Приклади вживання The meeting lasted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The meeting lasted until 5.
Збори тривали до п'ятої.I don't know how long the meeting lasted.
Невідомо, як довго тривала зустріч.The meeting lasted seven days.
Конгрес тривав 7 днів.Natalia Kaplan said the meeting lasted only two hours.
The meeting lasted 4 minutes.
Зустріч тривала 4 хвилини.According to the Hollande administration, the meeting lasted 15 minutes.
За повідомленнями адміністрації Олланда, зустріч тривала 15 хвилин.The meeting lasted 55 minutes.
Зустріч тривала 55 хвилин.В делегатів було чимало питань, тож зустріч тривала понад три години.The meeting lasted 24 minutes.
Студенти виявилися дуже активними, тому зустріч тривала довше, ніж було заплановано.The meeting lasted for 55 minutes.
Зустріч тривала 55 хвилин.Venezuelan President Nicolas Maduro said that the meeting lasted for five hours and did not rule out that an agreement may be reached at the talks.
Президент Ніколас Мадуро заявив, що зустріч тривала п'ять годин, і не виключив, що консультації можуть завершитися досягненням угод.The meeting lasted 1 hour 28 minutes.
Зустріч тривала 1 годину 28 хвилин.The meeting lasted 1 hour 23 minutes.
Зустріч тривала 1 годину 23 хвилини.The meeting lasted 2 hours 27 minutes.
Зустріч тривала 2 години 27 хвилин.The meeting lasted 2 hours 32 minutes.
Зустріч тривала 2 години 32 хвилини.The meeting lasted more than 3.5 hours.
Переговори тривали більше 3, 5 годин.The meeting lasted 2 hours and 44 minutes.
Зустріч тривала дві години і 44 хвилини.The meeting lasted longer than usual.
The meeting lasted one hour more than scheduled.
Зустріч тривала на годину більше запланованого.The meeting lasted two hours and was very productive.
Засідання тривало більше двох годин та вийшло досить продуктивним.The meeting lasted for an hour, reports the New York Times.
Спілкування тривало годину, пише The New York Times.The meeting lasted about three hours and was very productive.
Перше пленарне засідання тривало три години і було досить продуктивним.The meeting lasted nearly four hours, and was closed to the media.
Зустріч тривала чотири години і була закритою для преси.The meeting lasted 1 hour and 48 minutes, during which the Ukrainians managed to implement two breaks of six.
Зустріч тривала 1 годину і 48 хвилин, за які українцеві вдалося реалізувати два брейки з шести.The meeting lasted 2 hours and 55 minutes and ended with the score 4:6, 6:4, 7:5 in favor of the Ukrainian.
Зустріч тривала 2 година 55 хвилин і завершилася з рахунком 4:6, 6:4, 7:5 на користь українки.Then the meeting lasted in a closed session, only the SB members and Chairman of the Board Zurab Alasania stayed.
Далі засідання тривало в закритому режимі, залишилися лише члени НР та голова правління Зураб Аласанія.The meeting lasted in a constructive atmosphere and concluded by signing the Memorandum of Understanding and exchanging of memorable gifts.
Зустріч тривала в конструктивній атмосфері й завершилася підписанням Меморандуму про взаєморозуміння та обміном пам'ятними подарунками.The meeting lasted 4 hours, and started a chain of events that ended in a Supreme Court investigation of the Memorandum's origins, authenticity and purpose.[26].
Засідання тривало 4 години, і розпочався ланцюжок подій, які завершилися розслідуванням Верховним Судом походження, достовірності та меморандуму Верховного Суду.[3].The meeting lasted almost two hours and the SFS leadership had the opportunity to tell in details about the innovations in tax and customs areas, as well as in general about the Strategic SFS Development Initiatives up to 2020.
Зустріч тривала майже дві години і у керівництва ДФС була можливість детально розповісти про новації у податковому та митному напрямах, а також в цілому про Стратегічні ініціативи розвитку служби до 2020 року.
