Приклади вживання The most vivid example Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The most vivid example is Great Britain.
Найбільш наочний приклад- Великобританія.Skin in adolescence in humans is the most vivid example of how acne appears and develops.
Шкіра у підлітковому віці у людей є найбільш яскравим прикладом того, як з'являється і розвивається акне.The most vivid example of this phenomenon is certainly the United States of America.
Skin in adolescence in humans is the most vivid example of how acne appears and develops.
Шкіра у підлітковому періоді у людей є найбільш яскравим прикладом того, як з'являються і розвиваються прищі.The most vivid examples can serve as situations of communication between children and parents, grandmothers, and grandfathers.
Найяскравішими прикладами можуть послужити ситуації спілкування між дітьми і батьками, бабусями, дідусями.Skin in the adolescent period in humans is the most vivid example of how acne appears and develops.
Шкіра у підлітковому періоді у людей є найбільш яскравим прикладом того, як з'являються і розвиваються прищі.Here are the most vivid examples, among which are those that have already been erased from the face of the Earth.
Ось найяскравіші приклади, серед яких є і ті, що вже стерті з лиця землі.Активіст зазначив, що акція"Кримський марафон"- один з найяскравіших прикладів єдності й підтримки народу.Perhaps the most vivid example was in Nazi Germany.
Найбільш одіозною ж програма була в нацистській Німеччині.Смертна кара була встановлена для великого списку ненасильницьких злочинів: критикування короля, крадіжки хліба. Рабовласництво, звісно, було привілейованим інструментом економії на праці,а жорстокість була популярною формою розваги. Мабуть, найяскравішим прикладом було спалювання котів, при якому кота витягували на сцену й опускали у вогонь, а глядачі пронизливо реготали, поки кіт, стогнучи від болю, повністю згорав.Perhaps the most vivid example of this conflict is the documented historical event that took place in Palanok Castle.
Мабуть найяскравішим прикладом цього конфлікту, є задокументована історична подія, яка відбувалася в замку Паланок.In the history there are several of the most vivid examples of prayers by agreement, which brought a stunning result.
В історії відомі декілька найяскравіших прикладів молитов за угодою, що принесли приголомшливий результат.The most vivid example of such vacancies can be the position of a sorter in the trading floor of a supermarket or cashier.
Найяскравішим прикладом таких вакансій може стати посада сортувальника в торговому залі супермаркету або касира.Bring to your attention the most vivid examples of the design of the garden plot with perennial shrubs:.
Надамо вашій увазі найбільш яскраві приклади оформлення садової ділянки за допомогою багаторічних чагарників:.The most vivid example is that social sorts of bread were delivered to stores in limited quantities and ended very quickly, while the more expensive bread remained on the shelves.
Найбільш яскравий приклад- соціальні сорти хліба в магазини завозилися в обмежених кількостях і закінчувалися дуже швидко, в той час як на полицях залишався більш дорогий хліб.Повість«Бідна Ліза» Карамзіна є найбільш яскравим прикладом російського сентименталізму і вивчається школярами в 9 класі.The most vivid example is a Vinotrez rifle captured by the Ukrainian forces in Luhansk Oblast on the Russian scouts, active servicemen of the Russian Main Intelligence Directorate(GRU).
Найяскравішим прикладом є гвинтівка“Гвинторіз”, захоплена українськими силами в Луганській області у російських розвідників- кадрових військовослужбовців Головного Розвідувального Управління Росії(ГРУ).This episode is one of the most vivid examples of how Russian servicemen used civilians with the aim of getting military advantage during the operation on seizing of the Ukrainian military objects.
Даний епізод є одним з найбільш яскравих прикладів використання російськими військами цивільних осіб з метою досягнення військової переваги під час операції із захоплення українських військових об'єктів.The most vivid examples of negative manifestation are all moments when, in the process of activity, an individual focuses not on a result or process, but on an excessive demonstration of oneself for the purpose of narcissism.
Найбільш яскравими прикладами негативного прояву є всі моменти, коли в процесі діяльності особистість робить акцент не на результат або процес, а на зайвої демонстрації себе з метою самозамилування.Perhaps the most vivid example was the practice of cat burning, in which a cat was hoisted on a stage and lowered in a sling into a fire, and the spectators shrieked in laughter as the cat, howling in pain, was burned to death.
Мабуть, найяскравішим прикладом було спалювання котів, при якому кота витягували на сцену й опускали у вогонь, а глядачі пронизливо реготали, поки кіт, стогнучи від болю, повністю згорав.The most vivid example of how Armenia complies with its commitments against the Resolution is the strengthening of the partnership between Armenia and NATO aimed at successful implementation of the Resolution 1325(NATO 2016).
Найяскравіший приклад того, як Вірменія дотримується своїх зобов'язань щодо Резолюції- зміцнення партнерства Вірменії та НАТО з метою успішного впровадження Резолюції 1325(NATO 2016).One of the most vivid examples of liberal undertakings of Catherine II was establishment in 1765 of the Free Economic society called to popularize advanced agronomical knowledge and to promote efficiency of landowners.
Один з найбільш яскравих прикладів ліберальних починань Катерини II- установа у 1765 р. Вільного економічного суспільства, призначеного для популяризації передових агрономічних знань і сприяння помещичьему раціоналізаторства.One of the most vivid(besides singing the loudest birds in the world) example of communication of birds is mating dance birds of Paradise.
Одним з найбільш яскравих(крім співу найгучнішої птиці у світі) прикладів спілкування птахів є шлюбний танець райського птаха.A vivid example is given to the maternal instinct, which is the most vivid manifestation of self-sacrifice for the sake of a beloved being. Naturally, in a pair of adults, such relationships will indicate some kind of pain, but here are the elements.
Яскравий приклад відводиться материнському інстинкту, є найбільш яскравий прояв самопожертви заради коханої істоти, природно, що в парі дорослих людей подібні відносини будуть свідчити про якусь хворобливості, але ось елементи повинні бути.No wonder his metonymy, examples from fiction confirm this, is considered the most vivid and highly artistic.
Не дарма його метонімія, приклади з художньої літератури підтверджують це, вважається найбільш яскравою і високохудожньої.According to their physical indicators,mesomorphs are close to those of the norm, and their most vivid example is found in biology textbooks as a model of the human body.
За своїми фізичними показниками мезоморфи наближені до показників норми, а найяскравіший їх приклад зустрічається в підручниках біології в якості моделі людського тіла.Perhaps it can be called one of the most important, popular and vivid examples of what level reached the field of predictive modeling.
Мабуть, цю роботу можна назвати одним із найбільш актуальних, популярних і яскравих прикладів того, якого рівня досягла сфера предиктивного моделювання.Considering dedication, life examples are usually based on the feats of life sacrifice for the most colorful description, but there are not vivid, although more often encountered in everyday life, not so hypertrophied manifestations.
Розглядаючи самовідданість, приклади з життя зазвичай спираються на подвиги жертвування життям для максимально I will give a vivid example of the Italian Mafia, for which, for all the years of its existence, the Mussolini dictatorship was the most difficult test.
Наведу яскравий приклад з італійською мафією, для якої за всіх часів її існування диктатура Муссоліні була найважчим випробуванням.
