Приклади вживання The obligatory condition Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The obligatory condition for rendering Yandex.
Having the card account is the obligatory condition to use active mode.
The obligatory condition is to prepay your participation in the Championship in full.
There are several options, one of which is credit programs with the obligatory condition of purchase of Ukrainian goods on credit provided.
The obligatory condition is observance of the law on electronic signature.
If we consider happiness as a kind of state,then it is worth analyzing the components, the obligatory conditions of this state, which are individual for each.
You breach the obligatory conditions of this Agreement.
In this fishery, any vessel, regardless of the flag of the country,can work only with the obligatory condition of being on board international scientific observers.
In this case, the obligatory condition is the use of bandaging of the diseased leg.
To take part in the prizedrawing, you must be a registered visitor of Clima Fest Ukraine and follow the obligatory conditions of the drawing rules during the festival!
The obligatory condition of cooperation with the police is a receipt issuing during the payment performance.
WNISEF SEED Grant programmanager in Ukraine Roman Tychkivsky said that the obligatory condition for participating in the program is the return of the student to Ukraine after the study.
The obligatory condition for the implementation of such projects remains the availability of land resources and the required capacity of connection to the power system.
In addition, the 50% rise in gas price for the publicis expected from April 1 that is the obligatory condition of the International Monetary Fund for granting the third tranche to Ukraine.
When you hire a car, the obligatory condition is the registration of a security deposit,the amount of the deposit depends on the company that provides rental services.
However, this road way to the mass procurement and unsuitable for plants,since it is connected with the obligatory condition for the rapid defrosting of fruits and immediate processing after their receipt from the refrigerator.
Accreditation is the obligatory condition for any company top carry out works at the IEC territory irrespective of type of works and character of services.
From that point of view the biosphere should not be considered only as a storeroom and the resources supplier butas the foundation of life preservation of which should be the obligatory condition for functioning of the social-economic system and its separate elements.
Cargo insurance is very often the obligatory condition of the international and national agreements during transportation.
In the case of procurement of defense products in a foreign legal entity, the manufacturer or supplier of such products,works and services in excess of five million euros, the obligatory condition for such procurement shall be the receipt by Ukraine of offset beneficiary of the corresponding compensations.
In particular, its long-term aging in barrels is the obligatory condition for the process of producing whiskey; at the same time, the technological process of producing the applicant's beverage did not involve such a production stage.
The obligatory condition of margin trading is the closure of a position, a transaction in the opposite direction for the same amount, in the same currencies, that is, if You open a position bought 100,000 dollars for Euro, when you close positions must sell 100,000 dollars per Euro.
Thus, according to the second part of Article 8 of the current Law of Ukraine"OnState Defense Order"(hereinafter referred to as the Law), the obligatory condition of a state contract for the purchase of defense goods for import in excess of 5 million euros is the receipt by Ukraine of appropriate compensations.
In this case, the obligatory condition for the provision and(or) an order to process personal data to another person is the obligation of the parties to maintain confidentiality and ensure the security of personal data during their processing.
This type of an expertise is one of the obligatory conditions based on which the decision is made on the possibility of international transfer of the military goods and dual-use goods, and other goods, which subject to the state export control in accordance with the legislation.
It is substantiated that the transition to sustainable development on aglobal scale is possible only with the obligatory condition of coherence of all objects and subjects of this process, which is systemic in nature and connects all levels of the socio-economic system(the global, national, regional, local one) and various spheres of its functioning(the economic, social, ecological one).
This type of an expertise is one of the obligatory conditions based on which the decision is made on the possibility of international transfer of the military goods and dual-use goods, and other goods, which subject to the state export control in accordance with the legislation.
Another obligatory condition is the crushing of food intake by 5-6 times.