Приклади вживання The mayan civilization Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Mayan Civilization.
This was an introduction into the Mayan civilization.
The Mayan civilization collapsed.
Цивілізація майя згасла.What Caused the End of the Mayan Civilization?
Що привело до загибелі цивілізацію майя?The Mayan civilization had finally dried out.
Цивілізацію майя остаточно засушили.We do not know at present precisely how the Mayan civilization originated.
Досі не відомо, коли саме виникла цивілізація майя.The Mayan civilization never vanished.
Але майякская цивілізація не зникла безслідно.Nobody knows for sure what caused the decline of the Mayan civilization.
Ніхто не знає точно, що викликало загибель цивілізації майя.The Mayan civilization lasted for almost 3,500 years!
Але цивілізація майя існувала не більше 3500 років!That changed drastically when the Mayan civilization gave way to the Aztecs.
Все різко змінилося, коли цивілізація майя поступилася місцем ацтекам.The Mayan civilization before the conquest of the Spanish conquistadors.
Цивілізація Майя до прибуття іспанських завойовників.Such tattoos originate in the tribes of Africa and the Mayan civilization.
Такі татуювання беруть свій початок ще у племен Африки і цивілізації Майя.The Mayan civilization spread into the area of Belize between 1500 B.C. and A. D.
Цивілізація Майя поширилася на територію сучасного Белізу між 1500 роком до н. е. і 200 н. е.Першою значною цивілізацією в Центральній Америці стала майяская.The Mayan Civilization is a classic example of a mysteriously vanished civilization. .
Цивілізація майя є класичним прикладом Хлопчик також говорив з великою пристрастю і ентузіазмом про цивілізацію майя.Similar structures have been discovered in the Mayan civilization in Mexico, but their designs have an age of 2 thousand years.
Схожі споруди були виявлені на території цивілізації майя в Мексиці, проте їх конструкції мають вік 2 тис. років.Tulum was constructed by the Mayans around 1200 A.D., at a time when the Mayan civilization was in decline.
Тулум був побудований близько 1200 року нашої ери, коли цивілізація майя була вже в занепаді.To this add that the Mayan civilization, not knowing wheel, had information about Space and the future of the Universe.
До цього ще додають, що цивілізація майя, не знала колеса, володіла інформацією про Космос і майбутнє Всесвіту.Well, to begin with most people have afar too limited view of the importance of the Mayan civilization… and Native American traditions generally.
Отже, почнемо з того, що більшість людей, ймовірно,має занадто обмежене уявлення про важливість цивілізації Майя і індіанських традицій взагалі.The Mayan civilization flourished in the years 300-900 ad, and by the time of the discovery of America was in decline.
Цивілізація майя досягла розквіту в 300-900 роки н. е., а до моменту відкриття Америки прийшла в занепад.Tulum was built around 1200 AD when the Mayan civilization was already in decline.
Тулум був побудований близько 1200 року нашої ери, коли цивілізація майя була вже в занепаді.The Mayan civilization spread into the area of Belize between 1500 BCE to CE 1200 and flourished until about CE 1200.
Цивілізація Майя поширилася на територію сучасного Белізу між 1500 роком до н. е. і 200 н. е. та процвітала приблизно до 1200 року н. е.Tulum was built around 1200 AD if the Mayan civilization is in decline and so lacks the elegance of some other famous sites.
Тулум був побудований близько 1200 року, коли цивілізація майя вже перебувала в занепаді, і тому йому не вистачає елегантності деяких інших відомих місць.In the Mayan civilization, cocoa beans were the main trading currency, and crafts made of them, painted with clay, were almost the most developing industry.
У цивілізації Майя какао-боби були основною торговою валютою, а вироби з них, пофарбовані глиною, стали найбільшою індустрією.Tulum was built around 1200 AD when the Mayan civilization was already in decline and therefore lacks the elegance of some other famous sites.
Тулум був побудований близько 1200 р н. е., коли цивілізація Майя була вже в стані занепаду і, отже, не вистачає елегантності деяким місцям.Tulum was built around 1200 AD when the Mayan civilization was already in decline and therefore lacks the elegance of some other famous sites.
Тулум був побудований близько 1200 року, коли цивілізація майя вже перебувала в занепаді, і тому йому не вистачає елегантності деяких інших відомих місць.Tulum was built around 1200 AD on its active from. the Mayan civilization was in decline at the arrival of the Spanish and therefore lacks the elegance of some other famous sites.
Тулум був побудований близько 1200 року, коли цивілізація майя вже перебувала в занепаді, і тому йому не вистачає елегантності деяких інших відомих місць.Поява шоколаду прийнято відносити до цивілізації майя та інших древніх 
