Що таке THE FOLLOWER Українською - Українська переклад

• послідовник
• послідовником
• послідовника

Приклади вживання The follower Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the follower.
Один з перших послідовників.

The followers of this theory are called.
Прихильники цієї теорії називають.

Delay time pauses between the predecessor action and the follower action.
Час затримки створює паузу між дією-попередником і дією-послідовником.

It is the follower,” states F.
Саме послідовник,- пише Ф.

The leader who influences by persuasion need not tell the follower what to do.
Керівник, який впливає шляхом переконання, не розповідає підлеглим, що саме треба зробити.

It is the follower,” states F.
Саме послідовник,- стверджує Ф.

From this definition of leadership, it follows that the leadership process is a function of a leader, the follower, and other situational variables.
З наведеного визначення випливає, що лідерство є функцією лідера, його послідовників і ситуаційних змінних.

The follower can be described as a cautious driver.
Послідовник можна описати як обережного водія.

The absolute majority is the follower of the Armenian Apostolic Church.
Абсолютна більшість населення є послідовниками Вірменської Апостольської церкви.

The follower can be described as an aggressive driver.
Послідовник можна описати як агресивного водія.

From this definition of leadership, it follows that the leadership process is a function of a leader, the follower, and other situational variables.
З цьо-го й іншого визначень лідерства випливає, що лідерство є функцією лідера, послідовників і ситуаційних перемінних.

We are the followers of a religion that forbids despair.
We є послідовниками релігії, що забороняє відчай.

The growth and commitment of the institution is such apparent to the youth and society in Thailand to be leader not the follower.
Зростання і прихильність інституту є таким очевидним для молоді і суспільства в Таїланді, щоб бути лідером не послідовником.

Primera is the follower of Bluebirds and is created by Nissan firm in England.
Primera є послідовником Bluebirds і створена фірмою Nissan в Англії.

Reverence and submission to the Rebbe are key tenets, as he is considered a spiritual authority with whom the follower must bond to gain closeness to God.
Пошана та підпорядкування Ребе є ключовим принципом, оскільки він вважається духовним авторитетом, з яким послідовник повинен бути пов'язаним, аби наблизитися до Бога.

Luke, the follower of Paul, set down in a book the Gospel preached by his teacher.
Лука, послідовник Павла, виклав у книзі Євангелію, яку проповідував його вчитель.

From 1997 Day of Ukrainian writing is celebrated each year on 9th of November in honour of Reverend Nestor the Chronicler- the follower of creators of Slavic writing Cyril and Methodius.
З 1997 року День української писемності святкується щорічно 9 листопада на честь Преподобного Нестора-Літописця- послідовника творців слов'янської писемності Кирила і Мефодія.

That is, the court fee is the follower of the state duty, which was paid when applying to the court.
Тобто судовий збір є наступником державного мита, яке сплачувалося при зверненні до суду.

Time-space trajectory for a normal driver: Time-space trajectory for a cautious driver: Time-space trajectory for an aggressive driver: When the following driver reacts early when decelerating or reacts late when accelerating, the time and distance gap between the leader and the follower increases.
Траєкторія проміжків часу для нормального водія: Траєкторія проміжків часу для обережного водія: Траєкторія проміжків часу для агресивного водія: Коли наступний водій реагує рано, коли він сповільнюється або реагує пізно, при розгоні, розрив між часом та дистанцією між лідером і послідовником збільшується.

In the follower of Plato, Aristotle, matter also exists only as a possibility, which is transformed into reality only as a result of its connection with form.
У послідовника Платона, Арістотеля, матерія теж існує лише як можливість, яка перетворюється на дійсність тільки в результаті з»єднання її з формою.

Traditionally, the male dance partner is the Lead and the female dance partner is the Follow, though this is not always the case, such as in Schottische danced in the Madrid style where women lead and men follow Although this is not totally true, during the dance there is an exchange of roles, the one who directs becomes the follower and vice versa.
Зазвичай у парі веде чоловік, а жінка слідує, хоча це не завжди так, наприклад, у танці скотіш танцювали в мадридському стилі, де жінки ведуть, а чоловіки слідують хоча це не зовсім так- під час танцю відбувається обмін ролями, той, хто вів починає слідувати, і навпаки.

To load the magazine, the follower is removed, the rifle is pointed upwards, the tube is placed over the end of the magazine, and the gate is opened.
Для заряджання магазину, виймають штовхач, гвинтівку спрямовують стволом вгору, трубку розташовують в кінці магазину і відкривають дверцята.

He remains the follower of old traditions, he preserves emotionally narrative character of his works therefore tight connection with nature, historical past, destiny of his people, high spiritual treasures of world culture created across millenniums.
Художник в наш досить метушливий час залишився продовжувачем давніх мистецьких традицій, зберігаючи емоційно-оповідний характер свого живопису, отже, тісний зв'язок з природою, історичним минулим, долею свого народу, високими духовними скарбами світової культури, виробленими тисячоліттями”.

Previously(before the Tax Code), the state duty(the follower of which is the court fee) when applying to the court, was the part of the taxation system and was recognized as a tax(obligatory duty).
Раніше(до Податкового кодексу), державне мито при зверненні до суду(наступником якого є судовий збір), входило до системи оподаткування і визнавалося податком(обов'язковим збором).

In the other situation, the follower reacts later when decelerating or earlier when accelerating decreasing the time and distance gap between the leader and follower..
В іншій ситуації послідовник реагує пізніше, якщо він сповільнюється, або раніше, коли прискорюється і зменшує проміжки часу та відстані між лідером і послідовником.

Gaga asked the follower to enter the building and collect photographic evidence, before claiming that Hilton was stalking her.[88] Later that day, Hilton published a statement on his website in which he denied stalking Lady Gaga.
Гага попросила послідовника увійти в будівлю і зібрати фотографічні докази, перш ніж стверджувати, що Хілтон переслідує її.[1] Пізніше того ж дня Хілтон опублікував заяву на своєму сайті, де він заперечив переслідування Леді Гаги.

The head of project is the pupil and the follower of the foundress of socionics Aushra Augustinavichute, is engaged in practical socionics within 23 years, the expert of the affair, his speciality is the psychologist- practitian.
Керівник проекту є учнем та послідовником вченої засновника науки соціоніки Аушри Аугустинавічюте, займається практичною соціонікою впродовж 23 років, спеціаліст своєї справи, за фахом- психолог-практик.

Following such leads subjects the follower to the risk that an insider is buying specifically to increase investor confidence, or is selling for reasons unrelated to the health of the company(such as a desire to diversify or pay a personal expense).
Слідуючі за цими підходами підкоряються послідовником ризику, що інсайдер купує спеціально для збільшення довіри інвесторів, або продає з причин, не пов'язаних зі здоров'ям компанії(наприклад, бажання диверсифікувати або сплатити особисті витрати).