Що таке THE INITIATIVE GROUP Українською - Українська переклад

• ініціативна група
• ініціативної групи
• ініціативною групою
• ініціативну групу

Приклади вживання The initiative group Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Initiative Group.
Ініціативну групу.

Non-profit organizations and institutions, the initiative group of citizens;
Некомерційні організації і установи, ініціативні групи громадян;

The initiative group includes:.
До складу ініціативної групи увійшли:.

We joined outreach trainings as part of the initiative group in Kremennaya.
И долучилися до виїзних тренінгів у складі ініціативної групи до м. Кремінна.

The Initiative Group for Defence of Human Rights.
Ініціативну групу із захисту прав людини.

The meeting was opened by the head of the initiative group Shchelkunov Vladimir.
Засідання відкрив керівник ініціативної групи Щелкунов Володимир Ігорович.

As member of the initiative group participated in the creation of the Union of Photographers of Ukraine.
У складі ініціативної групи брав участь у створенні Спілки фотохудожників України.

In 1973, Kostava and Gamsakhurdia established the Initiative Group for defence of Human Rights.
У 1973 році Костава і Гамсахурдіа заснували Ініціативну групу із захисту прав людини.

To create the initiative group- Center for Countering Cybercrime, first consultations on cyber-crime issues.
Cтворення ініціативної групи-«Центр протидії кіберзлочинності», перші консультації з питань кібербезбеки.

Information resource of events in Ivano-Frankivsk Nevdoma(the project of the initiative group«Nevdoma»).
Інформаційний ресурс подій Івано-Франківська Nevdoma(проект ініціативної групи«Nevdoma»).

ArtCult Foundation is a public organization founded by the initiative group with the purpose of support and popularization of art in Ukraine and abroad.
Громадська організація«Арткульт фундація» створена ініціативною групою з метою популяризації і підтримки мистецтва в Україні і за кордоном.

Natalya participates in the public spaces' projects design as part of the Initiative Group 109.
Бере участь в проектуванні громадських просторів у складі ініціативи Група 109.

According to him, the initiative group is ready to consider all possible variants for participation in the creation of a society of Indigenous Peoples of Crimea.
За його словами, ініціативна група готова розглядати будь-які можливі варіанти участі у створенні товариства корінних народів Криму.

At December 6th the electoral commission of Ingushetia denied the initiative group in conducting the referendum.
Грудня виборча комісія Інгушетії відмовила ініціативній групі у проведенні референдуму.

Today the initiative group filed to the City Hall documents for registration of Ukraine's first body of the self-organization of the Roma community.
Сьогодні ініціативна група подала в мерію міста документи на реєстрацію першого в Україні Органу самоорганізації ромської громади.

Completed the first phase in documenting the decisions of the initiative group on the creation of GSK.
Завершується перший етап документальним оформленням рішення ініціативної групи про створення ГСК.

One of the main theses of the initiative group OpenAI, to study the ethics of artificial intelligence as something sounded in 2015 as follows:.
Одна з основних тез ініціативної групи OpenAI, спрямованої на вивчення питань етики штучного інтелекту, якось пролунала в 2015 році в такий спосіб:.

The active support was provided by activists of social Committee"Offensive" and the initiative group"Kyiv-East-Children".
Активну підтримку надали активісти від громадського комітету«Наступ» та ініціативної групи«Київ Схід Діти».

Published a"Letter to the initiative group of the Union of Writers of Ukraine on the draft program of the People's Movement of Ukraine for Perestroika"(1989).
Опубліковано«Лист до ініціативної групи Спілки письменників України з приводу проекту програми Народного Руху України за перебудову».

Only with the onset of Russian aggression in Crimea and Donbass, the initiative group managed to create a small organization in 2015.
Лише з початком Російської агресії в Криму та на Донбасі ініціативна група зуміла у 2015 році створити невеличку організацію.

Today the initiative group of doctors and psychologists of"Peace" Project is developing a program of medical and psychological rehabilitation of servicemen;
Сьогодні ініціативною групою медиків і психологів обслуговуючого кооперативу«Мирний-2015» розробляється програма медичної та психологічної реабілітації військовослужбовців;

I am sure that this dialogue will be a new starting point for the development of programs for our community,- noted Angelica Volkonskaya from the initiative group HelpTG”.
Я впевнена, що цей діалог буде новою відправною точкою для розвитку програм для нашої спільноти,- зазначила Анжеліка Волконська з ініціативної групи HelpTG».

The IWP director, Alyona Getmanchuk, joined to the initiative group to form a new Public Council(Hromadska Rada) at the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.
Директорка ІСП Альона Гетьманчук увійшла до ініціативної групи з формування нового складу Громадської ради при Міністерстві закордонних справ України.

The initiative group applies to the Central Commission with an application to register the initiative group and the issue(draft decision), which it proposes to submit to the referendum.
Ініціативна група звертається до Центральної комісії із заявою про реєстрацію ініціативної групи і питання(проекту рішення), пропонованого нею на референдум.

The Central Commission rejects the proposal on the holding of the referendum and informs about that the initiative group and the President of the Republic of Belarus in the cases of:.
Центральна комісія відхиляє пропозицію про проведення референдуму і повідомляє про це ініціативній групі і Президенту Республіки Білорусь у випадках:.

Zagoriy Foundation joined the initiative group, through which Ukraine joined the international charity movement Giving Tuesday, which was called Generous Tuesday in Ukraine.
Zagoriy Foundation увійшла до ініціативної групи, завдяки якій Україна приєдналася до міжнародної благодійної ініціативи Giving Tuesday.

The Judaica Institute(Institute of Jewish Studies) is a public organization created by the initiative group with the purpose of studying and popularization of the history and modern life of the Jewish community of Ukraine.
Інститут Юдаїки- громадська організація, створена ініціативною групою з метою вивчення та популяризації минулого та сучасного життя єврейської громади України.

The Initiative Group calls on the government to consider the danger of a national schism in the event, if the new Constitution of Ukraine is adopted under pressure from foreign countries without its proper understanding by and the acceptance of its citizens.
Ініціативна група закликає владу зважити на небезпеку національного розколу в разі, коли нова Конституція України буде ухвалена без належного розуміння і згоди народу, під тиском іноземних держав.

In the near future, the initiative group will come out with a public statement about the goals, objectives and principles, which will be merged into the informal media community.
Найближчим часом ініціативна група вийде з публічною заявою щодо мети, завдань та принципів, на яких відбуватиметься об'єднання в неформальну медійну спільноту.

The Initiative group encourages to widely disseminate information about the establishment process for the Ukrainian Civil Society Platform to the widest variety of civil society groups, and invites the official bodies of Ukraine and the EU to observe and foster the establishment of the Platform.
Ініціативна група закликає до поширення інформації про процес створення Української частини Платформи серед найрізноманітніших груп громадянського суспільства та запрошує офіційні структури України та ЄС до спостереження й сприяння утворенню Платформи.