Що таке THE OVERALL STYLE Українською - Українська переклад

• загальний стиль
• загальну стилістику
• загальним стилем
• загального стилю
• загальною стилістикою
• загальній стилістиці
• загальним стильовим
• загальна стилістика

Приклади вживання The overall style Англійська мовою та їх переклад на Українською

Follow the overall style.
Слідкуйте за загальним стилем.

You can play with the color, but at the same time keep the overall style.
Можна пограти з кольором, але при цьому зберегти загальну стилістику.

Selecting the overall style of the room.
Вибір загального стилю кімнати.

When you make a kitchen should reflect the overall style of the room.
При оформленні кухні слід враховувати загальний стиль всього приміщення.

Complement the overall style of the gardening area.
Додаток загального стилю присадибної території.

All items must be in harmony with the overall style of the room!
Всі деталі обов'язково повинні гармоніювати із загальним стилем кімнати!

They should show the overall style of the Company and be in harmony with each other.
Вони повинні відображати загальну стилістику Компанії і гармонійно поєднуватися між собою.

Accessories play a big role in the overall style of furniture.
Фурнітура відіграє велику роль в загальному стилі меблів.

The overall style of the apartment design for our client from Kiev turned out to be calm and seasoned.
Загальна стилістика дизайну квартири для нашого клієнта з Києва вийшла спокійною і витриманою.

Round model must be combined with the overall style of the kitchen.
Кругла модель повинна поєднуватися із загальним стилем кухні.

Wood blends into the overall style of the room, It gives the kitchen of refinement and charm.
Дерево органічно вписується в загальну стилістику приміщення, надає кухні вишуканості і шарму.

To showcase necessarily in harmony with the overall style of the room.
Щоб вітрина обов'язково гармоніювала із загальною стилістикою приміщення.

The touchpad follows the overall style of Pure Silver, the surface is smooth as glass.
Сенсорна панель слід загальному стилю Pure Silver, поверхня гладка як скло.

Important! Decorating should be in harmony with the overall style decision premises.
Важливо! Обробка повинна гармоніювати із загальним стильовим рішенням приміщення.

The decor should maintain the overall style of the room, harmonize well with the interior decoration and furniture.
Декор повинен підтримувати загальну стилістику кімнати, добре гармоніювати з обробкою інтер'єру і меблями.

The choice depends on personal preference and the overall style of the room.
Вибір залежить від особистих переваг і загального стилю приміщення.

It not only support the overall style, but will also create favorable conditions for a quick bite, mini-parties, working at a laptop.
Вона не тільки підтримає загальну стилістику, але і створить комфортні умови для швидких перекусів, міні-вечірок, роботи за ноутбуком.

This step involves the replacement of windows and, that will fit the overall style.
Цей етап передбачає і заміну вікон, які будуть відповідати загальній стилістиці.

The application interface allows you to change the overall style using a set of skins that change in a special settings menu.
Інтерфейс програми дозволяє змінювати загальний стиль за допомогою набору скінів, які змінюються в спеціальному меню налаштувань.

An ornament of blue and coffee flowers concisely connects the wall decoration with the overall style of the room.
Орнамент з блакитних і кавових кольорів лаконічно пов'язує обробку стін із загальним стильовим оформленням кімнати.

They set the tone for the entire room and maintain the overall style, they are present in any apartment and can be of any color.
Саме вони задають тон всій кімнаті і підтримують загальний стиль, вони присутні в будь-якій квартирі і можуть бути будь-якого кольору.

The shelves are made of glass, plastic orceramics, which gives lightness and elegance, and can also set the overall style of the interior.
Полиці виготовляються зі скла, пластику абокераміки, що надає легкість і вишуканість, а також може задавати загальний стиль інтер'єру.

The choice of colors is limited, so you have to pick up the overall style of the room the color of the furniture, and not vice versa.
Вибір квітів обмежений, тому вам доведеться підбирати загальну стилістику приміщення під колір меблів, а не навпаки.

The overall style"from Leonardo" can be perceived as a reminder of the Renaissance, with its focus on new horizons that are opening to humanity.
Загальна стилістика«від Леонардо» може сприйматися як нагадування про епоху Відродження з її спрямованістю до нових горизонтів, які відкриваються перед людством.

Floor design for the kitchen tiles should correspond with the overall style of the entire kitchen.
Дизайн статі для кухні з плитки повинен відповідати із загальним стилем всієї кухні.

You can create a bathroom design that is consonant with the overall style of the rest of the rooms, or by allowing the imagination to create an absolutely opposite interior.
Ви можете створити дизайн ванної кімнати, співзвучний із загальним стилем решти кімнат, або, давши волю уяві створити абсолютно протилежний інтер'єр.

This element of the interior must integrate harmoniously into the overall style of the dining area.
Цей елемент інтер'єру повинен гармонійно вписуватися в загальну стилістику обідньої зони.

The specific"cut" the owner chooses, focusing on the overall style of the site design.
Конкретну«стрижку» вибирає власник, орієнтуючись на загальну стилістику оформлення ділянки.

It is necessary to pay attention to the unity of the local decoration and the overall style of the home environment.
Потрібно звернути увагу на єдність місцевого декору та загальний стиль домашнього середовища.

For saturated and bright colors accents suitable role, that complement the overall style of the room, give it an individual character.
Для насичених і яскравих відтінків підійде роль акцентів, які доповнювати загальний стиль приміщення, додадуть йому індивідуальний характер.