Що таке THE FUEL SYSTEM Українською - Українська переклад

• паливну систему
• паливної системи
• паливній системі
• паливною системою

Приклади вживання The fuel system Англійська мовою та їх переклад на Українською

To remove air from the fuel system.
Як видалити повітря з паливної системи.

The fuel system of the boiler can run on both liquid and gaseous fuels..
Паливна система котла дозволяє працювати як на рідкому, так і на газоподібному паливі.

Remove the air from the fuel system.
Як видалити повітря з паливної системи.

It is installed in the fuel system of the vessel and is used for preliminary processing of diesel fuel, which is supplied to the engine.
Він встановлюється в паливній системі судна і використовується для попередньої обробки дизельного палива, який подається в двигун.

Mazda recalls more than 65 thousand cars because of the spider network in the fuel system.
Mazda відкликає більше 65 тис. автомобілів через павукових мереж в паливній системі.

I take 2 l methanol, poured into the fuel system, and the tube is dissolved.
Я беру 2 л метанолу, заливаю в паливну систему, і пробка розчиняється.

Frank, when the generator went out in'06, you said there was air in the fuel system.
Фрэнк, когда генератор вышел из строя в 6ом, ты говорил, что воздух попал в топливную систему.

October 10, 1973 due to a malfunction of the fuel system Li-2 plane crashed near the airport.
Жовтня 1973 року через несправність паливної системи літак Лі-2 зазнав катастрофи поблизу аеропорту.

Accordingly, if a tag is detected, the system allows the engine to start, if not, it blocks the fuel system.
Відповідно, якщо мітка виявлена, система дозволяє запустити двигун, якщо немає- блокує паливну систему.

In 1973 when the next trip because of a failure in the fuel system, there was a new fire, this time inside the cabin.
У 1973 році при черговій поїздці із-за збою в паливній системі стався новий спалах, на цей раз всередині салону.

Maintenance of clean fuel supply, separation of dust particles and contaminants, prevention of their entry into the fuel system of the engine.
Забезпечення подачі чистого пального, відсіювання частинок пилу і забруднень, запобігання потрапляння їх у паливну систему двигуна.

If it smells like raw gas, then there is a problem with the fuel system and it could be dumping raw fuel into the crankcase.
Якщо вона пахне сирого газу, тобто проблема з паливною системою, і це може бути поховання сировинного паливного в картер.

The fuel system included a full set of filters, a hand pump for fuel pumping, a high-pressure pump, injectors and additional fuel tanks.
Паливна система включала в себе повний набір фільтрів, ручний насос для підкачки палива, насос високого тиску, форсунки і додаткові паливні бачки.

Add the engine speed to the air bubbles out rapidly from the fuel system assembly.
Додайте оборотів двигуну, щоб бульбашки повітря вийшли швидше з паливної системи агрегату.

In order not to face the problem of repairing the fuel system, it is better to adhere to this recommendation; it will be much cheaper and faster.
Щоб не зіткнутися з проблемою ремонту паливної системи, краще все ж дотримуватися даної рекомендації, це буде дешевше і швидше.

These sensors are installed in the fuel tank and in no way are related to the fuel system or affect its work.
Ці датчики встановлюються в паливний бак і жодним чином не пов'язані з паливною системою та не впливають на її роботу.

Schematic diagram of the device and the components of the fuel system of a vehicle or an aircraft that uses complex technology to activate the fuel mixture.
Принципова схема пристроїв і компонентів, що входять в паливну систему автомобіля або літального апарата, що використовує комплексну технологію активування паливної суміші.

Electronic Throttle Control- electronic accelerator control(connection between the gas pedal and the fuel system is carried out by wires).
Electronic Throttle Control- електронне управління акселератором(зв'язок між педаллю газу і паливною системою здійснюється по проводах).

Thanks to the fuel system of an internal combustion engine burns gasoline or diesel fuel, in order to obtain after the ignition of the fuel energy, which is transmitted to the wheels.
Завдяки паливної системи двигун внутрішнього згоряння спалює бензин або дизельне паливо, для того щоб отримати після займання палива енергію, яка і передається на колеса.

