Що таке ПЕЙЗАЖАМИ Англійською - Англійська переклад

• landscapes
• scenery
• sceneries
• landscape

Приклади вживання Пейзажами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Насолодитися прекрасними пейзажами.
Enjoy wonderful landscape.

Цей регіон має унікальний пейзажами світу пустельних пейзажів.
This region has unique sceneries of the world desert landscapes.

Чудовими і унікальними пейзажами.
Beautiful and unique landscape.

Стосунки з пейзажами в мене завжди були складні й неоднозначні.
My relations with the landscapes have always been complex and ambiguous.

Це пустеля з незвичайними"місячними" пейзажами.
It is a desert with unusual"lunar" landscape.

Тут завжди можна помилуватися морськими пейзажами, відпочити на пляжі.
Here one can always admire the sea views, relax on the beach.

Норвегія відома своїми дивними і різноманітними пейзажами.
Norway is known for its diverse and dramatic landscape.

Кампус може похвалитися красивими пейзажами цілий рік.
The campus boasts beautiful sceneries all around the year.

Пішоходи зможуть милуватися пейзажами Києва просто під ногами.
Pedestrians will be able to admire the landscapes of Kiev right under your feet.

Насолодитись пейзажами зимового міста можна сповна на«Високому Замку».
You can enjoy the scenery of the winter city at the“High Castle”.

Для початку умільці з мінімальним досвідом можуть вибрати схеми з пейзажами.
To start needlewoman with minimal experience can opt for the scheme with the scenery.

Тут можна помилуватися пейзажами стародавнього міста, помріяти, загадати бажання.
You can enjoy the scenery of the ancient city, dream, make a wish.

Весь колорит флори і фауни гармонійно поєднується з місцевими архітектурними пейзажами.
All the flavor of the flora and fauna in harmony with the local architectural landscape.

Зображення з пейзажами, морською тематикою або міськими видами створюють перспективу і об'ємність.
Image with the scenery, sea-themed or city views provide perspective and volume.

Допомога Аніка вивчити її мальовничими пейзажами, як вона подорожей повернути улюбленого друга.
Help Anika explore her colorful landscape as she journeys to reclaim her beloved friend.

Панорамні вікна дозволяють милуватися чудовими гірськими і морськими пейзажами і польотами парапланеристів.
Panoramic windows allow you to admire the stunning mountain and sea views and flying paragliders.

Це винний бар із посиланнями, обраними пейзажами та супроводжуються найкращими продуктами.
It is a wine bar with references selected by landscapes and accompanied by the best products.

Пейзажами навколо готелю захоплює дух, оазис тиші, але в той же час близько до центру курорту Буковель.
Landscape around the hotel is breathtaking, an oasis of silence, but at the same time close to the center of Bukovel.

Потім використовуйте денний час, щоб насолодитися чудовими пейзажами через вікно і під час зупинки поїзда.
Then use the daytime to enjoy gorgeous sceneries through the window and during train stops.

Таїланд складається з безлічі невеликих островів і пляжів на півдні, які славляться мальовничим видом і красивими пейзажами.
Thailand consists of lots of small islands and beaches in the south which are famous for picturesque view and beautiful scenery.

Ви зможете не тільки насолодитися літніми пейзажами, а й значно покращити свою фізичну форму та здоров'я.
You may not only enjoy the summer landscape, but also significantly improve your physical fitness and health.

Тут ви можете відвідати один з кращих лижних курортів і просто помилуватися гірськими пейзажами, таких як Ейгер і Маттерхорн.
Here you can visit one of the best ski resorts and just to admire mountain scenery such as Eiger and Matterhorn.

Колірні рішення традиційних флотських інтер'єрів навіяні пейзажами приморських містечок і гаваней з вітрильниками біля причалу.
Color schemes inspired by the traditional navy interior landscape of small towns and coastal harbors with sailboats moored.

Розташований у південному кінці півострова Шаньдун, Циндао- унікальне прибережне місто з прекрасними пейзажами та приємним кліматом.
Located at the southern end of Shandong peninsula, Qingdao is a unique coastal city with beautiful scenery and pleasant climate.

Індія, як відомо, є країною з великою культурною спадщиною, прекрасними пейзажами, привабливими спорудами та прихованими скарбами.
India is known to be a country with vast cultural heritage, beautiful sceneries, attractive structures, and hidden treasures.

Готель"Піпаш" знаходиться у центральній частині гірськолижного карпатського курорту Драгобрат та оточений мальовничими гірськими пейзажами.
Hotel"Pipash" is located in the central part of the Carpathian ski resort Dragobrat, and is surrounded by picturesque mountain scenery.

Узбережжя Андаманського моря з чудовими морськими і підводними пейзажами, кораловими заростями й печерами- незамінне місце для любитедів підводного плавання.
The coast of the Andaman sea with wonderful sea and underwater sceneries, coral thickets and caves are an irreplaceable for diving lovers.

Нельсон- безпечний і доброзичливий, з найвищими сонячними часами Нової Зеландії, оточений прибережними та гірськими пейзажами, трьома національними парками, виноградниками та садами.
Nelson- safe and friendly, with New Zealand's highest sunshine hours, surrounded by coastal and mountain scenery, three national parks, vineyards and orchards.

Венеція з її неповторною архітектурою, фантастичними пейзажами і власною атмосферою вже багато століть вабить людей з усіх куточків світу.
During several centuries Venice with its amazing architecture, fantastic landscape and own atmosphere has been attracting people from all the corners of the world.

Село розташована на півночі Фуертевентура між селами Корралехо і Ель-Котильо і являє собою комплекс автономних будинків та квартир, оточених басейнами і красивими пейзажами.
The Village is situated in the north of Fuerteventura between the villages of Corralejo and El Cotillo and is a complex of self-contained houses and apartments surrounded by pools and beautiful scenery.