Що таке THE NECESSARY QUANTITY Українською - Українська переклад

• необхідну кількість
• потрібної кількості
• необхідної кількості
• необхідною кількістю

Приклади вживання The necessary quantity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only use the necessary quantity.
Використовувати лише необхідну кількість засобу.

The closed cycle of production will allow to reuse 85% of water from the necessary quantity.
Замкнутий цикл виробництва дозволить повторно використати 85% води від потрібної кількості.

PVA glue dilutes the necessary quantity of water.
Клей ПВА розбавляє необхідною кількістю води.

To prevent this from happening, it is worth giving preference to world brands or stocking up with the necessary quantity;
Щоб таке не сталося, варто віддавати перевагу світовим брендам або запастися необхідною кількістю;

When calculating the necessary quantity of the substance taken into account:.
При розрахунку необхідної кількості даної речовини враховують:.

About 29% of women in Germany take less than the necessary quantity of magnesium.
Близько 29% жінок приймають менше необхідної кількості магнію.

Having typed the necessary quantity of rows of a mouth, we start to adding loops.
Набравши потрібну кількість рядів горловини, приступаємо до додатку петель.

Plants are able to saturate the hair the necessary quantity of moisture.
Рослина здатна наситити волосся необхідною кількістю вологи.

Using the necessary quantity of ceramic panels you will be able to warm rooms of any sizes.
Використовуючи необхідну кількість керамічних панелей, Ви з легкістю зможете обігріти приміщення будь-яких розмірів.

The Parliament did not have the necessary quantity of votes for enactment.
У парламенті не знайшлося необхідної кількості голосів для прийняття закону.

Add the necessary quantity(see table) of H2O and Tris base 1M(it is possible to take the volume of salt as~150µl);
Додати необхідну кількість(див. таблицю) H2O та Tris основи 1M(можна прийняти об'єм розчину~150µl);

Automatic shutdown of a crusher when the necessary quantity of a component is typed.
Автоматичне вимикання дробарки, коли набирається потрібна кількість компонента.

It is best of all to write the address in a text editor, to edit it and to reduce to the necessary quantity of signs.
Найкраще написати звернення в текстовому редакторі, відредагувати його і скоротити до потрібної кількості знаків.

But before the operational supply the necessary quantity of building materials and a full arsenal of tools.
Але перед роботами запасіться потрібною кількістю будівельних матеріалів і повним арсеналом інструментів.

It is enough to eat 10-30 fresh or frozen berries, or 2-3 leeks every day to provide the necessary quantity of iodine.
Достатньо щодня споживати 10-30 свіжих чи заморожених ягід, чи 2-3 голівки цибулі-порея, щоб забезпечити необхідну кількість йоду.

This is how you can ensure that the necessary quantity of such an important and necessary component is received.
Саме так ви зможете забезпечити надходження необхідної кількості такого важливого і потрібного компонента.

And precisely because of this sudden birth of a child in the body- simply does not have time to develop the necessary quantity so-called stress hormone.
А саме з-за цього різкого народження в організмі дитини просто- напросто не встигає в необхідній кількості виробитися так званий гормон стресу.

Disposable dishes(you can purchase the necessary quantity of dishes in bulk from us)- this is beneficial and optimal even at home.
Одноразовий посуд(оптом необхідну кількість посуду ви можете придбати у нас)- це вигідно навіть в домашніх умовах.

Export of goods to other countries allows a business to get the necessary quantity of orders and develop.
Експорт товарів в інші країни дозволяє бізнесу одержувати необхідну кількість замовлень і розвиватися.

In their attempts to secure the necessary quantity of raw materials and of manpower, they push up the prices of raw materials and wage rates.
Намагаючись забезпечити себе необхідною кількістю сировини і робочої сили, вони підвищують ціни на сировину і заробітну плату.

Depending on the age, a child needs different number of capsules to obtain the necessary quantity of vitamins as well as useful substances.
Залежно від віку, дитині необхідно давати різну кількість капсул для забезпечення необхідної кількісті вітамінів і корисних речовин.

While the wholesale buyer buys the necessary quantity of products and independently sells it, dropshipping from the manufacturer works in a different way.
У той час як оптовий покупець закуповує необхідну кількість продукції і самостійно займається її реалізацією, дропшіппінг від виробника працює за іншою схемою.

Therefore, the head of the Russian General Staff believes that everything necessary should be produced in the necessary quantity and sent to troops even in peacetime.".
Тому, вважає начальник Генштбу РФ, все необхідне має випускатися в необхідній кількості і надходити у війська ще в мирний час".

This is due to the fact that he learned to produce the necessary quantity of food, and the development of science, especially medicine, contributed to overcoming many diseases, also significantly improved living conditions of people.
Це пов'язано з тим, що людина навчилася виробляти необхідну кількість продуктів харчування, а розвиток науки, у першу чергу медицини, сприяв подоланню багатьох хвороб, також суттєво поліпшились умови проживання людей.

The matter is that the acidophilic stick belongs to normal intestinal microflora of the child, and the regular use of acidophilus milk allows to support the necessary quantity of this species of bacteria in digestive tract of the growing organism.
Справа в тому, що ацидофільна паличка відноситься до нормальної мікрофлори кишечника дитини, і регулярне вживання ацидофіліну дозволяє підтримувати потрібну кількість цього виду бактерій в шлунково-кишковому тракті зростаючого організму.

In Russia, now the demand for such technology is growing steadily, and Many producers can not provide the necessary quantity of equipment, which is why many organizations have to order machines abroad.
У Росії зараз попит на подібну техніку неухильно росте, а багато виробників не можуть надати необхідну кількість техніки, саме тому багатьом організаціям доводиться замовляти машини за кордоном.

Even simple clear water if to drink it it is regular also in the necessary quantities, makes favorable impact on organism.
Навіть просту чисту воду, якщо пити її пити регулярно і в потрібних кількостях, надає на організм сприятливий вплив.

Ford tasked Wills with determining how to produce the necessary quantities of steel.[1] Wills eventually found a mill to produce it, and in 1907 Ford used the alloy in the production of his Model N at the Ford Piquette Avenue Plant.[3].
Форд доручив Віллсу визначити, яка необхідна кількість сталі. Віллс знайшов млин для виробництва, і в 1907 році Форд використав новий сплав у виробництві своєї моделі N на заводі Форд Пікет Авеню.[1].

The medical staff is afraid that in the early days, until the mother has the necessary quantities of milk, the baby may become hungry or his body may become dehydrated.
Медперсонал боїться, що в перші дні, поки у матері чи не з'явиться молоко в необхідних кількостях, дитина може зголодніти або його організм може збезводнити.

We will continue to support the Ministry of Health by procuring and delivering the necessary quantities of quality vaccines to ensure that all children in Ukraine have protection against dangerous infectious diseases,“said Giovanna Barberis, Head of the UN Children's Fund(UNICEF) in Ukraine.
Ми і надалі підтримуватимемо МОЗ, закуповуючи та доставляючи необхідні кількості якісних вакцин, щоби забезпечити всім дітям в Україні захист від небезпечних інфекційних хвороб»,- наголосила Голова Представництва Дитячого фонду ООН(ЮНІСЕФ) в Україні Джованна Барберіс.