The likelihood of the accidental introduction of contaminants into the fuel system during the replacement of the screw-in filters is highly unlikey.
Імовірність випадкового введення забруднюючих речовин в паливну систему під час заміни нагвинчувальних фільтрів є мінімальною.

Firstly, always start the engine by energizing it with petrol and secondly, if there is too little gasoline in a tank, the water condenses in a container and blocks the fuel system when freezing.
По-перше, завжди запускайте двигун, живлючі його цим паливом, а по-друге, якщо в баку занадто мало бензину, у ньому накопичується вода, яка при замерзанні блокує паливну систему.

To use it in the fuel systems of transport or transfer to gas transmission systems, it is necessary to carry out the so-called modernization, or the most complete cleaning of impurities.
Для використання його в паливних системах транспорту або передачі в газотранспортні системи необхідно провести так звану модернізацію, або максимально повну очистку від домішок.

The order of the device to activate the integrated fuel mixture as an example of its introduction into the fuel system of a vehicle or aircraft.
Порядок роботи пристрою для комплексного активування паливної суміші на прикладі його впровадження в паливну систему автомобіля або літального апарата.

In the process of operation of the engine, no matter what quality fuel You use, the fuel system components gradually accumulated contamination, which over time degrades, and further outputs does the injector failure.
В процесі експлуатації двигуна, яке б якісне паливо Ви не використали, на елементах паливної системи поступово накопичується забруднення, яке з часом погіршує, а в подальшому і зовсім виводить інжектор з ладу.

This also applies to leaks of hydraulic fluid, defective elevator controls, malfunctioning elevator displays, leaks in the fuel system or a defective fuel pump.
Це також відноситься до витоку гідравлічної рідини, дефектним елементам керування ліфтом, несправним дисплеям ліфта, витокам в паливній системі або несправного паливного насоса.

STO"Autocenter" offers to clean the fuel system of gasoline and diesel engines without prior disassembly(about 30,000 km) that will allow You to maintain the declared characteristics of your car to ensure fuel efficiency and emission controls, and also allow you to increase the service life of parts such as the lambda probe and catalyst.
СТО«АвтоЦентр» пропонує проводити очистку паливної системи бензинових і дизельних двигунів без попереднього розбирання(приблизно кожні 30000 км), що дозволить Вам підтримати заявлені характеристики свого автомобіля, забезпечити паливну економічність і контроль вихлопних газів, а також дозволить збільшити термін служби таких деталей, як лямбда-зонд і каталізатор.

After all, it should be noted that with a completely closed flap, a small part of the air still flows into the fuel system to ensure the optimum value of the engine speed.
Адже необхідно зауважити, що при повністю закритій заслінці невелика частина повітря все одно надходить в паливну систему, щоб забезпечити оптимальне значення числа обертів двигуна.

He qualified second behind team mate, missed the start Felipe Massa, after the pit stop again came in second place, but in the 34-lap suddenly fizzled out because of problems with the fuel system.
Він кваліфікувався другим слідом за напарником, на старті пропустив Феліпе Массу, після піт-стопа знову вийшов на друге місце, але на 34-му колі несподівано зійшов з дистанції через проблеми з паливною системою.

After the seller acquired the car, they refinished the wheels, replaced the tires, and overhauled the fuel system with a new pump, new injectors, and a fuel tank cleaning.
Після того, як автомобіль приїхав до дилера, йому оновили колеса, замінили шини та відремонтували паливну систему, встановивши на неї новий насос, забезпечивши автомобіль новими форсунками і провівши очистку топливопроводів.

The role of theFuel Filter Media is to prevent the particles in the fuel, water and waste, to ensure that the fuel system precision parts from wear and other damage.
Роль середовища паливного фільтра полягає в тому, щоб запобігти виникненню частинок у паливі, воді та відходах, щоб забезпечити точність деталей паливної системи від зносу та інших пошкоджень.