Приклади вживання The office center Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moving of the office center in Odesa city.
Reconstruction with superstructure of a public building under the office center.
The office center is the ark, in which floats a business.
Офісний центр- це ковчег, в якому пливе бізнес.Logs(logs price- specify in the office center company).
The office center is located in old and prestigious part of the city.
Офісний центр знаходиться у старій та престижній частині міста.Cylinder Squares(price cylinder studs- specify in the office center company);
Циліндровий брус(ціна циліндровий брус- уточнюйте в офісному центрі компанії);The office center was supposed to be built right in front of a public secondary school.
Житлово-офісний центр мали побудувати ледь не у дворі звичайної школи.Основним завданням замовників було оновлення фасаду офісного центру.The office center consists of two buildings with the project total area of 9,500 sq. m.
Офісний центр складається із двох будівель, загальна площа проекту сягає 9500 кв. м.Security services for the building and the adjacent territory of the office center;
Послуги охорони будівлі і прилеглої території офісного центру;Renovation of an existing building in the office center on Dovnar-Zapolskogo str., Kyiv(implemented).
Реконструкція існуючої будівлі під офісний центр на вул. Довнар-Запольского, Київ.Renewal of the land lot rental agreement for further exploitation of the office center.
Поновлення договору оренди земельної ділянки для подальшої експлуатації офісного центру.Роботу не потрібне окреме робоче місце в офісному центрі та медична страховка.The office center with a sports complex will be located on the street Lionokombinatovskaya near the Sarny Ring.
Офісний центр зі спортивним комплексом буде розміщено на вулиці Льонокомбінатівській, поблизу«сарненського кільця».Imagine a workplace- not in the office center or at the dusty factory, but… in the country?
Уявляєте, робоче місце- не в офісному центрі або на курному заводі, а на… дачі?Facade renders from several perspectives(the main- from side of a person near the office center in 55 Fedkovicha Street);
Рендери фасадів в декількох ракурсах(основний- ракурс з погляду людини біля офісного центру по вул… Федьковича, 55);It's desirable, that the office was in the office center, because they may be related services and this fact is very favorable.
Бажано, щоб офіс знаходився в офісному центрі, оскільки можуть бути суміжні послуги та цей факт дуже вигідний.We allocated separate areas for working and socializing in the open air near the school, the cafe and the office center.
Ми виділили окремі зони біля школи, кафе та офісного центру для роботи й спілкування на свіжому повітрі.Next- Renovation of an existing building in the office center on Dovnar-Zapolskogo str., Kyiv(implemented).
Next- Реконструкція існуючої будівлі під офісний центр на вул. Довнар-Запольского, Київ.Apart from many advantages of materials(check thislink for details), our customers were surprised by the project life cycle-it took several months to complete the works, and the office center was ready for operation.
Окрім низки переваг матеріалів(деталі за посиланням), замовників приємно здивував період експлуатації проекту-всього за кілька місяців роботи були завершені, а офісний центр був готовий до використання.Page: Renovation of an existing building in the office center on Dovnar-Zapolskogo str., Kyiv(implemented).
Сторінка: Реконструкція існуючої будівлі під офісний центр на вул. Довнар-Запольского, Київ.Employees of Publicity Creating Company moved to new office, located in the office center on Solomenska str. 5.
Весну дружна молода команда Publicity Creating зустріла в новому приміщенні,розташованому в офісному центрі на вулиці Солом'янській, 5.According to one of sources, which was in the office center, where is the PFTS stock exchange,the sixth and seventh floor(where the exchange) is blocked by unknown people in masks.
За словами одного з джерел, яке перебувало в офісному центрі, де розташовується фондова біржа ПФТС, шостий і сьомий поверх(де міститься біржа) заблоковані невідомими людьми в масках.Unique exterior solutions,quality assurance and comfortable use were the main requirements for the office center construction in Chervonohrad.
Унікальні екстер'єрні рішення,гарантія якості та зручність у використанні- такими були основні вимоги щодо будівництва офісного центру у місті Червоноград.Zapruder's office was located at 501 Elm Street in the office center Dal-Tech on Dealey Plaza, Dallas, opposite to Texas school libraries.
Офіс Запрудера розташовувався за адресою 501 Елм стріт в офісному центрі Дал-Тех на Далей-Плаза, навпроти бібліотеки Техаської школи.Live webcam shows the view of the administration building of the Moscow district of Brest(Belarus), the office center«Diagonal» and the area in front of them.
Онлайн веб-камера показує вид набудівлю адміністрації Московського району Бреста, офісний центр«Діагональ» і площа перед ними.Вхід парадний у дворику, до якого є два входи- через офісний центр у проїзду Крива Липа та у відкритий двір з вулиці Гнатюка.In order to make the best pick up and rent an office in Kyiv is to determine the area and class of non-residential premises for office, study the office centers in Kyiv interest category and send the request to the owner of the real estate company.
Для того щоб найкращим чином підібрати і зняти офіс в Києві варто визначитися з районом і класом нежитлових приміщень під офіс,вивчити офісні центри Києва в цікавій категорії та направити запит компанії-власнику нерухомості.
