Що таке THE FIRST LAYER Українською - Українська переклад

• перший шар
• першого шару
• першим шаром
• першому шарі
• перший рівень

Приклади вживання The first layer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lay out the first layer of red fish.
Виклади першим шаром червону рибу.

The base is always put the first layer.
Базову завжди кладуть першим шаром.

The first layer of neatly mounted on adhesive.
Перший пласт акуратно встановлюється на клей.

Allow to dry the first layer for 10 minutes;
Дайте висохнути першому шару протягом 10 хвилин;

HST" can be used as underwear for the first layer.
HSJ" можна використовувати як нижню білизну для першого шару.

After drying the first layer, Apply one or two more.
Після висихання першого шару, нанесіть ще один або два.

The second layer is low density polyethylene compounded on the first layer.
Другий шар- поліетилен низької щільності, складений на першому шарі.

But they can't see past the first layer, into the ice.
Але вони не можуть бачити повз першого шару, в лід.

The first layer-“basis”, the second layer-“bubbles”- is glued to“basis”.
Перший шар-"основа", другий шар-"міхури"- приклеєні до"основи".

Exactly when applying this oil after the first layer of the pile rises slightly.
Ось саме при нанесенні цієї олії після першого шару злегка піднімається ворс.

The first layer is applied vibration isolation, the second-sound insulation.
Першим шаром накладається віброізоляція, другим- шумоізоляція.

Now, the taxi associations, they legitimized the first layer of the trust stack.
Сьогодні об'єднання таксистів визнали законним перший рівень"сходинок довіри".

For the first layer, cut four black ribbons and scorch their edges with fire.
Для першого шару, нарізаємо чотири чорні стрічки і обпалюють їх краю вогнем.

Since the flower will be multi-layered, you must first give the first layer to dry.
Оскільки квітка буде багатошаровим, потрібно спочатку дати першого шару висохнути.

Over the first layer of the figure eight dress one moreSeries without crossing.
Поверх першого шару вісімкою одягаємо ще одинряд без перехрещення.

First a so-called"cross" is made on the first layer, consisting of the center piece and four edges.
Спочатку так званий"хрест" зроблений на першому шарі, що складається з центрального кубика і чотирьох ребер.

The first layer was formed by four towers placed around the main turret.
Перший ярус утворювали чотири башти, розміщені навколо підбаштової коробки головної башти.

One to remove the chocolate, one to remove the first layer of jelly and one to finish it(well the outer cubes anyway).
Один, щоб видалити шоколад, один, щоб видалити перший шар желе і один, щоб закінчити його(добре зовнішні кубики в будь-якому випадку).

The first layer is recommended to apply a frame lattice, which can be used as a material of increased rigidity.
Першим шаром рекомендується наносити каркасну решітку, в якості якої може використовуватися матеріал підвищеної жорсткості.

Do not be afraid if after the first layer the surface will not have a very attractive appearance.
Не варто лякатися, якщо після першого шару поверхня буде мати не дуже привабливий вигляд.

The first layer corners and edges of the second layer are put into their correct positions simultaneously(four pairs).
Кути першого шару та ребра другого шару ставляться у правильні позиції одночасно(чотири пари).

The diagram will depict the first layer, as a normal inductor- 1, and the second, as the plate- 2.
На схемі будемо зображати перший шар, як звичайну котушку індуктивності- 1, а другий, як пластину- 2.

The first layer of cotton, the second of the padding polyester, the lower layer is made of lining fabric.
Перший шар бавовняний, другий з синтепону, нижній шар виготовляли з підкладкової тканини.

We also suggest considering changing the first layer- transfer ownership function from ministries or the government to centralized ownership entity.
Ми також пропонуємо реформувати перший рівень- передати функцію власника від міністерств чи уряду до централізованої установи управління державною власністю.

The first layer consists of large branches of trees, large stems of plants, thick boughs, which provide air access and drainage;
Перший шар складається з великих гілок дерев, великих стебел рослин, товстих сучків, які забезпечать доступ повітря і дренаж;

After drying the first layer, It recommended to apply a second layer..
Після висихання першого шару, рекомендується нанести другий шар..

The first layer spread diced tomatoes, sprinkle with their incised rings onions, chopped olives and chopped bell pepper.
Першим шаром викладаємо нарізані помідори, посипаємо їх різаним кільцями цибулею, подрібненими маслинами і нарізаною болгарським перцем.

After he adds the first layer, he starts having hallucinations about his past encounters.
Після додавання першого шару у нього починаються галюцинації про його минуле.

The first layer is applied no later than 24 hours(if the product is in the room) and 6 hours(if outdoors) after surface preparation.
Перший шар наносять не пізніше, ніж через 24 години(якщо виріб знаходиться в приміщенні) і 6 годин(якщо на відкритому повітрі) після підготовки поверхні.

After applying the first layer of cloth lipstick promakivat, then for greater stability on the lips is applied a little powder, and then a second layer of lipstick.
Після нанесення першого шару помада промакивать серветкою, після чого для більшої стійкості на губи накладається трохи пудри, а потім вже і другий шар помади.