Що таке THE NATURAL LAW Українською - Українська переклад

• природний закон
• природним правом
• природного закону
• природий закон
• природним спогляданням
• закони природи

Приклади вживання The natural law Англійська мовою та їх переклад на Українською

The natural law.
Природним спогляданням.

Contradicts the natural law.
Вони суперечать природному закону.

The natural law is an expression of the eternal law..
Природний закон- безпосередній прояв вічного закону..

There is a GOD and the Natural Law is His.
Мають на те Боже і природнє право.

The Natural Law is the expression of God's Eternal Law..
Природний закон- це людське вираження вічного Божого закону..

That rights and the natural law come from God.
Дії і закони природи виходять від Бога.

He was a first-person account of the natural law.
Він був першим, хто говорив про закони природи.

This is the natural law of cause and effect, also known as karma.
Існує природний закон причини та наслідку, також відомий як закон сіяння та жнив.

Ancient thinkers called this“The Natural Law.”.
Стародавні мислителі називали це«природним спогляданням».

The natural law“is nothing other than the light of intellect infused within us by God.
Природний закон- ні що інше, як світло розуму, дарований нам Богом.

We will return to the Natural Law momentarily.
Повернімося до правової природи давності.

The natural law enters here as the human expression of God's eternal law..
Отже, природний закон- це людське вираження вічного Божого закону..

I suspect that most people accept the natural law.
Він вважав, що більшість людей наслідують природним правам.

First, there is the natural law of cause and effect, also known as the law of sowing and reaping.
По-перше, існує природний закон причини та наслідку, також відомий як закон сіяння та жнив.

Precisely because of this“truth” the natural law involves universality.
Саме завдяки цій„правді” можна говорити про універсальність природного закону.

Today, the Natural Law appears as unsatisfying metaphysics, unacceptable to either scientists or theologians.
Сьогодні природний закон постає як незадовільна метафізика, неприйнятна ні для вчених, ні для теологів.

And again:"Every law made by man can be called a law insofar as it derives from the natural law.
І ще:«Усякий закон, прийнятий людьми, є законом лише тоді, коли він походить від природного закону.

But if it is somehow opposed to the natural law, then it is not really a law but rather a corruption of the law”.
Якщо ж у чомусь він суперечить природному закону, то він більше не закон, а перекручування закону».

Every law made by man can be called a law insofar as it derives from the natural law.
Кожен закон, вироблений людиною, зберігає характер закону лише до тієї міри, якою він походить від природного закону.

In general, the natural law is based on a natural abstract entity that is superior to the will of the people(as God).
Загалом, природне право засноване на природній абстрактній сутності, яка перевершує волю народу(подібно до Бога).

Anyone who reads my blog will hardly be surprised by the open register of court decisions. This is the norm. The natural law.
Навряд чи відкритий реєстр судових рішень дивує когось із читачів мого блогу. Це норма. Природний закон.

Then Jesus answered,“So long as the people had no priests, the natural law governed them, and they preserved the candor of the souls.
Тоді Ісса відповідав:“Поки народи не мали жерців, природний закон управляв ними, і вони зберігали непорочність душ.

Divine law aims to eliminate the imperfections of human and positive law, if it differs from the natural law.
Божественний закон покликаний усунути недосконалість людського, позитивного закону, якщо він розходиться з природним правом.

The natural law is written and engraved on the soul of each and every man, because it is human reason ordaining him to do good and forbidding him to sin….
Природний закон записаний і викарбуваний в душі кожної людини тому, що є людським розумом, який наказує робити добро і забороняє грішити».

The principle of the canal massage consists in the natural law of any liquid to move to the area of higher pressure from the region of lower pressure.
Прінцип дії баночного масажу полягає в природному законі всякої рідини рухатися до області більшого тиску з області меншого тиску.

The natural law which is inscribed by the Creator on the heart of every person consists in a participation in the wisdom and the goodness of God.
Природний закон, що його Творець закарбував у серці кожної людини, означає, що людина також бере участь у мудрості й доброті Бога.

The alleged conflict between is freedom and law forcefully brought up once again today with regard to the natural law, and particularly with regard to nature.
Сьогодні знову посилено говорять про уявний конфлікт між свободою і законом, особливо у його відношенні до природного закону, і, зокрема, до природи.

It follows that the natural law is itself the eternal law, implanted in beings endowed with reason, and inclining them towards their right action and end;
З цього випливає, що природний закон є самим вічним законом, який вписаний у природу обдарованих розумом істот і спрямовує їх до належної дії та цілі;