Що таке THE HAZE Українською - Українська переклад

• туман
• серпанок
• туману

Приклади вживання The haze Англійська мовою та їх переклад на Українською

The haze is getting worse.
Шерсть стає гіршою.

While others saw only the haze.
Всі ж інші бачили лише труну.

The Haze V3 comes in at a really small package.
ECDREAM V6W постачається в доволі невеликій упаковці.

You can only see the haze and nothing else.
Ви можете відчувати лише шипіння перекису і нічого більше.

Locals often opt to wear protective masks when the haze comes;
Місцеві жителі часто вважають за краще носити захисні маски, коли настає помутніння;

Diamond Blaze- Through the haze you see the shine.
Diamond Blaze- Крізь серпанок ви бачите блиск.

Blobs are pleasant helpless creatures at first glance, which shine in the haze.
БЛОБ- приємні безпорадні на перший погляд істоти, які сяють у імлі.

But we can see the haze from fires and so forth in the Ganges valley down below in India.
Та ми можемо побачити дим від пожеж у долині Гангу в нижній частині Індії.

Responsible for the stability of suspended particles that determine the haze:.
Відповідають за стабільність суспензії частинок, що визначають мутність:.

The naturalist Gilbert White described the haze as being“unlike anything known within the memory of man.”.
Натураліст Гілберт Уайт описав туман як"несхожий на все, що було відомо людині до цього".

Put together, these flowers form a harmonious composition, enveloped in the haze of romance.
Зібрані воєдино, ці квіти утворюють гармонійну композицію, оповиту серпанком романтики.

As a point of comparison, the haze you sometimes see when filling up with petrol is fuel vapour, which is highly flammable.
Для порівняння: туман, який іноді видно при заповненні бака бензином,- це легкозаймисті пари палива.

One resident in Jambi province, who captured pictures of the sky, said the haze had"hurt her eyes and throat".
Один житель провінції Джамбі, який зробив фотографії неба, сказав, що через дим у нього боліли очі та горло.

The haze situation is highly changeable not only from day to day, but from hour to hour," a spokeswoman for Singapore Grand Prix said.
Ситуація з димом дуже змінюється не тільки щодня, але й щогодини",- цитує прессекретаря Гран-прі видання.

Because it was so bright, this glint was visible through the haze at much lower wavelengths than before, down to 1.3 microns.
Сонячний відблиск був видний крізь туман на більш низькій довжині хвилі, ніж раніше― до 1, 3 мікрон.

The haze extends at least 100 miles(160 kilometers) above the surface of Pluto, five times higher than models predicted.
Серпанок тягнеться як мінімум на 100 миль(160 кілометрів) над поверхнею Плутона, в п'ять разів вище, чим пророкували моделі.

This reflective layer is between 45 and 65 kilometers in height, and the haze of sulfuric acid drops is up to 30 kilometers down.
Це відображає шар знаходиться між 45 і 65 кілометрами висоти, і серпанок крапель сірчаної кислоти дохід до 30 кілометрів вниз.

From the haze of fine mesh on the sleeves luxurious embroidery appears and bears certain similarity of the ancient Hutsul embroidered shirts.
З-під серпанку тонкої сітки на рукавах проглядає розкішна вишивка, що нагадує старовинні гуцульські вишиті сорочки.

In particular, the people in the area where the manager is in the haze are more concerned about environmental protection.
Зокрема, люди, що знаходяться в зоні, де менеджер знаходиться в тумані, більше стурбовані питанням захисту навколишнього середовища.

The haze particles themselves are likely gray or red, but the way they scatter blue light has gotten the attention of the New Horizons science team.
Самі частки туману, ймовірно, сірі або червоні, але те, як вони розсіюють блакитне світло, привернули увагу наукової команди New Horizons.

During the early hours of a Nordic summer day the first rays of sun try to penetrate the haze that is lightly hovering above the ground.
У ранні години північного літнього дня перші промені сонця намагаються проникнути через туман, що легким маревом оповив землю.

Travelers with respiratory problems should check the haze in Singapore website created by the National Environment Agency to see if haze is a severe threat.
Мандрівники з дихальними проблемами повинні перевірити димки в Сінгапурі сайті, створеному Національне агентство по навколишньому середовищу, щоб побачити, якщо каламутність є серйозною загрозою.

Spring is the best time to visit as temperatures are mild and the winter rains have cleared the haze that obscures views for much of the year.
Весна найкращий час для відвідування, як температура м'який і зимові дощі очистили туман, який заступає вид протягом більшої частини року.

In 2009, Dallas Abbott of Columbia University's Lamont- Doherty Earth Observatory in New York published evidence from Greenland ice cores that multiple comet impacts caused the haze.
У 2009 році Даллас Абботт з Колумбійського університету Ламон-Дохерті та обсерваторія Землі в Нью-Йорку опублікували докази з льодовиків Гренландії про численні кометні удари, що викликали туман.

That striking blue tint tells us about the size and composition of the haze particles," said science team researcher Carly Howett, also of SwRI.
Цей вражаючий блакитний відтінок говорить нам про розмір і склад частинок туману",- сказав дослідник наукової групи Карлі Ховетт, а також SwRI.

Scientists believe the haze is a photochemical smog resulting from the action of sunlight on methane and other molecules in Plutos atmosphere, producing a complex mixture of hydrocarbons such as acetylene and ethylene.
Науковці переконані, що серпанок є фотохімічним димом, який утворився в результаті дії сонячного світла на метан та інші молекули, які утворюють складну суміш вуглеводнів таких, як ацетилен і етилен.

Then I saw previous infantry in the firing line and was able to see just yet on the other hand in the haze, How was an endless column of all possible vehicles on a road.
Потім я бачив попередній піхоти у Schützenlinie і міг бачити тільки ще, з іншого боку, в туман, Як було Нескінченна колона всіх можливих транспортних засобів на дорозі.

Weis mastered the art of capturing the moment, poetically reproducing the misty light of the early morning, the heat of noon or the haze gathering in the valleys at sunset.
Вайс опанував мистецтво вловлювати момент, поетично відтворюючи туманне світло раннього ранку, спеку полудня або серпанок, що збирається в долинах на заході сонця.

Unfortunately, over time, we forget most of the highlights of the lives of their children who are covered by the haze of daily hassles and domestic concerns are lost in the depths of memory forever.
На жаль, з часом ми забуваємо більшість яскравих моментів з життя своїх дітей, які покриваються пилом щоденної метушні та побутових турбот, губляться в надрах пам'яті назавжди.