Що таке THE FULL FORCE Українською - Українська переклад

• всю силу

Приклади вживання The full force Англійська мовою та їх переклад на Українською

May the full force.
Бадьорі будьте, повні сили.

We need to fight this son of a bitch with the full force of the law, Mike.
Мы должны выступить против этого сукина сына со всей мощью закона, Майк.

If you want to feel the full force and might of arms- feel free to take a hammer!
Якщо вам хочеться відчути всю силу і міць зброї- сміливо беріть молот!

Drink half a cup prepared drink a day, and feel the full force of plant products.
Випивайте по півсклянки отриманого напою в день, і відчувайте на собі всю силу рослинних продуктів.

AI What was it like to feel the full force of the US justice system and be presented as a traitor?
Як це було ніби відчути на собі всю силу судової системи США і бути представленим у ролі зрадника?

Simply add a little oil to your usual shampoo or conditioner to feel the full force of this natural preparation.
Досить просто додати трохи олії в свій звичний шампунь або кондиціонер, щоб відчути всю силу цього природного препарату.

He teaches us to win, straining the full force of will, and to overcome the resistance of an opponent.
Він вчить вигравати, напружуючи всю силу волі,- і долати опір суперника.

This unique material is able to create an atmosphere of warmth and comfort, bring home the full force of nature and its unique beauty.
Цей унікальний матеріал здатний створити атмосферу тепла і затишку, привнести в будинок всю силу природи і її неповторну красу.

We will use the full force of the law.
Ми застосуємо всю силу закону.

The full force of artistic features of the forging of iron revealed later, especially in the Russian art of XVII-XVIII centuries.
У повну силу художні особливості ковки по залізу розкрилися пізніше, особливо в російській мистецтві XVII-XVIII століть.

We must use the full force of the law.
Ми застосуємо усю силу закону.

So long as newspapers remain cure of political authority, they are beyond criticism; once they challenge that authority, they suffer the full force of its reaction” R.
До тих пір, як газети залишаються вилікувати політичної влади, вони знаходяться поза критикою, як тільки вони задача, яку владу, вони страждають повна сила його реакція"Р.

If you talk to one of them, you can feel the full force of the spirit of the students of Shaolin.
Якщо поспілкуватися з одним із них, то можна відчути на собі всю силу духу вихованців Шаоліня.

The only thing they can be afraid of is political trouble, because if they are sure that this will be avoided, the foreigner has a great chance to feel the full force of Turkish hospitality.
Єдине, чого вони можуть побоюватися- це політичних неприємностей, тому, якщо вони впевнені, що цього вдасться уникнути, у іноземця є відмінний шанс відчути на собі всю силу турецького гостинності.

Pestel was a villain in the full force of the word, without the slightest shadow of repentance, with a brutal expression and the most audacious audacity in denial.".
Пестель був лиходій у всій силі слова, без найменшої тіні каяття, з звірячим виразом і найзухвалішою сміливості в заперечуванні».

Otherwise some of you may become overwhelmed by the full force of such powerful energies.
Інакше, декого з вас приголомшила б повна сила таких потужних енергій.

The full force of this parallelism is not obtained unless it is noticed that the Jubilee cycles and the:: page 242:: Gentile Times mark the periods which correspond so exactly with these in the Jewish parallels.
Усю міць паралелізму неможливо збагнути, якщо не взяти до уваги те, що Ювілейні цикли і Часи Поган[242] позначають періоди, які точно відповідають таким же періодам в Юдейських паралелях.

Russia, led the so-called President of Russia Vladimir Putin is going to use the full force of his army, which was strengthened with new developments.
Росія на чолі з так званим президентом Росії Володимиром Путіним збирається використовувати всю силу своєї армії, яку підсилили новими розробками.

By using the full force of the law(and the brute force of Spanish police officers) to quash Catalonia's separatist aspirations, Prime Minister Mariano Rajoy hoped to underscore his conservative credentials with party hardliners and impress ordinary Spanish voters with his willingness to act.
Використовуючи всю силу закону(і грубу силу офіцерів поліції Іспанії), щоб придушити сепаратистські прагнення Каталонії, прем'єр-міністр Маріано Рахой сподівався закріпити свій консервативний статус прихильника жорсткої позиції і вразити простих іспанських виборців своєю готовністю діяти.

Nevertheless, why do many designers continue to invest in this time, build around this area of specialization and apply the full force of their extraordinary abilities and skills in this particular area?
Тим не менш чому ж багато дизайнери продовжують вкладати в це свій час, будувати навколо цієї сфери спеціалізацію і застосовувати всю силу своїх неабияких здібностей і вмінь у цій конкретній галузі?

Turkey undertakes to recognise the full force of all treaties or agreements which may be entered into by the Allied Powers with States now existing or coming into existence in future in the whole or part of the former Empire of Russia as it existed on August 1, 1914, and to recognise the frontiers of any such States as determined therein.
Австрія зобов'язується визнати повну силу всіх Договорів або угод, які союзні держави уклали б з Державами, які утворилися або утворяться на всій або на частині територій колишньої Російської Імперії, як вона існувала до 1-го серпня 1914 р., і визнати кордони цих держав, як вони будуть відповідно до цього встановлені.

He even called into question whether, as president, he would automatically extend the security guarantees that give the 28 members of NATO the assurance that the full force of the United States military has their back.
Він також сумнівається, що, будучи президентом, він автоматично продовжить гарантії безпеки, завдяки яким 28 членів НАТО впевнені, що їх підтримає вся військова міць США.

Credit is the lifeblood of the economy,” he declared, pledging“the full force of the federal government to ensure that the major banks that Americans depend on have enough confidence and enough money.”.
Кредит- це кров економіки»,- заявив він, пообіцявши кинути«всю силу федерального уряду на те, щоб великі банки, від яких залежать американці, мали достатньо впевненості й достатньо грошей».

President Donald Trump, facing the first big natural disaster of his term, said on Twitter he signed a disaster proclamation which“unleashes the full force of government help” shortly before Harvey made landfall.
Дональд Трамп, зіштовхнувшись з першим великим стихійним лихом за час свого президентства, заявив у соціальній мережі Twitter, що підписав оголошення стихійного лиха, яке«розв'язує повну силу державної допомоги», незадовго до того, як«Гарві» дійшов до узбережжя.

Germany undertakes to recognize the full force of all treaties or agreements which may be entered into by the Allied and Associated Powers with States now existing or coming into existence in future in the whole or part of the former Empire of Russia as it existed on August 1, 1914, and to recognize the frontiers of any such States as determined therein.
Австрія зобов'язується визнати повну силу всіх Договорів або угод, які союзні держави уклали б з Державами, які утворилися або утворяться на всій або на частині територій колишньої Російської Імперії, як вона існувала до 1-го серпня 1914 р., і визнати кордони цих держав, як вони будуть відповідно до цього встановлені.