Що таке THE NATURAL LIGHT Українською - Українська переклад

• природне світло
• природне освітлення
• світлі природного

Приклади вживання The natural light Англійська мовою та їх переклад на Українською

Increase the natural light.
Збільшити кількість природного світла.

The natural light added is perfect for reading.
Природне світло- найкраще для читання.

The first layer is held against the natural light source.
Перший шар проводиться проти джерела природного освітлення.

Try to use the natural light whenever possible.
Використовуйте більше природнього світла, коли це можливо.

It is to assent to something which we perceive as true in the natural light of reason.
Це значите приймати дещо, що сприймається як істинне в світлі природного розуму.

They replace the natural light that is absent during the day.
Вони замінюють природне освітлення, яке в нічний час відсутня.

It is to assent to something which we perceive as true in the natural light of reason.
Це значить приймати дещо, що сприймається як істинне в світлі природного розуму.

If you enjoy the natural light, you need to successfully balance its white color.
Природне освітлення Ви отримали, далі потрібно вдало збалансувати його білий колір.

After all, only the flash is neutral, that is closest to the natural light.
Адже тільки спалах нейтральна, тобто найбільш наближена до природного освітлення.

Head out and use the natural light to photograph your loved ones in beautiful locations.
Спрямовуйте й використовуйте природне світло, щоб сфотографувати своїх близьких у красивих місцях.

That is why greenhouses are made of glass or plastic to allow the natural light to pass through.
Саме тому теплиці виготовлені зі скла або пластику, щоб природне світло, щоб пройти.

This is to allow the natural light coming from the outside environment to permeate inside.
Це зроблено, щоб природне світло, що виходить від зовнішнього середовища проникають всередину.

The glass is used for brightening the church using the natural light above it.
Скло використовується для освітлення церкви за допомогою природного світла над ним.

You can't just rely on the natural light or the city lights, you have always to augment it.
Ви не можете просто покладатися на природне освітлення або міські ліхтарі, адже неодмінно знадобиться більше світла.

SANAA would not be SANAA if they didn't make a translucent roof letting the natural light fill in.
SANAA були б не SANAA, якби не зробили напівпрозорий дах, наповнивши будівлю природним світлом.

Polarization devices is a device by which the natural light of the possible, to get a plane polarized light..
Поляризаційними приладами називаються прилади, за допомогою яких із природнього світла можна, одержати пласко поляризований світло..

Stand near the doorway or step outside to see which foundation looks best in the natural light.
Встаньте поруч з дверним отвором або крок на вулицю, щоб побачити, який фундамент найкраще виглядає в природному світлі.

We study the natural light in the interior and how it can be used in zoning areas, architectural and stylistic features of the facility and location.
Ми вивчаємо природне освітлення в інтер'єрі і як це можна використати при зонуванні приміщення, архітектурні та стилістичні особливості об'єкта та місцевості.

On the window sill you can put cacti, violets, that is, low-flowered flowers that will not obscure the natural light.
На підвіконня можна поставити кактуси, фіалки, тобто низькорослі квіти, які не будуть затуляти природне освітлення.

The wood-clad container features a glazed side wall to allow the natural light in but the rest of it seems very private thanks to a continuous wooden structure.
Дерев'яний контейнер має засклену бічну стіну, щоб забезпечити природне світло, але інша частина здається дуже приватної завдяки безперервній дерев'яної конструкції.

L-shaped half-pace stairs can save area is not very large room, and steps without riser not overshadow the natural light from the window.
Г-подібні двухмаршеві сходи дозволяють заощадити площу не дуже великого приміщення, а сходи і без підсходинки не затуляють природне світло з вікна.

It is a perfect mix of warm colors, grace and charm, underlined the natural light from the large windows that extend the space, a sense of comfort and gentility notes.
Він ідеально поєднує в собі приємні тони, благородство і шарм, підкреслені природнім світлом від великих вікон, що розширюють простір, відчуття затишку та нотки аристократизму.

The flip side of this is that when you come home at night I would dare guess that pretty much none of us spend the rest of the day when we come home, in darkness, and we're not in tune with the natural light and dark cycles, right?
Зворотна сторона цього в тому, що коли ви приходите додому ввечері, майже напевно ніхто з нас не проводить залишок дня в темряві, так що ми не живемо за природним світловим циклам, вірно?

They not only enhance the natural light and create the illusion of more space, but also doubles the number of dishes on the table, making every meal twice more impressive.
Вони не тільки підсилюють природне освітлення і створюють ілюзію більшого простору, але і подвоюють кількість страв на столі, роблячи кожну трапезу вдвічі вражаючою.

He has a great eye for the best shot, could catch a very special moment as it happens, and could use the natural light to turn the scene into something beautiful.
Він або вона має велике око для ідеального пострілу, може зловити особливий момент, як це відбувається, може використовувати природне світло, щоб перетворити сцену в щось дійсно гарне.

In his landscape watercolors Shevchenko effectively reflects the natural light, subtly conveys the shades of the sea and the coast, combining the lyrical, the romantic and the heroic perception of the surrounding nature.
В пейзажних акварелях Шевченко ефектно відображує природне освітлення, тонко передає відтінки моря і узбережжя, поєднує ліричне, романтичне і героїчне сприйняття навколишньої природи.

Descartes also sharply raised the problem of the scientific method:"It is better not to think about finding any truths whatsoever, than to do it without any method, for it is absolutely certain that indiscriminate occupations and dark philosophies darken the natural light and dazzle the mind.".
Декарт:"Вже краще зовсім не подумувати про відшукання яких би то не було істин, ніж робити це без всякого методу, бо абсолютно безсумнівно те, що безладні заняття і темні мудрування помрачают природне світло і засліплюють розум".

That at every step the natural light which illuminates their path grows dimmer and less secure, and that, in spite of all their efforts, they have discovered as yet only a few conflicting notions, on which the mind of man has been tossed about for thousands of years without every firmly grasping the truth or finding novelty even in its errors.
Що з кожним кроком природне світло, яке їм сяє, тьмянішає, загрожуючи зовсім погаснути, і що, попри всі їхні зусилля, вони ще не змогли відкрити нічого, крім жменьки суперечливих відомостей, що над ними людський дух б'ється без кінця ось уже впродовж тисяч років, не здатний твердо збагнути істину або хоча б виявити нові помилки.