Що таке THE NEEDS OF OUR CLIENTS Українською - Українська переклад

• потреби наших клієнтів
• потреби клієнтів
• потребам наших клієнтів
• потреб наших клієнтів

Приклади вживання The needs of our clients Англійська мовою та їх переклад на Українською

We know and understand the needs of our clients.
Ми знаємо і розуміємо потреби наших клієнтів.

We know the needs of our clients and find the best solutions for them.
Ми знаємо потреби клієнта і знаходимо для нього найкращі рішення.

We understand and respect the needs of our clients.
Ми знаємо і розуміємо потреби наших клієнтів.

We follow the needs of our clients, who offer new models every week in our stores.
Ми слідкуємо за потребами наших клієнтів, яким щотижня пропонуємо у наших магазинах нові моделі.

Sensitivity and focus on the needs of our clients.
Чутливість і націленість на потреби наших клієнтів.

We know the needs of our clients, that's why the products and services are increasing.
Ми беремо до уваги потреби своїх клієнтів, за рахунок чого асортимент та послуги компанії постійно зростають.

Our services are oriented at the needs of our clients.
Наші послуги орієнтовані на потреби наших клієнтів.

Satisfying the needs of our clients we established a department whose main task is to service investments.
Задовольняючи потреби наших клієнтів у нас є відділ, головне завдання якого полягає в обслуговуванні інвестицій.

Punctuality and flexibility to meet the needs of our clients.
Пунктуальність і гнучкість для задоволення потреб всіх наших клієнтів.

We always take into account the needs of our clients, so we offer a convenient table reservation system.
Ми завжди враховуємо потреби наших клієнтів, тому пропонуємо зручну систему бронювання столиків.

The most important goal for us is commitment to put the needs of our clients.
Найважливішою метою для нас є успішно забезпечувати потреби наших клієнтів.

This fact allows us to better understand the needs of our clients, and thus provide quality and modern services.
Це дозволяє нам краще розуміти потреби клієнтів, а отже, надавати якісні та сучасні послуги.

This lets us know which products and services best address the needs of our clients.
Це дозволяє нам дізнатись, які продукти та послуги краще задовольняють потреби наших клієнтів.

We make decisions that best suit the needs of our clients and the assumptions of this campaign. Offer includes sponsorship.
Ми робимо рішення, найкращим чином відповідають потребам клієнтів і допущенням даної кампанії. Пропозиція включає і спонсорство.

We have opened our representative offices in social networks in order to better understand the needs of our clients.
Ми відкрили свої офіційні представництва у соціальних мережах, щоб краще розуміти потреби наших клієнтів.

We take pride in our ability to adapt to the needs of our clients, and the marketplace.
Ми пишаємося нашої здатності адаптуватися до потреб наших клієнтів і ринку.

This structure will cover existing geographies as well as exploring new ones in order to better serve the needs of our clients.
Ця структура буде охоплювати існуючу географію, а також вивчатиме нові горизонти, щоб краще задовольняти потреби клієнтів.

The company J&L Consulting focuses on meeting the needs of our clients doing business in Ukraine.
Компанія J&L Consulting зосереджена на задоволенні потреб наших клієнтів, які займаються бізнесом в Україні.

Focusing on the needs of our clients, we guarantee the reasonable price approach to calculating the cost of customs services.
Орієнтуючись на потреби наших клієнтів, ми гарантуємо розумний ціновий підхід при розрахунку вартості митних послуг.

Create a positive image of the collection company, by meeting the needs of our clients and the public at large.
Формувати позитивного іміджу колекторської компанії, шляхом задоволення потреб наших клієнтів і громадськості в цілому.

SAME to E, analyzing the needs of our clients, organized service for the professional photography and video of any type.
Саме тому ми, проаналізувавши потреби наших клієнтів, організували послугу з проведення професійної фотозйомки і відеозйомки будь-якого типу.

We're not standing still and actively expand the borders of our activities, to fully meet the needs of our clients in qualified trainings.
Ми не стоїмо на місці й активно розширюємо межі своєї діяльності, щоб у повній мірі відповідати потребам наших клієнтів у якісному навчанні.

We understand the needs of our clients, and as we are result oriented- we are offering practical and affordable solutions”,- Mr. Burhan summarizes.
Ми розуміємо потреби наших клієнтів і оскільки ми орієнтовані на результат- ми пропонуємо практичні та доступні вирішення»,- каже пан Бурган.

We like to be engaged into investment business and project management; we know the needs of our clients and make all possible to achieve the goal.
Нам подобається займатись інвестиційною діяльністю та проектним управлінням, ми знаємось на потребах наших клієнтів та робимо все можливе, щоб досягти мети.

We perfectly know the needs of our clients, therefore we can not only assist in solving the existing problems, but also help to avoid possible risks in the future.
Ми досконало знаємо потреби наших клієнтів, а тому можемо не лише вирішити наявні проблеми, але й допомогти уникнути можливих ризиків на майбутнє.

We never lose sight of the importance of customising our approach to the needs of our clients, whether they are a large corporate or a private individual.
Наш шлях розвитку визначається бажанням адаптуватися до потреб наших клієнтів, будь то великі компанії або приватні особи.

Detailed and comprehensive study of all the nuances associated with the implementation of the right to inherit in Ukraine allows us to qualitatively satisfy the needs of our Clients.
Детальне і комплексне опрацювання всіх нюансів пов'язаних з реалізацією права на отримання спадщини в Україні дозволяє нам якісно задовольняти потреби Клієнтів.

We are appreciated for our ability to find an answer to all requests and to satisfy the needs of our clients independently in those regions of the world where these problems spring up.
Нас цінують за здатність знаходити відповіді на всі запити і потреби клієнтів, незалежно від регіонів світу, в яких вони виникають.

The company continuously improves the mechanisms for managing the quality of products and services, which makes it possible to produce products that maximally satisfy the needs of our Clients.
У компанії безперервно удосконалюються механізми управління якістю продукції і послуг, що дає можливість виробляти продукти, які максимально задовольняють потреби наших Клієнтів.

In our daily work, we focus on the needs of our Clients, ensuring the high quality of our translations and continuously improving our company operations.
У нашій повсякденній роботі ми зосереджуємось на потребах наших Клієнтів, забезпечуючи високу якість наших перекладів і постійно вдосконалюючи діяльність нашої компанії.