Що таке THE LONG-TERM CONSEQUENCES Українською - Українська переклад

• довгострокові наслідки
• віддалені наслідки
• довготривалих наслідків
• довгострокових наслідків
• довготермінові наслідки

Приклади вживання The long-term consequences Англійська мовою та їх переклад на Українською

And the long-term consequences can only be imagined.
Про довготермінові наслідки можна тільки гадати.

Because no one can foresee what the long-term consequences would be.
Тому що ніхто не може передбачити, якими будуть довгострокові наслідки.

However, the long-term consequences of such an effect remain unclear.
Однак, довготривалі наслідки такого впливу невідомі.

We do not address the issue of the long-term consequences of such a lie.
Ми не торкаємося питання про віддалені наслідки такої брехні.

One of the long-term consequences of the conflict is attrition of infrastructure.
Одним з довгострокових наслідків конфлікту є виснаження інфраструктури.

Preservation of public health is the most important task in overcoming the long-term consequences of the Chernobyl disaster.
Збереження здоров'я населення є найважливішим завданням в подоланні віддалених наслідків Чорнобильської катастрофи.

The long-term consequences of increasing estrogen pollution for human beings are still largely unknown.
Довготермінові наслідки зростання забруднення естрогеном для людини все ще більшою мірою невідомі.

In addition to the risk of death, the long-term consequences of these types of accidents can be very severe.
Крім того, що це злочинні дії, довготривалі наслідки подібної поведінки можуть бути досить непередбачуваними.

The long-term consequences of reducing disease incidence can have a tremendous effect on the health-care system.".
Довгострокові наслідки зниження захворюваності можуть мати величезний вплив на систему охорони здоров'я».

Because we actually know very little about the long-term consequences of hate and disinformation on people's attitudes and behaviors.
Наразі нам дуже мало відомо про довготривалий вплив ненависті й дезінформації на установки й поведінку людей.

The long-term consequences of radiation exposure, revealed over the next 15 years, caused the death of 60 to 80 people.
Віддалені наслідки опромінення, виявлені за наступні 15 років, стали причиною загибелі від 60 до 80 осіб.

In addition, the authors of the study examined the long-term consequences of slaps for adults, which had been punished in childhood.
Крім того, автори дослідження розглянули довгострокові наслідки ляпанців для дорослих, яких так карали в дитячому віці.

The long-term consequences of radiation exposure, revealed over the next 15 years, caused the death of 60 to 80 people.
Віддалені наслідки опромінення, вичвлені за наступні 15 років, були причиною загибелі від 60 до 80 людей.

While the new age of virtual money has only just begun and the long-term consequences are as yet entirely unclear, we can already say one or two things.
Хоча нова ера віртуальних грошей тільки почалася і довгострокові наслідки поки зовсім неясні, ми вже можемо зробити один чи два висновки.

The long-term consequences of radiation exposure, revealed over the next 15 years, caused the death of 60 to 80 people.
Віддалені наслідки опромінення, виявлені протягом наступних 15 років, стали причиною загибелі від 60 до 80 осіб.

This principle is associated with the promise of innovation, meaning the need to take into account the long-term consequences of management decisions.
Цей принцип пов'язаний з перспективністю інновацій, що означає необхідність врахування довготривалих наслідків прийнятих управлінських рішень.

Ultimately we need to point to the long-term consequences of President Putin of taking this quite aggressive stance in Eastern Ukraine.
Натомість ми повинні вказати Путіну на довготермінові наслідки його досить агресивної позиції у Східній Україні.

Ardern says that while many people are probably enjoying a great summer, they also need to consider the long-term consequences of climate change, including sea-level rise.
Як зазначила чиновник, хоча багато людей, ймовірно, насолоджуються теплим літом, їм також слід враховувати довгострокові наслідки зміни клімату, включаючи зростання рівня моря.

The long-term consequences are not yet very clear because this disorder tends to appear for shorter periods of time than other parasomnias.
Довгострокові наслідки ще не дуже чіткі тому що цей розлад, як правило, з'являється протягом коротших періодів часу, ніж інші парасомніі.

Disturbed by the harmful and widespread impact of armed conflict on children and the long-term consequences it has for durable peace, security and development.
Будучи стурбовані пагубним і широкомасштабним впливом збройних конфліктів на дітей, а також їх довгостроковими наслідками для міцного миру, безпеки та розвитку.

Inattention to the long-term consequences of actions that destroy the living conditions of living organisms in oceans and forests that exploit natural resources;
Неувага до довготривалих наслідків дій, що руйнують умови існування живих організмів в океанах і лісах та експлуатують природні ресурси;

Ardern said that while many people were probably enjoying a great summer, they also needed to consider the long-term consequences of climate change, including sea-level rise.
Як зазначила чиновник, хоча багато людей, ймовірно, насолоджуються теплим літом, їм також слід враховувати довгострокові наслідки зміни клімату, включаючи зростання рівня моря.

Ignoring, or giving insufficient credence to, the long-term consequences of their policy decisions, leaders leave an“imperfect” or“flawed” legacy for future generations.
Ігноруючи чи недостатньо довіряючи довгостроковим наслідкам їх політичних рішень, лідери країн залишають"недосконалу" спадщину для майбутніх поколінь.

That said, the long-term consequences are not completely foreseeable, trade agreements could be reached, and economic activity may find new growth from exports.
Тобто, довгострокові наслідки не повністю передбачуваному, може бути досягнуто угоди про торгівлю, і господарської діяльності можуть знайти нове зростання від експорту.

Though neither survey tackles the long-term consequences of those shifts, Russia's relationships with Germany, Europe and the United States have become unpredictable and aggressive.
Проведені дослідження не враховують довгострокові наслідки зрушення в настроях росіян і німців, проте відносини Росії з Німеччиною, Європою і Сполученими Штатами вже стали непередбачуваними і агресивними.

The long-term consequences are serious with daily hostilities damaging critical infrastructure often disrupting essential services, such as water supply and sanitation facilities.
Довгострокові наслідки надалі стають усе більше серйозними, оскільки щоденні бойові дії руйнують критично важливу інфраструктуру та часто призводять до порушення надання основних послуг, таких як водопостачання та водовідведення.