Що таке THE FIRST DOSE Українською - Українська переклад

• першої дози
• першого прийому
• першу дозу
• перша доза
• першій дозі
• першого застосування

Приклади вживання The first dose Англійська мовою та їх переклад на Українською

After the first dose.
Після початкової дози.

The first dose is 2.5 mg.
Початкова доза звичайно- 2, 5 мг.

Act with the first dose;
Діють з першої ж дози;

The first dose is recommended at birth.
Перше введення рекомендовано після народження.

How the body responds to the first dose.
Як організм реагує на першу дозу.

The first dose can be given at 6 weeks of age.
Перша доза може бути призначена з віку 6 тижнів.

It begins to take shape after the first dose.
Вона починає формуватися вже після перших дозах.

The first dose may be given as early as age 6 weeks.
Перша доза може бути призначена з віку 6 тижнів.

These reactions often occur following the first dose.
Такі реакції часто спостерігались після прийому першої дози.

The first dose provides protection against Hepatitis A for one year.
Перша доза вакцини захищає від гепатиту А близько року.

First, you need to know that even one, the first dose can be fatal.
Більше того, навіть одна перша доза може виявитися смертельною.

You Have to Take the First Dose When You're in a Doctor's Office….
Ви повинні прийняти першу дозу, коли ще перебуваєте в кабінеті лікаря.

Most current drugs are addictive after the first dose.
Більшість сучасних наркотиків викликають залежність уже після першого прийому препарату.

The first dose of the vaccine protects against hepatitis A for about one year.
Перша доза вакцини захищає від гепатиту А близько року.

The action of bromadiolone appears slowly in 48-72 hours after the first dose.
Дія бромадіолону проявляється повільно через 48-72 години після першого прийому.

The first dose should be administered 15 minutes after the last 5 mg bolus infusion.
Першу дозу слід вводити через 15 хвилин після останньої 5 мг болюсної інфузії.

The second dose protects anybody who did not respond to the first dose.
Друга доза потрібна для підчищення тих, хто не відповів на першу дозу.

It is recommended to double the first dose of the vaccine in case of one of the following conditions:.
Рекомендується подвоїти першу дозу вакцини у разі однієї з таких умов:.

The action of the product proceeds slowly and exhibits in 48-72 hours after the first dose.
Дія препарату розвивається повільно і проявляється через 48- 72 години після першого прийому.

The drug is rapidly eliminated after the first dose compared to subsequent doses..
Бортезоміб виводиться швидше після застосування першої дози порівняно з наступними дозами..

The maximum concentration of a substance in the serum is observed 1- 2 hours after the first dose.
Максимальна концентрація речовини в сироватці крові спостерігається через 1-2 години після першого прийому.

Of course, the addiction begins to take shape after the first dose, but the physical desire of the body will not manifest immediately.
Безумовно, залежність починає формуватися після першої дози, але фізична бажання організм проявить не відразу.

Participants who are receiving, or have received, any other investigational drugs or devices within the 2 weeks prior to the first dose of study medications.
Учасники, які отримують або отримували будь-які інші досліджувані препарати або пристрої впродовж 2 тижнів до першого прийому досліджуваних медикаментів.

In cases where within 2 hours after taking the first dose there is no relief of pain, it is possible to re-take the drug at a dose of 50 mg.
У випадках, коли в межах 2 годин після прийому першої дози достатнє полегшення болю не настає, можна прийняти наступну дозу 50 мг.

For faster achievement of therapeutic concentrations, administration in the first dose of 800 mg is allowed.
Для більш швидкого досягнення терапевтичних концентрацій допускається введення в першій дозі 800 мг.

Excretion of glucose(glucosuric effect) is observed after the first dose of the drug, remains for the next 24 hours and continues throughout the therapy.
Це виведення глюкози(глюкуретичний ефект) спостерігається після першої дози препарату, триває протягом 24-годинного інтервалу дозування та зберігається протягом лікування.

For faster achievement of therapeutic concentrations, administration in the first dose of 800 mg is allowed.
Для того щоб терапевтичні концентрації Абактал були досягнуті швидше, допустимо введення в першій дозі 800 мг.

To take this drug, you will need to have your heart rate monitored for six hours after the first dose because the first dose can slow your heartbeat(bradycardia).
При прийомі цього препарату потрібно контролювати серцебиття протягом шести годин після першої дози, так як може виникнути уповільнене серцебиття(брадикардія).

Mometasone furoate nasal spray, suspension demonstrated a clinically significant onset of action within 12 hours after the first dose in some patients with seasonal allergic rhinitis;
Мометазону фуроат продемонстрував клінічно значущий початок дії протягом 12 годин після першого застосування у деяких пацієнтів з сезонним алергічним ринітом;

METASPRAY demonstrated a clinically significant onset of action within 12 hours after the first dose in some patients with seasonal allergic rhinitis;
Мометазону фуроат продемонстрував клінічно значущий початок дії протягом 12 годин після першого застосування у деяких пацієнтів з сезонним алергічним ринітом;