Що таке THE INCOMPETENCE Українською - Українська переклад

• некомпетентність
• некомпетентності

Приклади вживання The incompetence Англійська мовою та їх переклад на Українською

They're tired of the incompetence.
Втомився від своєї некомпетентності.

The incompetence and selfishness which the scientist, and imputes the guilt of such effects.
Непрофессионализму і егоїзму яких вчений і ставить в провину такі наслідки.

What reason- the incompetence of teachers?
У чому причина- в некомпетентності викладачів?

Most of the comments from students do an attack on the incompetence of their teachers.
Частина студентів у своїх анкетах говорять про некомпетентність викладачів.

We do not make money on the incompetence of our clients, and assume no obligation to perform.
Ми не заробляємо на некомпетентності наших Клієнтів, а беремо зобов'язання, які виконуємо.

This entry does not provide any specific details and shows the incompetence of the author.
Цей запис не має ніяких характерних деталей і показує некомпетентність автора.

The reason may be the incompetence of the second half, regular quarrels or monotony in bed.
Причиною може стати невмілість другої половинки, регулярні сварки або одноманітність в ліжку.

At this, they emphasized the incompetence of J.
При цьому робився наголос на некомпетентності Дж.

It just underlined the incompetence in the case-file of officers who speak in support of Major General Nazarov, publishing their own conclusions.
У ньому так само підкреслюється некомпетентність у матеріалах справи офіцерів, що висловлюються на підтримку генерал-майора Назарова, оприлюднюючи власні висновки.

Why do you think I tolerate the incompetence of your brother?
Чому я досі терплю некомпетентність твого брата?

Faced with the incompetence and dismissive attitude of the recruiting officer, a soldier in the reserve did not obey a stupid order and decided to protect his rights.
Зіткнувшись з некомпетентністю та зневажливим ставленням співробітника військкомату, військовослужбовець у запасі не став підкорятися безглуздим розпорядженням і вирішив захищати свої права.

This case is lost because of the incompetence of Ukrainian side.
Ця справа програна через некомпетентність української сторони.

Under a socialist management the incompetence or stubbornness of the officers in charge of the department concerned would be enough to prevent the adoption of a more economical method of production.
В умовах соціалістичного управління некомпетентності і впертості чиновника, який очолює відповідний департамент, буде достатньо, щоб перешкодити впровадженню більш економного методу.

I found the article has no literary value and shows the incompetence of the author.
Цей запис не має ніяких характерних деталей і показує некомпетентність автора.

It showed the whole world the incompetence of the new Russian president and his circle.
Вона продемонструвала всьому світу некомпетентність нового російського президента і його оточення.

I know what it takes to run a winning campaign, and every day when I read the news, I grow more frustrated by the incompetence in the Oval Office.
Я знаю, як виграти передвиборну кампанію, і щодня, читаючи новини, все більше засмучуюсь через некомпетентність в Овальному кабінеті….

In the field of health, this card focuses attention on the incompetence of the doctor, whom he most likely will have to turn to during this period.
У сфері здоров'я дана карта акцентує увагу ворожбитів на некомпетентності доктора, до якого йому, швидше за все, доведеться звернутися в даний період.

On many websites information about indexing can be out-of-date and not actual or even untrue- due to the incompetence of that one who distributes it.
На багатьох сайтах інформація про індексацію може бути застарілою і неактуальною, або навіть неправдивою- в зв'язку некомпетентності того, хто її поширює.

The incompetence and greed of those entities, often located in the core of power adds fuel and ammunition for destructive enemy cars to destroy faith in the harmonious future of man in the Ukraine….
Некомпетентність і користолюбство цих суб'єктів, які найчастіше влаштувалися в ядрі влади- додає палива і снарядів для деструктивних ворожих машин руйнування віри в гармонійне майбутнє людини в Україні….

