Що таке THE FIRST DRAFT Українською - Українська переклад

• перший проект
• першому плані
• перший чорновий
• першого проекту
• перший нарис
• перший варіант

Приклади вживання The first draft Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the first draft of this.
На перший план у цій.

This is from the first draft….
Був залишок з першого проекту.

In the first draft of this.
На першому плані у цьому.

I'm talking about the first draft.
Тому ми говоримо про перший план.

I wrote the first draft in Korean.
Я написав перший текст українською.

This is Jefferson's handwriting on the first draft.
Це почерк Джеферсона на першому ескізі.

In the first draft there was more religious language.
Але на першому плані числилася мова.

I write straight through on the first draft.
Дозвольте мені коротко розповісти по першому проекту.

The first draft of the steel metro bridge, prepared by G. D.
Перший проект сталевого метромосту, підготовлений Г. Д.

On April 5, Thomas had completed the first draft of the script.
Квітня Томас закінчив перший варіант сценарію.

The first draft of the script must be completed;
На момент подання заявки перший драфт сценарію повинен бути завершений;

That was God's problem, you know-- he published the first draft.
Это было ошибкой Бога, знаешь… он опубликовал первый проект.

The first draft design for that new standard was adopted in August 1999.
Перший проект дизайну для цього нового стандарту був прийнятий в серпні 1999 р….

Sacred" for the truths when Jefferson writes the first draft.
Священно" як синонім правдивості, коли Джеферсон пише перший ескіз.

Expect that the first draft will be rough, and revisions will always be required.
Очікувати, що перший проект буде грубим, і змін, завжди будуть вимагатися.

Dr Don Batten assisted greatly with his comments on the first draft of this article.
Дон Баттен надав велику допомогу в своїх зауваженнях за першим проектом цієї статті.

According to him, the first draft of"Village of the Future" will be ready by the end of the year.
За його словами, перший проект"села майбутнього" буде підготовлено до кінця року.

After discussions, MSG members have voted to approve the first draft of the Report.
В результаті обговорення члени БГЗО шляхом голосування затвердили перший проект Звіту.

Finally, I dared to submit the first draft decision of the regional council on social protection of people with disabilities.
Врешті, відважився подати перший проект рішення обласної ради про соціальний захист інвалідів.

Before a single outsourced phone call is made, we will forward the first draft to your attention for review and comments.
До одного дзвінка робиться, ми очікуємо першого проекту Вашій увазі для розгляду і подання зауважень.

The first draft of the financial plan was ready in time- at the end of 2018, but then we had to make adjustments to it more than 10 times.
Перший проект фінплану був готовий вчасно- в кінці 2018 року, але потім нам довелося більше 10 разів вносити в нього корективи.

It turns out that Valve has ambitious plans beyond the first draft over many years of Half-Life universe.
Виявляється, у Valve є великі плани, які виходять за рамки першого проекту за багато років всесвіту Half-Life.

Forward wrote the first draft himself, but several publishers suggested the story should be rewritten by Niven or Pournelle- who were still busy.
Фервард написав перший нарис сам, але кілька видавців відповіли, що історію повинен переписати Нівен або Пурнелл, які все ще були зайняті.

RTSP was developed by RealNetworks, Netscape and Columbia University, with the first draft submitted to IETF in 1996.
RTSP розроблявся компаніями RealNetworks, Netscape і Колумбійським університетом, з першого проекту, представленого IETF в 1996 році.

If it is not possible to execute the first draft in one breath, then it is advisable to perform parts of the work as quickly as possible.
Якщо не виходить виконати перший чорновий варіант на одному диханні, тоді бажано максимально швидко виконувати частини роботи.

A large port operator DP World will launch the first draft of the Hyperloop for cargo transportation in India.
Великий портовий оператор DP World запустить перший проект Hyperloop для вантажних перевезень в Індії.

It is desirable to write the first draft of the work as quickly as possible, so that the thought is not lost, and there are no contradictions in the judgments.
Бажано перший чорновий варіант роботи писати максимально швидко, щоб не губилася думка, і не було протиріч в судженнях.

On the plane back from the Bern meeting, Forrester created the first draft of a system dynamics model of the world's socioeconomic system.
Повертаючись на літаку з Берна, вчений створив перший чорновий варіант моделі системної динаміки світової соціально-економічної системи.

In 2014, Japan's Financial Services Agency published the first draft of a stewardship code, called the Principles for Responsible Institutional Investors.
У 2014 році Агентство фінансових послуг Японії опублікувало перший проект кодексу відповідального керування, який називається«Принципи для відповідальних інституційних інвесторів».

IBMdeveloped iSCSI as a proof of concept in 1998, and presented the first draft of the iSCSI standard to the Internet Engineering Task Force(IETF) in 2000.
IBM розробила ISCSI у 1998 році в якості доказу концепції і представила перший проект стандарту ISCSI для цільової групи Internet Engineering Task Force(IETF) у 2000 році.