Що таке THE INTERNATIONAL PAYMENT Українською - Українська переклад

• міжнародної платіжної
• міжнародних платіжних
• міжнародною платіжною
• міжнародними платіжними

Приклади вживання The international payment Англійська мовою та їх переклад на Українською

The International Payment Systems Visa.
Міжнародних платіжних систем Visa.

Payment by card of any bank through the international payment system.
Оплата карткою будь-якого банку через міжнародну платіжну систему.

Cards of the international payment system VISA.
Картки міжнарожної платіжної системи VISA.

Procedure for resolving disputes between participants and users of the international payment system RIA.
Порядок вирішення спорів між учасниками та користувачами міжнародної платіжної системи RIA.

Compliance with the international payment system requirements.
Відповідність вимогам міжнародних платіжних систем.

Before geting started make sure that your site complies with bank and the international payment systems recommendations.
Перш ніж підключити інтернет- еквайринг, переконайтеся, що Ваш сайт відповідає рекомендаціям банку і міжнародних платіжних систем.

The bank works with the international payment system"Visa International".
УПБ співпрацює з міжнародною платіжною системою“Visa International”.

Of particular note, banks and processing centers are responsible for meeting all of the international payment system requirements.
Варто окремо відзначити, що банки і процесингові центри несуть відповідальність за виконання всіх вимог міжнародних платіжних систем.

MasterCard, the international payment system, decided to use color psychology in its logo.
Міжнародна платіжна система MasterCard в своєму логотипі вирішила зробити ставку на психологію кольору.

Fees for making money transfers through the international payment system MoneyGram.
Тарифи на здійснення переказу коштів за міжнародною платіжною системою MoneyGram.

Member of the international payment system Master Card and national payment system SPACE.
Член міжнародної платіжної системи Master Card та національної платіжної системи ПРОСТІР.

In 1996, the first bank in Ukraine became a member of the international payment system VISA International..
У 1996 році банк першим в Україні став членом міжнародної платіжної системи VISA International.

TECH 2019 is the international payment system Visa and USAID Project Financial Sector Transformation.
TECH 2019 виступає міжнародна платіжна система Visa та USAID- Проект трансформації фінансового сектору.

D Secure is a protocol of internet transaction processing developed and approved by the international payment systems Visa and MasterCard.
D Secure- це протокол обробки інтернет-транзакцій, розроблений та узгоджений міжнародними платіжними системами Visa та MasterCard.

The document obliges the international payment systems to move their processing on the territory of Russia.
Документ зобов'язує міжнародні платіжні системи перевести свій процесинг на територію Росії.

PCI DSS certification is not a punishment or torture which was invented by the international payment systems and greedy auditors.
Сертифікація на відповідність стандарту PCI DSS- це не покарання і не тортури, придумані міжнародними платіжними системами і жадібними аудиторами.

Ukrposhta became a member of the international payment systems Visa and Mastercard, as well as the national payment system“Prostor”.
Укрпошта стала членом міжнародних платіжних систем Visa та Mastercard, а також національної платіжної системи«Простір».

The National Bank of Ukraine(NBU) has resolved to approve the terms and conditions of operation in Ukraine of the international payment system TRANSFAST.
Національний банк України ухвалив рішення про узгодження умов та порядку діяльності в Україні міжнародної платіжної системи TRANSFAST.

The Bank became a member of the international payment systems Visa and Europay.
Банк став членом міжнародних платіжних систем Visa і Europay.

Profitable» Package allows to obtain high income on the current account and enjoy the benefits of the international payment cards of premium class.
Пакет«Дохідний» дозволяє отримувати високий дохід на поточному рахунку та користуватися перевагами міжнародних платіжних карток преміум-класу.

Compliance with all the requirements of the international payment systems VISA and Mastercard according to the rules of payment and data protection;
Виконання всіх вимог міжнародних платіжних систем VISA і Mastercard за правилами проведення платежів і засобів захисту даних;

Several sources said earlier that the Crimean banks, despite the sanctions, pump out and serve cards of the international payment systems on the Peninsula.
Рейтер» зазначає, що кримські банки, незважаючи на санкції, обслуговували картки міжнародних платіжних систем на території півострова.

The plans of the international payment system“GLOBUS”- a quick access to the markets of Europe and the development of infrastructure throughout Ukraine.
У планах міжнародної платіжної системи«ГЛОБУС»- швидкий вихід на ринки країн Європи та розвиток інфраструктури по всій Україні.

Banks and processing centers are directly connected to the international payment systems(such as Visa, MasterCard, AmericanExpress).
Банки і процесингові центри безпосередньо підключені до міжнародних платіжних систем(таких як Visa, MasterCard, та ін).

The financial claims of clients(residents or non-residents) are reviewed and answered directly by the direct participant/ indirect participant of the international payment system RIA.
Фінансові претензії клієнтів(резидентів або нерезидентів) розглядає та відповідає на них безпосередньо прямий учасник/непрямий учасник міжнародної платіжної системи RIA.

However, we remain vigilant and together with the international payment systems Visa and Master Card are constantly monitoring new technologies and improve transactions security system.
Але ми залишаємося пильними і разом з міжнародними платіжними системами Visa та Master Card постійно відстежуємо нові технології й удосконалюємо систему безпеки транзакцій.

The Mir national payment system was created in the summer of 2014 after Russian banks began having problems with the international payment systems Visa and MasterCard due to sanctions.
Національна платіжна система«Мир» була створена влітку 2014 року після того, як у російських банків через санкції виникли проблеми з міжнародними платіжними системами Visa та MasterCard.

On September 11, 2015, UniCredit Bank in partnership with the international payment system MasterCard gave start to the next stage of the"Football Card MasterCard UniCredit Bank" campaign.
З 11 вересня 2015 року UniCredit Bank спільно з міжнародною платіжною системою MasterCard запустив новий сезон 2015/2016 кампанії"Футбольна картка MasterCard UniCredit Bank".

If necessary, the direct participant/ indirect participant applies to the international payment system RIA to resolve the client's claim.
У разі необхідності прямий учасник/непрямий учасник звертається до міжнародної платіжної системи RIA для вирішення претензії клієнта.

Prohibition of registration by the National Bank of Ukraine of a participant of the international payment system, the payment organization of which is a resident of a foreign state;
Заборона здійснення Національним банком України реєстрації учасника міжнародної платіжної системи, платіжною організацією якої є резидент іноземної держави;