Приклади вживання The idea came Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The idea came alive.
Але ідея виявилась живою.I know where the idea came from, of course.
Я думаю зрозуміло звідки прийшла та ідея.The idea came from nature.
Like in almost every case, the idea came from experience.
Як і багато іншого, ідея прийшла з життя.The idea came on gradually.
Ідея прийшла поступово.
Люди також перекладають
During these moments, it's helpful to know where the idea came from.
The idea came in 2006.
Ідея зародилася в 2006 році.He says the idea came to him in a dream.
Кажуть, ця ідея прийшла йому уві сні.The idea came spontaneously.
Ідея прийшла спонтанно.And actually the idea came from the community.
Насправді, ідея ця йшла від народу.The idea came from Australia.
Pfeil says the idea came to him while on a vacation.
Олександр каже, що ідея прийшла під час відпустки.The idea came two months ago.
Ідея виникла 2 тижні тому.Dudash said the idea came to him about a year ago.
Артем розповів, що ідея прийшла до нього ще три роки тому.The idea came to me in a dream.
Ідея прийшла до мене уві сні.But the idea came much earlier.
Але ідея виникла набагато раніше.The idea came over a year ago.
Ідея прийшла більше року тому.And then the idea came to arrange this centenarian….
The idea came from teachers.
Мої ідеї йшли від великих вчителів.The idea came to me five years ago.
Ця ідея прийшла нам п'ять років тому.The idea came from students themselves.
Ідеї надходять від самих школярів.The idea came to me about a year ago.
Ідея з'явилась в мене близько року тому.The idea came to him about three years ago.
Ідея виникла в нього три роки тому.The idea came to me a year and a half ago.
Ідея прийшла до мене місяця півтора тому.The idea came from the personal necessity.
The idea came from the huge power of the cyclons.
Ідея прийшла від величезної влади циклонів.Then the idea came to implement 23% export tax on sunflower seed.
Тоді виникла ідея ввести 23% експортне мито на насіння соняшнику.The idea came from where every good idea comes from- the customers themselves.
Ідея прийшла звідтіля, звідки приходять усі хороші 
