Приклади вживання The managing partner Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Managing Partner of the Eurasia.
On 1 March 2014, he became the Managing Partner of KPMG in Ukraine.
Березня 2014 року він був призначений керуючим партнером KPMG в Україні.As a result, there was a legal company"Alfa LexKonslting" where R. Popov is the managing partner.
Як результат, виникла Юридична компанія«Альфа Лекс Конслтінг»,де Попов Р. є керівним партнером.Since 2010, Kurmangazy is the Managing Partner at INTEGRITES Kazakhstan office.
З 2010 року Курмангази є Керуючим партнером казахстанського офісу INTEGRITES.Ilyashev& Partners's team is working on a project under supervision of the Managing Partner Mikhail Ilyashev.
Команда«Ілляшев та Партнери» працює над проектом під керівництвом керуючого партнера Михайла Ілляшева.
Люди також перекладають
IOM has been the managing partner since the start of the programme in 2006.
МОМ стала виконавчим партнером з моменту початку програми в 2006 році.Andriy Stelmashchuk manages Vasil Kisil& Partners, and there's no wonder since he is the managing partner there.
Керує компанією Vasil Kisil& Partners, бо що йому лишається робити, адже він є її керуючим партнером.Viktoriya is the Managing Partner of the fund TA Ventures, which she founded in late 2010.
Вікторія є керуючим партнером фонду TA Ventures, який вона заснувала наприкінці 2010 року.Since March, 2011 Olena Kibenko has been the Managing Partner with Kibenko, Onika& Partners. .
З березня 2011 року Олена Кібенко є керуючим партнером фірми«Кібенко, Оніка і партнери».Aiga is the Managing Partner of Amrop Latvia as well as a Partner in Amrop Ukrainian and Estonian operations.
Сьогодні є керуючим партнером Amrop в Латвії, а також Last year Natalia Bernatsky married the managing partner of the legal firm Integrites.
У минулому році Наталія Бернацька вийшла заміж за керуючого партнера юридичної фірми Integrites.Lyudmila Sizonenko the Senior Lawyer ofLEGRANT under the overall guidance of Tatyana Titarenko, the Managing Partner of LEGRANT.
Справу супроводжувала старшийюрист Людмила Сизоненко під загальним керівництвом керуючого партнера Тетяни Тітаренко.Mr. Yaroslav Mudryy since 2015 has been the Managing Partner of the Energy Resources of Ukraine(ERU) group of companies.
Ярослав Мудрий з 2015р є керівним партнером групи компаній«Енергетичні ресурси України»(ЕРУ).Справу супроводжувала стврший юрист Людмила Сизоненко під керівництвом керуючого партнера Тетяни Тітаренко.Since April 2014 he is the Managing Partner of ERM Environmental Resources SRL( Romania) and based in Bucharest.
З квітня 2014 року він є виконавчим партнером ERM Environmental Resources SRL(Румунія) та працює в місті Бухарест.Почесну відзнаку- кришталеву статуетку та диплом було вручено керуючому партнеру юридична фірма Результат Максиму Полішкевичу.Mr. Pohotsky has been the managing partner of Right Bank Partners, a corporate governance and strategy advisory firm.
Пан Погоцький був керуючим партнером в Right Bank Partners, фірмі, що надає консультації з питань корпоративного управління і стратегії.Справа супроводжували старшийюрист Legrant Людмила Сизоненко під загальним керівництвом керуючого партнера Тетяни Тітаренко.Mr. Michał Głowacki is currently the managing partner in the low firm Głowacki Chilarski Sieklicki Sp. k. seated in Warsaw.
Пан Міхал Гловацький на сьогодні є керуючим партнером юридичної фірми Głowacki Chilarski Sieklicki Sp. k. у Варшаві.Проект супроводжують старші юристи Віталій Урум іЛюдмила Сизоненко під загальним керівництвом керуючого партнера Тетяни Тітаренко.Oleksii Kredisov is the Managing Partner of Ernst& Young in Ukraine, member of the Management Board of Ernst& Young CIS and Co-Chair of the Global Emerging Markets Center.
Олексій Кредисов є керуючим партнером Ernst& Young в Україні, членом правління Ernst& Young СНД і співголова Центру глобального ринків, що розвиваються.Legal support of the casewas provided by the attorney Volodymyr Bevza, led by the managing partner, head of tax, attorney Yaroslav Romanchuk.
Супровід справи в судахздійснювали адвокат Володимир Бевза під керівництвом керуючого партнера, керівника податкової практики, адвоката Ярослава Романчука.Read the full version of the interview with the Managing Partner of the Eurasia restaurant chain Oksana Tikhonenko in the latest issue of Millenium Club magazine- No. 10, June 2018.
Читайте повну версію інтерв'ю з керуючим партнером мережі ресторанів«Євразія» Оксаною Тихоненко в свіжому номері журналу Millenium Club- №10 червень 2018.Проект супроводжували старший юрист Данило Христич іюрист Людмила Сизоненко під керівництвом керуючого партнера Тетяни Титаренко.Угода про надання правової допомоги з клієнтами укладається керуючим партнером або іншим Справу супроводжують старший юрист LEGRANT Данило Христич іюрист Сергій Платонов під загальним керівництвом керуючого партнера Тетяни Тітаренко.Завершилась стратегічна сесія«Doing Business in Poland» презентацією керуючого партнера Юридичної групи EUCON Ярослава Романчука проекту Центру обслуговування бізнесу«Ukrainian Business Hub» у м.MainPublications of our law firmRepresentative experienceHelped to open office of an American law firm in Ukraine andobtained a residence permit for the managing partner.
Юридична компанія«Правова Допомога»Публікації нашої юридичної фірмиПрактика нашої компаніїДопомогли відкрити офіс американської юридичної фірми в Україні таотримали посвідку на проживання для управляючого партнера.Над проектом працювали старші юристи Данило Христич іЛюдмила Сизоненко під загальним керівництвом керуючого партнера Тетяни Тітаренко.
