Приклади вживання The irish republican army Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Irish Republican Army.
Ірландську республіканську армію.Or perhaps ally with the Irish Republican Army.
The Irish Republican Army.
They called themselves The Irish Republican Army.
The Irish Republican Army.
Ірландської республіканської армії.Назва використовується також низкою інших воєнізованих угруповань, які називають себе Ірландською Республіканською Армією з 1920 року.The Irish Republican Army.
Ірландській республіканській армії.Фільм розповідає про боротьбу ув'язнених з Ірландської республіканської армії за визнання за собою статусу політичних.The Irish Republican Army.
Ірландською республіканською армією.Qaddafi's government financed a wide variety of terrorist groups worldwide,from Palestinian guerrillas and Philippine Muslim rebels to the Irish Republican Army.
Уряд Каддафі фінансував терористичні організації по всьому світу-від палестинців і філіпінських мусульман, до Ірландської Республіканської Армії.The Irish Republican Army.
Так Ірландська республіканська армія.They were to help the overstretched RIC maintain control and suppress the Irish Republican Army(IRA), although they were less well trained in ordinary policing.
Вони повинні були допомогти RIC зберегти контроль та придушити Ірландську республіканську армію(IRA), хоча вони були менш навчені звичайній міліції.The Irish Republican Army.
Що Ірландською республіканською армією.A border between Northern Ireland andthe Republic would likely propel the Irish Republican Army back into action, threatening renewed civil conflict.
Кордон між Північною Ірландією таРеспублікою Ірландія, швидше за все, стимулюватиме Ірландську республіканську армію до дій, погрожуючи поновленням громадянського конфлікту.The Irish Republican Army IRA.
Ірландська республіканська армія ІРА.In the past, terrorism in Europe was largely seen in terms of national threats fromgroups such as Basque separatists in Spain or the Irish Republican Army in Britain.
Раніше тероризм в Європі переважно розглядався як національні загрози з боку таких груп,як баскські сепаратисти в Іспанії або Ірландська республіканська армія в Британії.The Irish Republican Army( IRA).
Р Ірландська республіканська армія( ІРА).Бомбометання в Англії й Ізраїлі, проведені Ірландською Республіканською Армією, відповідно, підкреслюють характер дипломатичних досягнень Вашингтона.The Irish Republican Army(IRA) fought British counterinsurgency forces.
Ірландська Республіканська Армія(IRA) боролася проти британських військових.Фраза Óglaigh na hÉireann була придумана як ірландськомовна назва для In 1994, the Irish Republican Army declared a cease-fire.
У 1997 році Ірландська республіканська армія оголосила про припинення вогню.The Irish Republican Army(IRA) openly engaged in military actions against the British Army and police.
Ірландська республіканська армія(ІРА) розвернула активні бойові дії проти англійських військ і поліції.He was also in the Irish Republican Army during the War of Independence.
Стала також популярною в Ірландській республіканській армії під час війни за незалежність Ірландії.The Irish Republican Army(IRA) are paramilitary movements in Ireland in the 20th and the 21st century dedicated to Irish republicanism, the belief that all of Ireland should be an independent republic from British rule and free to form their own government.
Ірландська республіканська армія(ІРА)- воєнізовані рухи в Ірландії в 20-му і 21-му столітті, які боролися за незалежність This includes the Irish Republican Army and the Palestine Liberation Organisation.
Типові приклади- Ірландська Республіканська Армія і Організація Звільнення Палестини.In 1919, the Irish Republican Army(IRA) launched a widespread and effective guerrilla campaign against British forces.
У 1919 р. Ірландська республіканська армія(ІРА) розвернула активні бойові дії проти англійських військ і поліції.He served in the Irish Republican Army during the Irish War of Independence.
Стала також популярною в Ірландській республіканській армії під час війни за незалежність Ірландії.From 1919 the Irish Republican Army fought a guerrilla war to secede from the United Kingdom.
Починаючи з 1919 року Ірландська республіканська армія почала вести партизанську війну за від'єднання від Сполученого королівства.From January 1939 to March 1940, the Irish Republican Army(IRA) carried out a campaign of bombing and sabotage against the civil, economic, and military infrastructure of Britain.
Січня 1939 р. Ірландська республіканська армія(ІРА) розпочала кампанію бомбардувань та диверсій проти цивільної, економічної та військової інфраструктури Великобританії.On 16 January 1939, the Irish Republican Army(IRA) launched a campaign of bombing and sabotage against the civil, economic, and military infrastructure of the United Kingdom.
Січня 1939 р. Ірландська республіканська армія(ІРА) розпочала кампанію бомбардувань та диверсій проти цивільної, економічної та військової інфраструктури Великобританії.
