Приклади вживання The magnetosphere Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Let's examine the magnetosphere of Venus.
It will observe the magnetic field and the magnetosphere.
Буде спостерігати за магнітним полем та магнітосферою планети.On Uranus, however, the magnetosphere is a bit more chaotic.
Earth is surrounded by a protective magnetic shield, called the magnetosphere.
Imagine that the magnetosphere of the Earth is the orange peel.
Уявіть, що магнітосфера Землі- це шкірка апельсина.
Люди також перекладають
Earth is enveloped in a protective magnetic envelope called the magnetosphere.
Земля оточена захисним магнітним щитом, званим магнітосферою.The magnetosphere of Jupiter as viewed from above the north pole[35].
Магнітосфера Юпітера так, як її видно над північним полюсом[32].The magnetosphere of Ganymede is actually embedded in Jupiter's magnetosphere. .
Магнітосфера Ганімеда повністю занурена в магнітосферу Юпітера.Ganymede's magnetosphere is entirely embedded within the magnetosphere of Jupiter.
Магнітосфера Ганімеда повністю занурена в магнітосферу Юпітера.When the magnetosphere opens up, it allows solar particles to bombard the planet.
Коли магнітосфера відкривається, вона дозволяє сонячним часткам бомбардувати планету.Область магнітного поля Землі,охоплена сонячним вітром, називається магнітосферою.The magnetosphere of the Earth not just gives our planet's North and South magnetic poles.
Магнітосфера Землі не просто наділяє нашу планету північним і південним магнітними полюсами.These radio emissionsare naturally generated by instabilities in plasma in the magnetosphere of the gas giant.
Ці радіовипромінювання виробляються природним чином завдяки нестійкості плазми в магнітосфері газового гіганта.Since the magnetosphere of Jupiter is filled with highly conductive plasma,the electrical circuit is closed through it.
Оскільки магнітосфера Юпітера наповнена високопровідною плазмою, електричне коло замикається через неї.These radio emissionsare naturally generated by instabilities in plasma in the magnetosphere of the gas giant.
Найчастіше ці радіовикиди виробляються в результаті нестабільності поля плазми в магнітосфері газового гіганта.Why does the magnetosphere of Saturn exhibit a(slowly changing) periodicity close to that at which the planet's clouds rotate?
Чому магнітосфера Сатурна проявляє(повільно-змінну) періодичність, близьку до тієї, на якій обертаються хмари планети?These radio emissionsare produced naturally from the instability of plasma in the magnetosphere of a gas giant.
Ці радіовипромінювання виробляються природним чином завдяки нестійкості плазми в магнітосфері газового гіганта.Almost immediately under the magnetosphere, the density of the substance reaches 1 t/ cm3, which is 100,000 times higher than the density of iron.
Майже відразу ж під магнітосферою густина речовини досягає 1 т/см3, що в 100 000 разів більше щільності заліза.It will have a new kind of on-board computer and eight indigenous built-in sensors to measure acceleration,rotation and the magnetosphere of the earth.
Він має бортовий комп'ютер і вісім датчиків, що вимірюють прискорення,обертання і магнітосферу Землі.These so-called Birkeland currents connect the ionosphere to the magnetosphere and channel solar wind energy to Earth's uppermost atmosphere.
Ці так звані струми Біркелянда з'єднують іоносферу з магнітосферою і спрямовують енергію сонячного вітру в найвищу атмосферу Землі.It is dirty ice,which conducts electric current because all of this moves in the magnetic field, in the magnetosphere of a giant planet.
Лід брудний, черезнього йде електричний струм, оскільки все це рухається в магнітному полі, в магнітосфері планети-гіганта.Neptune's bow shock, where the magnetosphere begins to slow the solar wind, occurs at a distance of 34.9 times the radius of the planet.
Головний ударна хвиля Нептуна, де магнітосфера починає уповільнювати сонячний вітер, проходить на відстані в 34, 9 планетарних радіусів.In addition, holes in Earth's magnetic field are not considered,though they are a sort of breaches in the magnetosphere through which huge flows of solar radiation penetrate.
Також не враховуються дірки в магнітному полі Землі-своєрідні проломи в магнітосфері, через які проникають величезні потоки сонячної радіації.Rotation rate of Saturn: Why does the magnetosphere of Saturn exhibit a(slowly changing) periodicity close to that at which the planet's clouds rotate?
Швидкість обертання Сатурна Чому магнітосфера Сатурна проявляє(повільно-змінну) періодичність, близьку до тієї, на якій обертаються хмари планети?Північні вогні(також відомі як aurora borealis)є результатом того, що сонячний вітер вражає магнітосферу і виробляє дощі світла.When they penetrate into the magnetosphere close enough to Earth,the high-energy electrons can damage satellites in orbit and trigger auroras.
Коли ці електрони входять в магнітосферу досить близько до Землі, високоенергетичні електрони можуть пошкодити супутники, що знаходяться на орбіті, і запустити полярні сяйва.Thus, the atmosphere could have eroded too soon, even ifthe exoplanet was protected by a strong magnetic field like the magnetosphere surrounding Earth, Dong said.
Отже, атмосфера могла зникнути надто рано, навіть якщоекзопланета була захищена сильним магнітним полем, наприклад, таким, як магнітосфера навколо Землі, сказав Донґ.IMAGE was the first spacecraft dedicated to observing the magnetosphere of the Earth, and it produced comprehensive global images of plasma in the inner magnetosphere. .
Це був перший супутник, присвячений спостереженню за магнітосферою Землі та виробленням глобальних зображень плазми у внутрішній магнітосфері.Це підтверджується іпоточним зростанням кута розчину Каспію(полярних щілин в магнітосфері на півночі і півдні), який до середини 1990-х років досяг 45.
