрів освіти.The first conference was held in London last year.
Вперше така конференція була проведена в Лондоні минулого року.This march Ukraine will host the first conference dedicated to mental health and emotional wellness in business.
В березні цього року в Україні відбудеться перша конференція, присвячена психічному здоров'ю та емоційному благополуччю в бізнесі.The first conference consisted of 11 tracks- from IT-outsourcing to Data Science.
Перша конференція складалась аж із 11 потоків- від IT-атсорсингу до Data Science.UA business portal, recently held the first conference in the framework of the‘Business together' special project, with the support of the EU4Business initiative.
UA провели першу конференцію в рамках спеціального проекту"Бізнес разом" за підтримки ініціативи"EU4Business".The first conference took place in January 2015, whereas the second was in March 2016.
Перша конференція пройшла у січні 2015 року, друга- у березні 2016.In July 1947, the First Conference on Holocaust Research was held at the Hebrew University of Jerusalem.
У липні 1947 року в Єврейському університеті в Єрусалимі була проведена Перша Конференція з вивчення Голокосту.The first conference, where the Consortium of the universities was established, took place.
Перша конференція, на якій було засновано Консорціум університетів, була проведена.For the first conference in 2015, we developed the name and concept of corporate identity.
Для першої конференції у 2015 році ми розробили назву і концепцію фірмового стилю.In 1961 the first conference of the states of the Non-Aligned Movement was held in Belgrade.
У 1961 р. у Белграді відбулася перша конференція країн, що не приєдналися.The first conference initiated and organized by ISCAE took place in 1995 in Bamberg, Germany(M. Charters 1996).
Перша конференція, ініційована та організована ISCAE, відбулася 1995 року в місті Бамберг(Німеччина).The first conference of the Pan American highway was held on the 5th of October, 1925 in Buenos Aires.
Перша конференція Панамериканського шосе була проведена 5 жовтня 1925 року в Буенос-Айресі.The first conference on Non-Photorealistic Animation and Rendering included a discussion of possible alternative names.
Перша конференція з не фотореалістичної анімації та рендерінгу включала обговорення можливих альтернативних назв.
