Що таке THE GASKET Українською - Українська переклад

• прокладка
• прокладки
• ущільнювач
• прокладку

Приклади вживання The gasket Англійська мовою та їх переклад на Українською

To just replace the gasket, okay?
Щоб просто замінив сальник, добре?

Therefore, the gasket should be used for constipation increased thickness.
Тому ущільнювач на замках треба використовувати збільшеної товщини.

Remove the valve and the gasket.
Зніміть клапан і прокладку.

How to change the gasket in a faucet mixer two lever.
Як поміняти прокладку в крані в змішувачі двох важільному.

Wipe the edges of the door and around the gasket.
Протріть краї дверцят та навколо ущільнювача.

How to replace the gasket in the mixer.
Як замінити прокладку в змішувачі.

If necessary- unscrew the siphon from the pipe and replace the gasket;
При необхідності- відкрутити сифон від труби і замінити прокладки;

How to replace the gasket in the fridge.
Як замінити ущільнювач у холодильнику.

So, the gasket was quickly established with the support of all the necessary bodies.
Отже, прокладка за підтримки всіх потрібних органів швидко створена.

How to properly replace the gasket in the faucet.
Як правильно замінити прокладку в крані.

In general, the gasket through the walls must meet the following requirements:.
В цілому, прокладка через стіни повинна відповідати наступним вимогам:.

It is flanged connection with the gasket of the dielectric.
Це фланцеве з'єднання з прокладкою із діелектрика.

The gasket between these two halves will be replaced with a new gasket from the carb kit.
Прокладка між цими двома половинками буде замінена новою прокладкою з карбюратора.

Under burner recommended to install the gasket, made of aluminum foil.
Під пальника рекомендується встановити прокладки, виконані з алюмінієвої фольги.

If the gasket is in shtroblenie channels, it is desirable to lay wire in Corrugated, for extra protection.
Якщо прокладка робиться в штробленню каналах, то бажано провід укладати в Гофротрубки, для додаткового захисту.

Take the protective grille and install the gasket to the drain shell.
Беремо захисну решітку і встановлюємо прокладку до зливного отвору раковини.

How to change the gasket in the tap? Rubber washers for mixer.
Як поміняти прокладку в крані? Гумові прокладки для змішувача.

Please assemble the rubber waterproof ring into the gasket before fixing the roof.
Будь ласка, зберіть гумове водонепроникне кільце в прокладку перед приклеюванням гвинтів roof.

If the gasket is in order, then check the device for leaks. All faults, which we will consider below, affect the level of tightness.
Якщо з прокладкою все в порядку, тоді перевіряють прилад на герметичність Всі несправності, які ми розглянемо далі, впливають на рівень герметичності.

The squeegee tank mounted in an opening, the two sides put it on the gasket and clamp nuts.
Зганяння встановлюють в отвір ємності, з двох сторін надягають на нього прокладки і затискають гайками.

Another distinctive feature of the gold case was the gasket of the so-called"soft iron", which protected the mechanism from the effects of magnetic fields.
Ще однією відмінною особливістю золотого корпусу стала прокладка з так званого«м'якого заліза», яка захищала механізм від впливу магнітних полів.

Protection against vibration when using industrial equipment solves the gasket under the Machines izolona.
Защиту от вибраций при использовании промышленного оборудования решает прокладка изолона под станки.

The gasket is placed between the skin and the metal plate to protect the patient from electrical burns, which occurs when you touch a metal plate electrodes to the skin.
Прокладка розташовується між шкірою і металевої платівкою для оберігання хворого від електричного опіку, який виникає при дотику металевої пластинки електрода до шкіри.

I thought I could skip the carb kit because from what I could see from the gasket sticking out, it looked new.
Я думав, що міг би пропустити карбюратор, тому що з того, що я бачив з прокладки, що стирчав, це виглядало нове.

The gasket, which is mechanically secured or glued onto every plate, ensures that the flow gaps are securely sealed to the outside and from the second medium involved in the heat exchange.
Ущільнення, які кріпляться до кожної пластини механічно(Clip-on) або приклеюються, забезпечують надійну герметизацію каналу від витікань назовні та змішування з іншим робочим середовищем, яке бере участь у процесі теплообміну.

In the event of a system breakthrough or leakage of mixers, it suffices to eliminate these problems: replace the mixer or the gasket in it;
У разі виникнення прориву системи або протікання змішувачів досить ліквідувати ці проблеми: замінити змішувач або прокладку в ньому;

That is why it is important qualified approach to the process when the network or the gasket is important is the question of the design and installation of local area networks.
Саме тому вкрай важливий кваліфікований підхід до процесу, коли важлива прокладка мережі або стоїть питання про проектування та монтажу локальних мереж.

We please remember a principle: that is, the pole on the gasket do not easily remove, will affect the motor performance and operating status, the sound on the following problems: open the motor control system power access oscilloscope to see the waveform is not missing Wave head, phase loss can produce vibration and noise, followed by compensation coil and the armature lead wire is not reversed.
Ми, будь ласка, пам'ятайте принцип: тобто полюс на прокладці не легко видалити, впливатиме на роботу двигуна та робочий стан звуку на наступні проблеми: відкрийте осцилограф доступу до джерела живлення для керування двигуном, щоб побачити, що форма сигналу не вистачає Голова хвилі, втрата фази може спричинити вібрацію та шум, а потім компенсаційну котушку, а провід керму арматури не змінюється.

This is especially important if the allocation is abundant, that is, if you have to change the gasket more often than once every hour or two hours.
Особливо це важливо, якщо виділення мають рясний характер, тобто, якщо доводиться міняти прокладки частіше, ніж раз на годину-дві години.

For even greater security(and it does not hurt), between wires and strips steel stacked strips of insulating cardboard(here, as in the case of asbestos, the gasket must protrude a few millimeters from under the mounts).
Для забезпечення ще більшої безпеки(а вона не завадить), між проводами і смужками стали укладаємо прокладки з електроізоляційного картону(тут, як і у випадку з азбестом, прокладка повинна виступати на кілька міліметрів з-під кріплень).