Що таке THE NOMINEES Українською - Українська переклад

• номінантів
• кандидатів
• номінантами
• номінанти

Приклади вживання The nominees Англійська мовою та їх переклад на Українською

Check out the nominees now!
Перевірити кандидатів зараз!

The nominees list is below.
Список кандидатів подається нижче.

What we know about the nominees:.
Що відомо про кандидатів:.

The nominees' selection process will start soon.
Процес відбору кандидатів розпочнеться вже найближчим часом.

Besides Montgomery, the nominees are:.
Окрім них номінантами є:.

And the nominees for female vocalist of the year are Rayna James.
И номинанты на лучшую вокалистку года: Рейна Джеймс.

Are your favorites among the nominees?
Чи є серед претендентів Ваш фаворит?

And the nominees themselves, like their actions, are rather controversial.
Та й самі номінанти, як і їхні вчинки, є досить спірними.

There are a couple of controversies related to the nominees.
Існує кілька різновидів співбесід з кандидатами.

Traditionally, the nominees include leading Ukrainian companies and celebrities.
Традиційно серед номінантів- провідні українські компанії і відомі особистості.

Over thirty media experts were voting for the nominees anonymously.
Понад тридцять експертів медіагалузі анонімно голосували за претендентів.

Voting for the nominees took place in 2 stages: first- online voting on the site 0532. ua;
Голосування за номінантів проходило в 2 етапи: спочатку- інтернет-голосування на сайті 0532. ua;

Over thirty media experts were voting for the nominees anonymously.
Більше тридцяти експертів медіагалузі анонімно голосували за претендентів.

Now that you have seen the nominees, it's time to put them to an all-out vote to determine the community favorite.
Тепер, коли ви бачили номінантів, настав час поставити їх на всебічне голосування, щоб визначити фаворита громади.

We tallied up your favorites and now we're back with the nominees for best free data recovery tool.
Ми зв'язали ваших улюблених і тепер ми знову з номінантами на найкращий безкоштовний інструмент відновлення даних.

Yandex found out which of the nominees would receive the award, if it depended on their popularity on the Kino Poiske.
Яндекс з'ясував, хто з номінантів отримав би премію, якби це залежало від їх популярності наКіноПоіске.

In 2013 The HARDKISS became"voice and face" of the PEPSI TM in Ukraine and the nominees of YUNA in the nomination"The best band".
У 2013-му The HARDKISS стали«обличчям і голосом» бренду Pepsi в Україні і номінантами YUNA у категорії«Краща група».

Vladyslav Kokushkin like all the nominees received a diploma and a statue of the laureates of the contest“People of the Year”.
Владислав Кокушкін, як і всі номінанти, отримав диплом і статуетку лауреатів конкурсу«Людина року».

The maximum of 10(ten) Participants who will receive the highest number of votes in the Internet Users' public voting in each category will become the nominees.
(десять) учасниць, які набрали найбільшу кількість голосів у публічному голосуванні на сайті, стають номінантами в категорії«Вибір клієнтів».

Based on the results of the research, the nominees will be announced and awarded the"European Partnership" award.
За підсумками дослідження будуть оголошені номінанти дослідження, яким буде вручено нагороду«Європейське партнерство».

The nominees were selected on the basis of their performances in domestic and European club tournaments, as well as at the European and World Championships as part of their teams.
Номінанти були відібрані на підставі їх виступів у внутрішніх і європейських клубних турнірах, а також на чемпіонатах Європи і світу в складі своїх збірних.

Farmak was the only pharmaceutical company among the nominees that was nominated for the award and was granted a memorable award*.
Серед номінантів,«Фармак»- єдина фармацевтична компанія, що була представлена до нагороди та отримала пам'ятну відзнаку*.

Among the nominees were journalists, rescuers, metallurgists, doctors, machine builders, scientists and other young figures from different cities of the Donetsk region.
Серед номінантів були журналісти, рятувальники, металурги, лікарі, машинобудівники, вчені та молоді соціальні діячі з різних міст Донецької області.

The monetary issue played a large role in selecting the nominees in 1880, but had little effect on the general election campaign.
Валютна проблема відігравала велику роль в обранні кандидатів 1880 року, проте мала невеликий ефект на загальну виборчу кампанію.

The nominees will be evaluated based on proficiency in mentoring skills, dedication to mentoring, and attention to advises development both technically, professionally, and personally in the field of RPPE epidemiology.
Номінанти будуть оцінюватися на основі кваліфікаційних здібностей, відданості наставництву, і розвитку як технічно, так професійно, і особисто в області епідеміології.

In particular, GOGOLFEST 2010 will showcase the works of nearly all the nominees for the main prize"Pop Mechanics"-"White rainbow over the table.
Зокрема, на ГОГОЛЬFEST 2010 будуть представлені роботи практично всіх номінантів на головний приз«Поп-механіки»-«Біла веселка над столом.

In addition to the nominees, the special guest of the evening will be the band Space Of Variations, who won main BUMA award last year.
Крім номінантів, спеціальним гостем вечора стане колектив Space Of Variations, які отримали нагороду BUMA минулого року.

The long list includes 83 movie productions, and the nominees of the Third National Film Award will be announced in March- one month before the ceremony.
До довгого списку увійшло 83 кінороботи, а номінантів Третьої національної кінопремії оголосять у березні- за місяць до церемонії.

Both Nightwish and Kamelot were among the nominees for Best Power Metal Album of 2007(Dark Passion Play, and Ghost Opera respectively).
Однак і«Nightwish» і Kamelot були серед номінантів за найкращий Melodic Metal Альбом 2007(Dark Passion Play, і Ghost Opera, відповідно).

Both Nightwish and Kamelot were among the nominees for Best Melodic Metal Album of 2007(Dark Passion Play, and Ghost Opera respectively).
Однак і«Nightwish» і Kamelot були серед номінантів за найкращий Melodic Metal Альбом 2007(Dark Passion Play, і Ghost Opera, відповідно).