Що таке THE HANDLES Українською - Українська переклад

• ручки
• рукоятки
• за ручки
• ручок
• ручках

Приклади вживання The handles Англійська мовою та їх переклад на Українською

The handles of these knives are often artistically decorated.
Рукояті у цих ножів часто художньо оформлені.

It remains only to sew the handles and the bag is ready.
Залишилося тільки пришити ручки і сумка готова.

The handles are great for good stability while using them.
Ручки чудово підходять для хорошої стійкості під час використання.

On the doors make the markup for the handles and fix them.
На дверцятах роблять розмітку для ручок і закріплюють їх.

Holding the handles, you will be easier to open drawers.
Тримаючи за ручки, вам легше буде відкривати ящики.

However, the welding technology is such that the handles do not heat up.
Однак технологія зварювання така, що ручки не нагріваються.

We begin with the handles, then weave a pocket of black erasers.
Починаємо з ручок, потім плетемо кишеню з чорних гумок.

The second(side) is open to conveniently hide and warm the handles.
Другий(збоку) відкритий, щоб зручно було заховати і погріти ручки.

The handles for the kitchen are made of the following materials:.
Ручки для кухні виготовляють з наступних матеріалів:.

Take the expander in hand, while the springs fasten to the handles;
Взяти еспандер в руки, при цьому пружини пристебнути до ручок;

Sew the cuts on the handles and legs. Fill it a little with sintepon.
Зашиваємо розрізи на ручках і ніжках. Трохи наповнюємо синтепоном.

So the secret of the two-year-old Terminator is simple: time to climb on the handles.
Так що секрет дворічного Термінатора простий: вчасно залізти на ручки.

Often the handles are used in models of refrigerators with large doors.
Найчастіше ручки використовують в моделях холодильників з об'ємними дверима.

Partial space saving is possible by removing the handles and use of the system click-clack.
Часткова економія площі можлива за рахунок видалення ручок і використання системи клік-клак.

On the handles of sight transference there are duplicative gun triggers.
На рукоятках переміщення прицілу розташовані дублюючі один одного гашетки кулемета.

Future parents represent the newborna plump and smiling creature with cute wrinkles on the handles and legs.
Майбутні батьки представляють новонародженогопухким і усміхненим істотою з милими складочками на ручках і ніжках.

Now we need to bring the handles together- the“beak” under the ground will unfold.
Тепер треба звести разом рукоятки-«дзьоб» під землею розкриється.

Present no risks of accidental starting and/or continued operation after the operator has released the handles.
Унеможливлювати ризики, пов'язані з випадковим запуском та/або продовженням роботи після відпущення рукоятки оператором.

It should be noted especially that the handles for swinging and sliding doors also have their peculiarities.
Необхідно відзначити особливо, що ручки для орних і розсувних дверей також мають свої особливості.

It remains only to fill in the tank all components, close the lid and using the handles to perform 10-15 rpm.
Залишилося лише засипати в резервуар всі компоненти, закрити його кришкою і за допомогою ручки виконати 10-15 оборотів.

Using the handles you can train either the upper body or the lower body.
Використовуючи рукоятки тренажера можна, задіяти м'язи рук, грудей, спини, або тренувати лише верхню частину тіла, або лише нижню.

Now,“chasing” the potatoes through the net is easier, since you can hold the handles and with your thumbs push the fruit.
Тепер"проганяти" картоплю крізь сітку легше, так як можна триматися за ручки, а великими пальцями тиснути на плід.

Logos on the handles always in sight, they are carried out by pad printing or also known as pad printing on pens.
Логотипи на ручки завжди на виду, здійснюються вони методом тамподруку, або також називають тамподрук на ручки.

Work on the rocking chair can be done moreconvenient, if you put on the handles of the instruments of the vinyl chloride tube.
Роботу над кріслом-гойдалкою можна зробити більшзручною, якщо надіти на рукоятки інструментів хлорвінілової трубку.

Grab the handles as tight as you can, then gather the canopy into a bundle and throw it high in the air when you jump.
Сожмите ручки так крепко, как можете, затем сгребите навес и бросьте его высоко в воздух, когда прыгните.

With hooks and adjustable strips, the net can be attached either to the handles above the door or the front seat headrests.
За допомогою гаків і регульованих смуг мережа може бути прикріплена до ручок над дверцятами або підголівниками передніх сидінь.

All the handles and other controls are placed on the side wall of the device's case; additionally, the possibility of wired remote control is provided.
Всі ручки та інші елементи управління винесені на бічну стінку корпусу пристрою, додатково передбачена можливість дротового віддаленого керування.

The appearance of this item is able to completely transform the kitchen design, therefore replace the handles are often carried out in the process of updating the interior bored.
Зовнішній вигляд цього елемента здатний повністю перетворити дизайн кухні, тому заміну ручок часто виконують в процесі оновлення приївся інтер'єру.

After that, you will only need to attach the handles to your handbag(they can be tied in advance with a crochet from black threads or bought in a store).
Після цього вам залишиться тільки прикріпити до вашої сумочці ручки(їх можна заздалегідь зв'язати гачком з чорних ниток або купити в магазині).

The main highlight of the interior of the Lexus UH are the handles of the ventilation deflectors, which provide adjustment, both the air flow force and the direction.
Головною родзинкою інтер'єру Lexus UX є ручки дефлекторів вентиляції, що забезпечують регулювання, як сили потоку повітря, так і напрямку.