Що таке THE MAIN SHAREHOLDER Українською - Українська переклад

• основним акціонером
• головним акціонером
• основний акціонер
• головний акціонер
• найбільшим акціонером

Приклади вживання The main shareholder Англійська мовою та їх переклад на Українською

Companies is the main shareholder.
Промислові підприємства є головними акціонерами.

The main shareholder of Chery- Government of Anhui Province.
Основний акціонер Chery- уряд провінції Аньхой.

He later confirmed that he is the main shareholder of the company.
Пізніше він підтвердив, що є головним акціонером компанії.

The main shareholder(69.5 percent) is state-owned Rosneftegaz.
Найбільшим акціонером(66,98% акцій) є Володимир Клименко.

However, he later confirmed that he is the main shareholder of the company.
Проте пізніше він підтвердив, що є основним акціонером компанії.

The main shareholder of FosAgro to lose control of the company.
Основний акціонер«ФосАгро» втратить контролю над компанією.

However, he later confirmed that he is the main shareholder of the company.
Однак пізніше підтвердив, що він є головним акціонером компанії.

The main shareholder of the company is Robert Assaraf with 49.4% of the shares.
Основний акціонер компанії є Роберт Ассараф з 49,4% акцій.

Aviation Company 2002 was reorganized in August and the Sichuan Airlines Group, which is owned by the government, became the main shareholder(40%).
У серпні 2002 року авіакомпанія була реорганізована і Група Сичуаньські Авіалінії, яка належить уряду, стала головним акціонером(40%).

The main shareholder of the Company is«OSI International Holding GmbH», Germany.
Основним акціонером Товариства є компанія«OSI International Holding GmbH», Німеччина.

That company, called Video International, or VI, was later acquired by Yury Kovalchuk, the main shareholder of Bank Rossia, which has been closely linked to the Kremlin.
Ця компанія- Video International- була пізніше куплена Юрієм Ковальчуком, головним акціонером банку«Росія», який вважають тісно пов'язаним із Кремлем.

The main shareholder and financial partner of the OMZ Group is Gazprombank(Joint Stock Company).
Основним акціонером і фінансовим партнером групи ОМЗ є Газпромбанк(Акціонерне товариство).

Volvo owner Geely has no immediate plans to buy more in the Mercedes-Benz parent Daimler after the acquisition of the German brand is the main shareholder.
Власник Volvo, китайська компанія Geely має ніяких безпосередніх планів, щоб купити більше Мерседес-Бенц материнської компанії Daimler ставши найбільшим акціонером німецького бренду.

Eurohold Bulgaria PLC is the main shareholder in Euroins through Euroins Insurance Group Llc(EIG).
Eurohold Bulgaria AD є основним акціонером Euroins через Euroins Insurance Group Llc(EIG).

The purchaser of the 100% stake in Moscomprivbank became Binbank, which is in the top 30 of the largest Russian financial institutions, of which Mikayil Shishkhanov is the main shareholder.
Покупцем 100% пакета Москомприватбанка став входить в топ-30 найбільших російських фінустанов Бінбанк, головним акціонером якого є Микаил Шішханов.

The main shareholder of"Rosneft"(owns 76.16 per cent of the securities) is the state"Rosneftegaz.".
Головним акціонером"Роснєфті"(володіє 76, 16 відсотка цінних паперів) є державний"Роснефтегаз".

July 25, 2014 the United States, as the main shareholder of the World Bank, refused to support its projects in Russia.
Липня 2014 року США, як основний акціонер Світового банку, відмовилися підтримувати його проекти в Росії.

The main shareholder is JSC“Closed-fund” Cascade-Invest“(Ukraine)- 50%, other 50% belong to non-resident legal entities.
Основним акціонером є ПАТ«ЗНКІФ«Каскад-Інвест»(Україна)- 50%, інші 50% належать юридичним особам-нерезидентам.

Wiener Städtische Versicherungsverein is the main shareholder of the Vienna Insurance Group(VIG) and supports the Group's cultural and social activities, with a focus on enhancing cross-border.
Wiener Städtische Versicherungsverein є головним акціонером Vienna Insurance Group(VIG) та підтримує концерн у всіх питаннях культурного та соціального характеру.

The main shareholder of VTB is the Government of the Russian Federation, which owns 60.9% of the voting shares.
Основним акціонером ВТБ є Уряд Російської Федерації, який володіє 60,9% голосуючих акцій.

Ilyich Steel, the main shareholder of the Ilyich metal works, in March issued a $31.3 million dividend to shareholders for 2008.
Компанія Ilyich Steel, головний акціонер металургійного комбінату імені Ілліча, в березні виплатила акціонерам 31, 3 млн. доларів дивідендів за 2008 р.

The main shareholder is JSC“Closed-fund” Cascade-Invest“(Ukraine)- 50%, other 50% belong to non-resident legal entities.
Основним акціонером є ПАТ«ЗНКІФ«Каскад-Інвест»(код ЄДРПОУ 35676886)- 50%, інші 50% належать юридичним особам-нерезидентам.

The main shareholder of the bank is the LLC"SCM Finance"(92.24% of the capital stock), the part of the SCM Group.
Головний акціонер банку- ТОВ«СКМ Фінанс»(92,24% акціонерного капіталу), частина Групи СКМ.

The main shareholder of the company was former Minister of ecology of Ukraine under President Viktor Yanukovych Mykola Zlochevsky.
Основним акціонером компанії був колишній міністр екології України при президенті Вікторі Януковичі Микола Злочевський.

The main shareholder is JSC“Closed-fund” Cascade-Invest“(Ukraine)- 50%, other 50% belong to non-resident legal entities.
Страхова компанія«БРОКБІЗНЕС»- Основним акціонером є ПАТ«ЗНКІФ«Каскад-Інвест»(Україна)- 50%, інші 50% належать юридичним особам-нерезидентам.

As the main shareholder, the President of Poland had the right to name the chairman and deputy chairman of the bank's board of trustees.
Як основний акціонер, Президент Польщі мав право вибору голови і заступника голови правління банку.

The main shareholder of the company is Plast-Box SA, which is among the leading Polish manufacturers of plastic products.
Головним акціонером компанії є фірма Plast-Box SA, яка входить до списку провідних польських підприємств- виробників пластикових виробів.

The main shareholder is the firm Plast-Box S. A, which is included in the list of leading Polish companies- manufacturers of plastic products.
Головним акціонером є фірма Plast-Box SA, яка входить до списку провідних польських підприємств- виробників пластикових виробів.

The main shareholder of the banking institution is the Russian bank- Joint Stock Company«BM Bank», whose share in the authorized capital accounts for 99.99%.
Основним акціонером банківської установи виступає російський банк акціонерне товариство«БМ-Банк», частка якого в статутному капіталі становить 99,99%.

The state, as the main shareholder, delegates sufficient powers to conduct the effective economic activity and expects high responsibility in the process of fulfilling the tasks.
Держава, як головний акціонер, делегувала наглядовим радам достатньо повноважень для ведення ефективної господарської діяльност, та очікує високої відповідальності в процесі виконання поставлених завдань.