Що таке THE INJUSTICE Українською - Українська переклад

• несправедливість
• з несправедливістю
• несправедливості

Приклади вживання The injustice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Did nobody see the injustice?
Ніхто не бачить корупції?

The injustice ought to be obvious.
Неповага має бути явною.

He struggled with the injustice.
Він боровся з несправедливістю.

We see the injustice there.
Ми бачили, яке правосуддя там.

You will never forget the injustice.
Вони ніколи не будуть миритися з несправедливістю.

The injustice was overwhelming!
А несправедливості було надмір!

Why do we allow the injustice?
А чому ж ми допускаєм безаконість?

Let the injustice ignite you.
Нехай невизначеність калічить вас.

Protect you from the injustice.
Захистити себе від несправедливості.

The injustice must stop here and now!
З корупцією треба боротися тут і тепер!

Poor people are tired of the injustice.
Ураїнці страшенно втомилися від несправедливості.

I saw the injustice then.
Вже тоді ми бачили в цьому несправедливість.

The Kabyle people can not continue to bear the injustice.
Народ Узбекистану більше не може терпіти несправедливості.

King was disgusted by the injustice that was rampant in our world, and dedicated his life to fighting against it.
Король був відразу до несправедливості, яка була широко поширена в нашому світі, і присвятив своє життя боротьбі з нею.

How has the international community responded to the injustice evident in South Korea?
Як міжнародна спільнота відреагувала на несправедливість, що допускається у Південній Кореї?

He will not share the injustice of the many, but his power does not suffice for continuing his fight alone, surrounded as he is by a world of savages.
Він не поділятиме несправедливості багатьох, але його влади буде не досить, щоб одному боротися далі у світі варварства.

You can choose to be happy or unhappy but this is not related to the injustice you see around you.
Ви можете бути щасливими або нещасними, але це не пов'язано з несправедливістю, яку ви бачите навколо себе.

I was so frustrated seeing all the injustice around me, and my only outlet was art, so I started painting.
Я був такий розчарований, спостерігаючи несправедливість навколо себе, а моїм єдиним виходом було мистецтво, і я почав малювати.

My first spoken-word poem, packed with all the wisdom of a 14-year-old, was about the injustice of being seen as unfeminine.
Мій перший розмовний вірш, нафаршований всією мудрістю 14-річної, був про несправедливість коли тебе сприймають нежіночною.

The organization aims to expose the injustice of the one-child policy, end gendercide in China, and celebrate women as created in God's image.
Організація має на меті викрити несправедливості політики однієї дитини, покласти кінець гендерній дискримінації у Китаї і прославляти жінок, як створених за образом Бога.

But what I have learned is this: children don't stop dying just because we the adults can't comprehend the injustice of losing them.
Але я зрозуміла, що діти не перестають помирати тільки тому, що ми, дорослі, не можемо справитися з несправедливістю втрати.

Sentsov's campaign will rightly draw attention to the injustice of his detention and that of dozens of other political prisoners in Russia.
Кампанія Сенцова звертатиме увагу на несправедливість його ув'язнення та десятків інших політв'язнів в Росії.

Denying the injustice present in society and creating these spaces to put offenders is easier than offering equal development opportunities to all citizens.".
Заперечувати несправедливість, наявну у суспільстві, та створювати ці місця, що замикають злочинців у забутті, легше ніж запропонувати однакові можливості розвитку всім громадянам».

The more that scientists finally have corrected the injustice, and proved that coffee, in fact, carries far more good than harm!
Тим більше, що вчені нарешті виправили несправедливість, і довели, що кава, насправді, несе набагато більше користі, ніж шкоди!

In 2003, in order to correct the injustice, regarding the undervalued mental abilities of boxers and to get rid of ridicule, a new discipline was created- the chess box.
У 2003 році щоб виправити несправедливість, щодо недооцінених розумових здібностей боксерів і позбавити від насмішок була створена нова дисципліна- шахбокс.

We do not want to justify our inactivity and indifference to the injustice around us with the words,"Any authority is from God".
Ми не бажаємо виправдовувати свою бездіяльність і байдужість до несправедливості, яка нас оточує, словами:"Будь-яка влада- від Бога".

The proposed bill should remove the injustice against bona fide participants of foreign economic activity, which are subject to significant administrative penalties.
Пропонована законопроектом міра повинна усунути несправедливість у відношенні сумлінних учасників зовнішньоекономічної діяльності, які піддаються істотним адміністративних штрафів.

Sentsov's campaign will rightly draw attention to the injustice of his detention and that of dozens of other political prisoners in Russia.
Кампанія на підтримку Сенцова буде привертати увагу до несправедливості утримання в ув'язненні його і десятків інших політичних ув'язнених у Росії".

Sentsov's campaign will rightly draw attention to the injustice of his detention and that of dozens of other political prisoners in Russia.
Кампанія на підтримку Сенцова має на меті привернути увагу до несправедливості утримання в ув'язненні режисера і десятків інших політичних в'язнів в Росії.