Що таке THE MANUSCRIPT SHOULD Українською - Українська переклад

• рукопис повинен
• рукопис має

Приклади вживання The manuscript should Англійська мовою та їх переклад на Українською

The manuscript should have the following structure:.
Рукопис повинен мати наступну структуру:.

The appropriate acknowledgments of all sources of data within the manuscript should be certified by the Reviewer.
Всі відповідні джерела даних в рукописі повинні бути підтверджені рецензентом.

The manuscript should be submitted through Email ONLY.
Рукопис повинен бути надісланий лише електронною поштою.

To be published in AMJ, the research must make strong empirical and theoretical contributions and the manuscript should highlight the relevance of those contributions to management practice.
Для публікації дослідження в AMJ необхідно зробити ґрунтовний емпіричний та теоретичний аналіз, а рукопис повинен підкреслити актуальність цього внеску до практики управління.

The manuscript should be carefully verified and signed by all authors.
Рукопис має бути ретельно перевірено і підписано всіма авторами.

If in the period of time from the submission of the manuscript prior to its publication for any reason the list of authors should be changed, the author, who deposits the manuscript should contact the editorial office and indicate the reason for change.
Якщо в період від подання рукопису до його публікації з будь-якої причини виникає необхідність у зміні списку авторів, автор, який подав рукопис, повинен звернутися до редакції та вказати причину зміни.

The manuscript should be carefully verified and signed by all authors.
Рукопис має бути ретельно перевірений і підписаний усіма авторами.

If in the period of time from the submission of the manuscript prior to its publication for any reason the list of authors should be changed, the author, who deposits the manuscript should contact the editorial office and indicate the reason for change.
Якщо в проміжок часу від подання рукопису до моменту його публікації з будь-яких причин до списку авторів необхідно внести зміни, автор, що депонує рукопис, повинен зв'язатись із редакцією та вказати причину змін.

The manuscript should be carefully verified and signed by all authors.
Рукопис повинен бути ретельно перевірений і підписаний всіма авторами.

If in the period from the submission of the manuscript to the moment of its publication for any reason, the list of authors needs to be amended, the Author who contributes the manuscript should contact the Editors and indicate the reason for the changes.
Якщо в період від подання рукопису до його публікації з будь-якої причини виникає необхідність у зміні списку авторів, автор, який подав рукопис, повинен звернутися до редакції та вказати причину зміни.

The text of the manuscript should not have handwritten corrections and notes.
Текст рукопису не повинен мати рукописних виправлень і позначок.

The manuscript should be typed in the text editor of Microsoft Word 2003/2007/2010.
Рукопис статті повинен бути набраний у текстовому редакторі Mіcrosoft Word 2003/2007/2010.

A scientific peer-review of the manuscript should provide reasoned responses of reviewers to following questions:.
Проведене наукове рецензування рукописів повинно призводити до аргументованих відповідей рецензентів на наступні питання:.

The manuscript should be published in the form provided in the journal for the first time.
Рукопис повинен публікуватися в представленому вигляді в журналі вперше.

Editors who make decisions about the manuscript should not be personal, professional or financial interest/ participation in any matter that they can be addressed.
Редактори, які приймають рішення про рукописи, не повинні мати особистого, професійного чи фінансового інтересу/ участі в будь-якому питанні, яке вони можуть вирішувати.

The manuscript should clearly reflect that all the people who have become objects of study gave informed consent.
У рукописи повинно бути чітко відображено, що від усіх людей, що стали об'єктами досліджень, отримано інформовану згоду.

Editors who make decisions about the manuscript should not have the personal, professional or financial interest/ participation in any issue that they can decide.
Редактори, які приймають рішення про рукописи, не повинні мати особистого, професійного чи фінансового інтересу/ участі в будь-якому питанні, яке вони можуть вирішувати.

The manuscript should clearly state that of all the people, who have become objects of study, informed consent was obtained.
У рукописи повинно бути чітко відображено, що від усіх людей, що стали об'єктами досліджень, отримано інформовану згоду.

The manuscript should clearly indicate that informed consent was obtained from all people who became the objects of research.
У рукописи повинно бути чітко відображено, що від усіх людей, що стали об'єктами досліджень, отримано інформовану згоду.

The manuscript should include all individuals and organizations that have provided financial support, as well as other financial or personal contributions.
У рукописі повинні бути згадані всі особи та організації, що зробили фінансову підтримку, а також інша фінансова або особиста участь.

The manuscript should be referred to all persons and organizations that have provided financial support, as well as other financial or personal involvement.
У рукописі повинні бути згадані всі особи та організації, що зробили фінансову підтримку, а також інша фінансова або особиста участь.

The manuscript should also contain all people and organizations that have provided financial support, as well as made other financial or personal involvement.
У рукописі повинні бути згадані всі особи та організації, що зробили фінансову підтримку, а також інша фінансова або особиста участь.

The manuscript should include all individuals and organizations that have provided financial support, as well as other financial or personal contributions.
У рукописі повинні бути згадані всі особи й організації, що надали фінансову підтримку, а також брали іншу фінансову або особисту участь.

The manuscript should be referred to all persons and organizations that have provided financial support, as well as other financial or personal involvement.
У рукописі повинні бути згадані всі особи й організації, що надали фінансову підтримку, а також брали іншу фінансову або особисту участь.

The manuscript should also contain all people and organizations that have provided financial support, as well as made other financial or personal involvement.
У рукописі повинні бути згадані всі особи й організації, що надали фінансову підтримку, а також брали іншу фінансову або особисту участь.

The manuscript should be approved by all co-authors and responsible authorities at the institute or organization where the work has been carried out.
Рукопис має бути схвалений усіма співавторами і відповідальними органами управління інституту чи організації, де проводилася робота.

The manuscript should include a statement indicating the institutional and/ or licensing committee approving the experiments, including any relevant details.
Рукопис повинен містити заяву, в якій вказується інституційний та/ або ліцензійний комітет, який схвалює експерименти, враховуючи будь-які відповідні подробиці.

The manuscript should include an ethical statement that identifies the institutional and/ or licensing committees that approve the experiments and describe any relevant details.
Рукопис повинен включати етичну заяву, в якій вказані інституційні та/ або ліцензійні комітети, які схвалювали експерименти і описують будь-які відповідні деталі.

In order to be accepted, the manuscript should receive at least two positive reviews or the number of positive reviews should be at least more by two than the number of negative ones, provided that all the revisions recommended by reviewers have been made.
Для того, щоб бути прийнятим, рукопис повинен отримати щонайменше дві позитивні рецензії або кількість позитивних відгуків має бути принаймні більшою на два, ніж кількість негативних, за умови, що були зроблені всі виправлення, рекомендовані рецензентами.

The manuscripts should have the following structure:.
Рукопис повинен мати наступну структуру:.