Що таке THE INTRUDER Українською - Українська переклад

• порушник
• зловмисник
• непроханого гостя
• для порушників
• нападники
• intruder
• порушника

Приклади вживання The intruder Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the intruder did not stop.
Однак нападник не зупинився.

Showed me how to use the intruder alarm.
Показав мені, як використовувати охоронної сигналізації.

The intruder was masked and armed.
Нападники були в масках і озброєні.

Right you are," said the intruder in the former voice.
Ви праві", сказав порушника Колишній голос.

The intruder was not found in the house.
Злочинця в будинку не знайшли.

Finding nothing of interest, the intruder soon disappeared.
Не знайшовши більше нічого цінного, зловмисники швиденько зникли.

The intruder roused him up demanding money.
Зловмисники побили його, вимагаючи гроші.

Sherlock Holmes had sprung out and seized the intruder by the collar.
Шерлок Холмс вискочив і схопив порушника за комір.

The intruder was armed with a baseball bat.
Нападники були озброєні бейсбольними бітами.

The chase ended when the intruder crashed into a taxi at a crossroads.
Погоня закінчилася, коли зловмисник врізався на перехресті в таксі.

The intruder gets on the hands a receipt.
Порушник отримує на руки квитанцію про оплату.

While the policemen were talking with the intruder, unknown men approached them.
Поки поліцейські спілкувались із порушником, до них підійшли невідомі чоловіки.

Yet, the intruder went in a different direction.
Однак зловмисник поїхав іншому напрямку.

He grabbed a canned on insecticide and sprayed it into his ear, hoping to kill the intruder.
Він схопив балончик зі спреєм-інсектицидом і розпилив його собі прямо у вухо, сподіваючись убити непроханого гостя.

Sometimes the intruder will simply knock on the front door.
Іноді грабіжник просто стукає в парадні двері.

Jamies did not lose his head and shot before the beast could understand what was wrong and rush to the intruder.
Благо, Джемісс не розгубився і вистрілив перш, ніж звір встиг зрозуміти, в чому справа і кинутися на непроханого гостя.

In addition, the intruder often cars are transported to the penalty parking lot.
Крім цього, авто порушника найчастіше відвозять на штрафну стоянку.

When you installover the fence big time interruptionallows you to detect the intruder, but skip the cats and birds.
Під час інсталяціїчерез паркан великий час перервидає змогу виявляти порушник, але пропустити кішок і птахів.

The intruder fixed with cameras, automatic number plate recognition(ANPR).
Порушник фіксують за допомогою камер автоматичного розпізнавання номерних знаків(ANPR).

An alarm will also occur if the intruder tries to bite the copper trunk wires.
Також сигнал тривоги відбудеться, якщо порушник спробує перекусити мідні магістральні дроти.

The third option from MIA- professional UAV with the attached network, in which control from the ground, the operator need to catch the aircraft the intruder.
Третій варіант від МВС- професійний безпілотник з прикріпленою до нього мережею, в яку управителю з землі оператору потрібно зловити літальний апарат-порушник.

In Europe, the Intruder name remains in use for certain of the Boulevard machines.
В Європі назва Intruder далі використовується для позначення мотоциклів серії Boulevard.

When a wrong password is submitted to LogmeOnce, we immediately snap a photo of the intruder via phone's front-facing camera.
У разі неправильного пароля видається LogmeOnce, we immediately snap a photo of the intruder via phone's front-facing camera.

All right," said the intruder, as it seemed in a low voice curiously different from the huskiness of its first inquiry.
Добре", сказав порушник, як здавалося, знизивши голос цікавістю різних з хрипотою свого першого розслідування.

In accordance with NATO practice, Turkish fighter aircraft responded to these incursions by closing to identify the intruder, after which the Russian planes departed Turkish airspace.”.
Відповідно до практики НАТО, турецькі винищувачі відреагували на ці вторгнення, наблизившись для ідентифікації порушників, після чого російські літаки покинули повітряний простір Туреччини».

When local discovered the intruder, first tried to catch it on their own, but could not and appealed to the authorities.
Коли місцеві жителі виявили непроханого гостя, то спочатку спробували впіймати його власними силами, але не змогли і звернулися до влади.

They speed through time and space in their spaceship“The Intruder” to accomplish the various missions assigned to them by the central power.
Вони мчаться через час і простір на своєму космічному човні під назвою«The Intruder», щоб виконати різноманітні місії, на які їх посилає центральна сила.

The intruder uses any error in the information protection system, for example, in the case of irrational selection of protective equipment, their incorrect installation and configuration.
Порушник використовує будь-яку помилку в системі інформаційного захисту, наприклад, при нераціональному виборі засобів захисту, їх некоректної встановлення та налаштування.

A source from the Secret Service claimed that the intruder likely entered the White House grounds on the east side before approaching the residence's south portico entrance.
Джерело з Секретної служби повідомило, що зловмисник, можливо, потрапив на територію Білого дому зі східного боку, перш ніж дістатися до входу у південну галерею.

A Secret Service source said the intruder might have entered the White House grounds on the east side before making his way near the residence's south portico entrance.
Джерело з Секретної служби повідомило, що зловмисник, можливо, потрапив на територію Білого дому зі східного боку, перш ніж дістатися до входу у південну галерею.