Що таке THE LANDSCAPING Українською - Українська переклад

• озеленення
• благоустрій
• ландшафтний дизайн

Приклади вживання The landscaping Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let's not forget the landscaping.
Не можна забувати про ландшафті.

Order the landscaping in Kiev and beyond.
Замовляйте ландшафтний дизайн в Києві та за його межами.

Here are the main advantages that it gives us the landscaping.
Перелічимо основні переваги, які дає нам це озеленення.

The ability to enter roses in the landscaping of a small area of garden;
Можливість ввести троянди в ландшафтний дизайн невеликого за площею саду;

The landscaping will consist of more than a dozen of various interesting recreation areas.
Благоустрій налічуватиме більше десятка всіляких цікавих зон відпочинку.

Landscape design houses- is not only the landscaping and planting.
Ландшафтний дизайн будинку- це не тільки озеленення і посадка рослин.

In the landscaping of the garden or land used and elegant zinnia zinnia uzkolisty.
В озелененні саду або ділянки використовуються цинія витончена і цинія вузьколиста.

It is also important not to overdo the landscaping, turning the room into a green tropics.
Також важливо не перестаратися з озелененням, перетворивши кімнату в зелені тропіки.

In other words, his or her skill can help you to get the function you want out of the landscaping.
Іншими словами, його або її навик може допомогти вам отримати потрібну функцію з озеленення.

And he followed the landscaping around the underground source close to the village.
А ще він стежить за благоустроєм навколо підземного джерела поряд з селом.

Decorative plaster is a suitable material to complement the landscaping of any garden style.
Декоративна штукатурка це відповідний матеріал для доповнення ландшафтного дизайну будь-якого садового стилю.

In our example, the landscaping is limited to a few bushes of grass and the only tree.
У нашому прикладі озеленення обмежується декількома кущиками трави і єдиним деревом.

First applies to the construction or any other process associated with the landscaping of the site.
Перша стосується будівельного або будь-якого іншого процесу, пов'язаного з благоустроєм ділянки.

If the landscaping of the roof is limited by green carpet, the fertilizers are not commonly used.
Якщо озеленення даху обмежується зеленим килимом, то добрива зазвичай не використовуються.

Many American families plant at least one tomato plant each year, either in their backyard or somewhere in the landscaping around their home.
Багато американські сім'ї заводу принаймні один томат щороку, або в їх дворі або десь в озеленення навколо їхнього будинку.

The action calls for participating in the landscaping of parks, restoring the number of wild animals, sorting garbage.
Акція закликає брати участь в озелененні парків, відновлювати чисельність диких звірів, сортувати сміття.

For example, if you want to set the backlight from the external side, you must take into account the fact, that the lamps will affect the landscaping around the pool.
Наприклад, якщо ви хочете встановлювати підсвічування з зовнішньої сторони, необхідно враховувати той факт, що світильники будуть впливати на ландшафтний дизайн біля басейну.

Before beginning the landscaping of your home, you should also examine the gas lines and power lines that may be crossing your yard.
Перед тим, як почати свій домашній озеленення необхідно також розглянути будь газопроводів і електричних ліній, які можуть бути запущені через ваш двір.

The disadvantage of this method is the high material cost of hiring professionals, and the fact, that heavy machinery will damage the landscaping of the entire site, then you will have one week to restore the beauty.
Недолік даного способу це високі матеріальні витрати на наймання фахівців, а також той факт, важка техніка зашкодить ландшафтний дизайн всього ділянки, після чого доведеться не один тиждень відновлювати красу.

The various flaws in the landscaping, which will fall on the shoulders of the buyer also can be used to reduce the final cost of the garden.
Різні недоробки у благоустрої, які ляжуть на плечі покупця також можна використовувати для зниження остаточної вартості дачі.

Therefore, the Executive shooting start preparing long before commissioning during backfilling of trenches and laying of underground pipes, but the landscaping, manholes, small buildings and ancillary structures erected in the last phase for a month or two before delivery.
Тому виконавчі зйомки починають готувати задовго до введення в експлуатацію під час засипання траншей і укладання підземних труб, але благоустрій, люки, невеликі допоміжні будівлі і споруди зводяться в самий останній етап за місяць-два до здачі об'єкта.

And the decision about the landscaping are extremely topical to the citizens, as they directly relate to comfortable living in the city.
А рішення щодо благоустрою є надзвичайно актуальними та викликають жвавий інтерес у громадян, адже безпосередньо стосуються комфортного проживання в місті.

Beyond the top edge of the plinth to the east, the landscaping and a somewhat more closed fence will prevent mistaken wandering to the edge of the slope.
Далі на схід від верхнього краю постаменту озеленення і дещо більш закритий паркан будуть перешкоджати випадковому входженню на край схилу.

After that, we need to design the landscaping of the lower part of the park; the next step would be landscaping for a memorial of the Kurenivska tragedy.
Після цього нам необхідно розробити ландшафтний дизайн нижньої частини парку, а за тим благоустрій меморіалу Куренівської трагедії.

The landscape slowly changes its character.
Лохії поступово змінюють свій характер.

The landscapes and views of the Park are really impressive.
Парк дійсно дуже вражаючий з його пейзажами і видами.

And we are familiar with the landscapes of our own imagination, our inscapes.
Ми знайомі із горизонтами нашої уяви, нашого внутрішнього світу.

The landscapes of Rondane have inspired many Norwegian writers.
Ландшафт Рондане був декілька разів описаний Норвезькими письменниками.

It safeguards the landscape and the historic and artistic heritage of the Nation.”.
Вона охороняє природу і історичне і художнє спадщина Нації».

Balance gives the landscape design a sense of equilibrium and symmetry in visual attraction.
Баланс дає ландшафтному дизайну відчуття рівноваги і симетрію у візуальній привабливості.