I know what it takes to run a winning campaign, and every day when I read the news, I grow more frustrated by the incompetence in the Oval Office.
Я знаю, що потрібно для запуску виграшної кампанії, і кожного дня, коли я читаю новини, я все більше розчаровуюсь через некомпетентність Білого дому.

On December 20, 2017, the entire Georgian Legion left the 54th Brigade because of the incompetence of commander Oleksiy Maystrenko and his entourage, as well as illegal orders issued by him.
Грудня 2017 року Грузинський Легіон своїм повним складом покинув 54 Бригаду з-за некомпетентності командира Майстренко Олексія і його оточення, а також незаконних наказів, виданих ним.

The main problem that prevents local authorities from solving problems in Kyiv is corruption- 32.7%, while 28.3% are convinced that the incompetence of officials is to blame.
Основною проблемою, яка заважає місцевій владі вирішувати проблеми киян, 32,7% респонденти бачать корупцію, а 28,3% переконані, що виною тому некомпетентність чиновників.

In the opinion of the politician, the incompetence of the highest military leadership of Ukraine has led to the fact that weapons that were supposed to protect the state from the enemy have turned against Ukrainian families, endangering their lives.
На її думку, некомпетентність вищого військового керівництва України призвела до того, що зброя, яка мала захищати державу від ворога, фактично повернулася проти українських сімей, створюючи загрозу їхньому життю.

The approach should be equally just, severe and streamlined for all, especially in light of ongoing corrupt practices and the incompetence of the existing state apparatus.
Підхід має бути саме таким жорстким та рівним до усіх, особливо зважаючи на корумпованість та некомпетентність наявного державного апарату.

But contrary to the hopes such steps become a contrasting background on which the incompetence, corruption and failure of the ruling circles look even more clearly.
Але всупереч сподіванням такі кроки стають контрастним тлом, на якому некомпетентність, корумпованість і неспроможність правлячих кіл виглядають ще більш чітко.

In 949, however, another expedition of about 100 ships, launched by Constantine VII(945- 959) against the Emirate of Crete, ended in disaster, due to the incompetence of its commander, Constantine Gongyles.
Однак, 949 року інший похід ескадри зі 100 суден, відряджених Костянтином VII(945- 959) проти емірату Крит, через некомпетентність свого командира, Костянтина Гонгалеса, завершився катастрофою.

The powerful volunteer movement that was born on the Maidan makes it possible not only to supply the army with everything it needs, but also to expose the incompetence of generals, their bravura reports, and the failure of officials at various levels to come through on their promises and commitments.
Потужний волонтерський рух, що постав завдяки Майдану, допомагає не лише забезпечувати військо всім необхідним, а й викривати некомпетентність генералів, їхні бравурні рапорти, невиконання чиновниками різного рівня тих чи інших обіцянок.

As it happened, he spent his life largely under a democratic form of government, and as a good democrat he found it his duty to expose the incompetence and windbaggery of some of the democratic leaders of his time.
Сталося так, що більша частина його життя пройшла за умов демократії і, будучи добрим демократом, він вважав своїм обов'язком розкрити некомпетентність та торохтійство окремих демократичних лідерів своєї доби.

Not only did this confirm that Svoboda's leaders were making false boasts about their party's membership in the AENM, but Gollnisch's message revealed the incompetence of the BNP which issued the incorrect statement.
Це повідомлення Ґоллніша не тільки підтверджує, що лідери«Свободи» похвалялися неправдивою інформацією про членство своєї партії в АЄНР, а й викриває некомпетентність БНП, яка зробила неправдиву заяву.

Western ideologists of educational reforms and governments have realized the extent of the main democracy problem aggravation- the incompetence of voters and thus the transformation of the sharpest instrument of democracy, elections.
Усвідомлення західними ідеологами освітніх реформ та урядами міри загострення головної проблеми демократії- некомпетентності виборців і перетворення найгострішого інструменту демократії- виборів, на надто тупий.