Що таке THE FIRST TIME I SAW Українською - Українська переклад

• коли я вперше побачив
• у перший раз я побачив
• я впервые увидела

Приклади вживання The first time i saw Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first time I saw snow….
Коли ти вперше бачиш сніг….

I still remember the first time I saw her.
Я ще пам'ятаю, коли вперше побачив її.

The First time I Saw the Sea.
Перший раз побачив море.

Ahh, I remember the first time I saw that boiler!
А, пам'ятаю, як уперше побачив котел!

The first time I saw pong game and stayed….
У перший раз я побачив понг гру і залишився….

I will never forget the first time I saw Nemo.
Ніколи не забуду, як я вперше побачив Іру.

The first time I saw these guys live was back in 1985.
А вперше побачив їх живими тільки в 1985 році.

I remember the first time I saw“Cat.”.
Я пам'ятаю, коли вперше побачила мюзикл«Cats»(«Кішки»).

The first time I saw him, I was quite surprised.
Коли перший раз побачив його в живу, дуже здивувався.

May be because that was the first time I saw his match.
Напевно, це був перший раз, коли я побачив його гру.

The first time I saw the film, I was moved to tears.
Коли вперше побачила фільм, у мене текли сльози.

I was eight years old the first time I saw my father cry.
У 8 років вона вперше побачила, як її тато плаче.

The first time I saw the Romanian soccer players was in Madrid.
Вперше я побачив румунських футболістів в Мадриді.

I was twenty-two years old the first time I saw her.
Мені було років зо два, коли я вперше побачила його.

I was 18 the first time I saw a psychiatrist.
У 18 років він вперше звернувся до психіатра.

The first time I saw these digis, I had to have them.
Коли я вперше побачив ці образи, я мусив поклонитися.

I will NEVER forget the first time I saw the Pacific Ocean.
Ми не забудемо, як в перший раз побачили Тихий океан.

The first time I saw Greta Thunberg, I was immediately upset.
У перший раз я побачив Грету Тунберг, я відразу засмутився.

But I will never forget the first time I saw my grandfather cry.
Я ніколи не забуду той крик, коли мама вперше побачила Ігоря.

The first time I saw her, I was walking through this museum a few weeks ago.
Я вперше побачив її, коли ходив по музею кілька тижнів тому.

I am not a practicing religious Jew; but the first time I saw a Jewish headstone on the banks of the river in Rohatyn, it changed me.
Я не є практикуючим релігійним євреєм, але коли вперше я побачила єврейський надгробок на берегах річки в Рогатині, це змінило мене..

The first time I saw Derby, I knew she had to be mine.
Коли я вперше побачила Лілу, я зрозуміла, що вона повинна бути зі мною..

This was the first time I saw this sky.
Тут востаннє ми бачили небо.

The first time I saw John live, I was on leave from the Army, visiting Nashville.
У перший раз я побачив виступ Джона, коли повертався з армії, я тоді заїхав в Нешвілл.

I remember the first time I saw this suitcase….
Пам'ятаю, як вперше побачив свій ранець….

The first time I saw a picture of those fat twins on scooters, I was hard for days.
Когда я впервые увидела картинку тех жирных близняшек на скутерах, я была твердой несколько дней.

I remember the first time I saw you in the throne room.
Помню, как я впервые увидела вас в тронном зале.

It was the first time I saw my grandmother vulnerable,” he recalls.
Це було дуже зворушливо, вперше побачити свою бабусю»,- пригадує вона.

You know, the first time I saw his face, it wasn't dreams, it was in his house.
Знаєш, я вперше побачив його обличчя це не сон, він був у своєму будинку.