Приклади вживання The overall development Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Main trends in the overall development of China in 2014:.
And only for the overall development began in the student age attend classes in acting school HB Studio.
І лише для загального розвитку стала в студентському віці відвідувати уроки в акторській школі HB Studio.Education is critical for the overall development of a child;
Освіта має вирішальне значення для загального розвитку дитини;As for the overall development of our relations over these last eight years, I think that we could have achieved more.
Що стосується в цілому розвитку за останніх 8 років, то мені здається, що ми могли б досягти більшого.Our teachers are dedicated to the overall development of your child.
Людина протягом усього свого життя вбирає різну інформацію, чи то для планомірного, чи то для загального розвитку.It is equally important for the overall development of the personality as well.
Не менш важливо для загального розвитку особистості, як добре.To support andpromote development of a market-based Agricultural sector as the core for the overall development of Ukraine's economy.
Cприяти та стимулюватиBut all this must fit in with the overall development of the rule of law in Ukraine.
Але потрібно, щоб усе це вписувалось у загальний розвиток верховенства права в Україні.From the very beginning, it has complied with the Chinese laws and regulations regarding the governing model,the philosophy, and the overall development.
З самого початку він дотримувався китайських законів і правил, що стосуються моделі управління,філософії та загального розвитку.In addition, Fenton played a major role in the overall development of photography.
Крім цього Фентон зіграв велику роль у загальному розвитку фотографії.He is responsible for the overall development and operation of the website, that serves the website development community.
Він відповідає за загальний розвиток і функціонування веб-сайту, що слугує спільноті розробників.Parents, especially mothers, will always monitor the overall development of their child.
Батьки, особливо мами, завжди будуть стежити за загальним розвитком своєї дитини.Гра сприяє загальному розвитку дитини і одночасно вчить думати логічно, тренувати свою пам'ять і спостережливість.They have also played an essential role in the overall development of the card industry in China.
Вони також відіграли важливу роль у загальному розвитку карткової індустрії в Китаї.But we need to ask the fundamental question mouthed by Pilate,“What is truth?” anddetermine the role that science plays in the overall development of truth.
Але ми повинні задати фундаментальне питання, сформульоване Пилатом:«Що є істина?» і визначити роль,яку наука відіграє в загальному розвитку істини.So why not make it the basis for mobile games that will help the overall development of the child, along with his physical preparation?
Так чому ж не зробити це основою для рухливих ігор, які допоможуть загальному розвитку дитини, разом з його фізичною підготовкою?Also, take this opportunity, want to ask all of our community squashUkraine actively join the common cause- the overall development of squash in Ukraine.
Також, користуючись нагодою, хочемо попросити всю нашу сквош спільнотуУкраїни активніше долучатись до спільної справи- загального розвитку сквошу на території України.If you just want to learn the language for the overall development of their personality, should pay attention to the classic curriculum, offering basic knowledge.
Якщо ви хочете просто вивчати мову для загального розвитку своєї особистості, варто звернути увагу на класичний курс навчання, що пропонує основні знання.He shall be entitled to paid employment and to the appropriate Social Security benefits,as well as to access to cultural opportunities and the overall development of his or her personality.
Він має право на оплачувану працю і блага соціального страхування,так само як на доступ до культури і цілісний розвиток своєї особистості.In addition, he said that alternative energy is the key to the overall development of the country and the Arab Emirates is a striking example.
Крім цього, він заявив, що альтернативна енергетика є ключем до загального розвитку країни і Арабські Емірати- яскравий тому приклад.Сфері фінансів, а також молоді амбітні компанії, яким ми завжди готові забезпечити юридичну підтримку,задля забезпечення загального розвитку бізнесу в Україні.Particular attention is paid to the influence of such processes on the overall development of the financial services market.
Особливу увагу приділено впливу таких процесів на загальний розвиток ринку фінансових послуг.In 1979, a Fisheries Advisory Board was set up with the mandate of advising the government on policy guidelines for the overall development of the fisheries sector.
У 1979 році Консультативна рада з рибальства була створена з мандатом,консультування уряду з політичні керівні принципи для загального розвитку галузі рибальства.Thus, the existence of an alternative to the payer will have a positive effect on the overall development of the system of forced execution in general.
Таким чином,існування альтернативи для стягувача буде позитивно впливати на загальний розвиток системи примусового виконання в цілому.In my opinion, major investments in energy efficiency in all areas ofproduction will become really possible with the overall development of competition capabilities in most markets of Ukraine.
На мою думку, велике інвестування в енергоефективність у всіхсферах виробництва стане дійсно можливим із загальним розвитком конкуренції на більшості основних ринків України.It hosts discussions and initiatives that will have a practical andlasting impact on the overall development of the space sector in the Middle East and globally.
Під час Конгресу проводитимуться дискусії та обговорюватимуться ініціативи,які матимуть практичний і довгостроковий вплив на загальний розвиток космічного сектору на Близькому Сході і в усьому світі.Під час Конгресу проводитимуться дискусії та обговорюватимуться ініціативи,які матимуть практичний і довгостроковий вплив на загальний розвиток космічного сектору на Близькому Сході і в усьому світі.
